CUBACIDTELEGRAM RESUMEN DICIEMBRE 11 2024

1. Edmundo González anuncia a María Corina Machado como su vicepresidenta en Venezuela
   Fuente: CNN en Español | Autor: Ivonne Valdés
   Desde su exilio en Madrid, Edmundo González confirma su intención de asumir la presidencia de Venezuela el 10 de enero de 2025, con María Corina Machado como vicepresidenta. Insiste en regresar al país para honrar el mandato de más de 7 millones de votantes, desafiando la victoria declarada de Nicolás Maduro en unas elecciones cuestionadas.

---

2. El régimen de Nicaragua obliga a una familia a exiliarse
   Fuente: Infobae
   El periodista y empresario Henry Briceño denuncia su expulsión forzosa de Nicaragua junto a su familia. Briceño afirma que les confiscaron sus propiedades y los obligaron a cruzar hacia Costa Rica bajo amenazas. Organizaciones de derechos humanos califican este acto como un crimen de lesa humanidad.

---

3. La prisión política como herramienta de control en Cuba
   Fuente: Martí-Noticias | Autora: Michelle Sagué
   En un panel organizado por Freedom House, la abogada Laritza Diversent critica el uso de las prisiones políticas por parte del régimen cubano como un medio de control social. Denuncia la falta de independencia judicial, la represión contra familiares y la criminalización de los abogados independientes.

---

4. EE.UU. alerta sobre la nueva prohibición del comercio mayorista en Cuba
   Fuente: Martí-Noticias
   El gobierno estadounidense critica una nueva resolución cubana que restringe el comercio mayorista para empresas privadas, advirtiendo que exacerbará la inseguridad alimentaria en la isla. Ciudadanos cubanos reportan efectos devastadores en su calidad de vida.

---

5. ETECSA monopoliza las telecomunicaciones en Cuba
   Fuente: CubaNet | Autor: Pablo González
   El monopolio estatal ETECSA controla los servicios de correo Nauta y mensajes SMS en Cuba, permitiendo vigilancia gubernamental. Filtros censuran palabras clave y contenidos sensibles, generando preocupaciones sobre la privacidad y el control estatal.

---

6. El negocio de la ropa reciclada en la crisis cubana
   Fuente: CubaNet | Autora: Laura Rodríguez Fuentes
   El comercio de ropa de segunda mano crece en Cuba debido a la falta de opciones estatales. Este mercado emergente se basa en la importación de pacas de ropa usada, enfrentando desafíos logísticos y altos costos.

---

7. Penas similares por tráfico de drogas y transmitir protestas en Cuba
   Fuente: Diario de Cuba
   Un narcotraficante condenado a 15 años de prisión destaca el sesgo judicial en Cuba, donde participantes de manifestaciones pacíficas reciben castigos igualmente severos por ejercer su libertad de expresión.

---

8. Javier Milei celebra su primer año como presidente de Argentina
   Fuente: Diario de Cuba | Autor: Andrés Cañizález
   Javier Milei cumple un año en el poder con reformas económicas drásticas y políticas controvertidas. Aunque se aplaude la lucha contra la inflación, la pobreza ha aumentado significativamente, generando preocupación por la creciente desigualdad.

---

9. Ancianas cubanas fabrican carbón para cocinar
   Fuente: CiberCuba
   En Santiago de Cuba, mujeres mayores se ven obligadas a fabricar carbón debido a la crisis energética. Este método rudimentario evidencia las duras realidades enfrentadas por los sectores más vulnerables.

---

10. Decomisan 15 toneladas de arroz en Cienfuegos
    Fuente: CiberCuba
    Las autoridades cubanas incautan 15 toneladas de arroz en un operativo contra el comercio ilegal. El caso pone de manifiesto la corrupción y desorganización administrativa del régimen, criticadas por la población.

---

11. Aumenta el número de presos políticos en Cuba tras protestas populares
    Fuente: Martí-Noticias
    Prisoners Defenders informa de 34 nuevos presos políticos en noviembre, elevando el total a 1,148. La mayoría fue detenida durante protestas pacíficas, exponiendo la represión sistemática del régimen contra los manifestantes.

---

12. Los derechos humanos en peligro en Cuba
    Fuente: CubaNet | Autor: Alberto Méndez Castelló
    En el Día de los Derechos Humanos, se critica al régimen cubano por negar libertades fundamentales. El artículo denuncia décadas de represión, pobreza y falta de derechos universales en la isla.

---

13. La «preocupación» del régimen cubano por los migrantes en EE.UU.
    Fuente: CubaNet | Autor: Orlando Freire Santana
    El gobierno cubano expresa preocupación por el estatus legal de los migrantes en Estados Unidos, mientras ignora las políticas internas que obligan a miles a emigrar cada año.

---

14. Resolución 56: un paso atrás hacia la «prosperidad socialista» en Cuba
    Fuente: Diario de Cuba | Autora: Rafaela Cruz
    La resolución 56, que restringe las actividades del sector privado, es criticada por agravar las dificultades económicas, reforzando la ineficiencia estatal y limitando la libertad económica.

---

15. Niños en La Habana reciben adoctrinamiento militar en una iglesia
    Fuente: CiberCuba
    Una iglesia en La Habana colabora con las Fuerzas Armadas Revolucionarias para enseñar a niños sobre la vida militar. El evento genera rechazo por combinar religión y propaganda estatal.

---

16. Cuba habla: «Todo empeora siempre»
    Fuente: Info-Martí
    Un joven cubano critica la gestión económica del país y la constante agravación de las condiciones de vida, reflejando el descontento general de la población.

---

17. Cuba habla: «El gobierno nunca tiene nada»
    Fuente: Info-Martí
    Una joven en La Habana desmiente que el embargo estadounidense sea la causa de los problemas de Cuba, atribuyendo la crisis a la ineficiencia gubernamental.

English  December 11, 2024 News Summaries

---

1. Edmundo González Announces María Corina Machado as Vice President in Venezuela
   Source: CNN en Español | Author: Ivonne Valdés
   Edmundo González, from exile in Madrid, affirms his plan to assume Venezuela’s presidency on January 10, 2025, with María Corina Machado as his vice president. He insists on returning to Venezuela to fulfill the mandate of over 7 million voters, challenging Nicolás Maduro’s claims of victory in disputed elections.

---

2. Nicaragua Forces Family Into Exile
   Source: Infobae
   Journalist and businessman Henry Briceño denounces being forcibly expelled from Nicaragua alongside his family. Briceño claims his properties were confiscated, and his family was forced into Costa Rica under threatening conditions. Human rights organizations label the act a crime against humanity.

---

3. Political Imprisonment as a Tool of Control in Cuba
   Source: Martí-Noticias | Author: Michelle Sagué
   During a panel organized by Freedom House, lawyer Laritza Diversent criticizes Cuba’s political imprisonment practices as tools of societal control. She highlights legal challenges, lack of judicial independence, and systemic repression against lawyers and families of political prisoners.

---

4. U.S. Criticizes Cuba’s Ban on Wholesale Trade for Private Businesses
   Source: Martí-Noticias
   The U.S. condemns Cuba’s new resolution restricting private businesses from wholesale trade, warning of worsened food shortages. Cuban citizens report the dire effects of the measure amidst economic collapse and scarcity.

---

5. ETECSA Monopolizes Cuban Telecommunications
   Source: CubaNet | Author: Pablo González
   Cuba’s state-owned telecom company, ETECSA, surveils emails and SMS messages through the Nauta service. The company employs filters to monitor and censor sensitive terms, highlighting concerns about privacy and control over communication.

---

6. Recycled Clothing Business Surges Amid Cuba’s Crisis
   Source: CubaNet | Author: Laura Rodríguez Fuentes
   Recycled clothing sales thrive in Cuba as citizens turn to affordable options due to the unavailability of state-provided apparel. The booming market relies on imported second-hand clothes, despite challenges like high costs and limited inventory control.

---

7. Equal Prison Sentences for Trafficking Drugs and Sharing Protests in Cuba
   Source: Diario de Cuba
   A recent trial sentencing a drug trafficker to 15 years in prison underscores Cuba’s judicial bias, as protest participants receive equally severe punishments for exercising free speech.

---

8. Javier Milei Completes His First Year as Argentina’s President
   Source: Diario de Cuba | Author: Andrés Cañizález
   Javier Milei celebrates one year in office, marked by significant economic reforms and controversial policies. While inflation control wins support from the middle class, poverty has escalated, raising concerns about inequality under his libertarian administration.

---

9. Elderly Cuban Women Resort to Making Charcoal to Survive
   Source: CiberCuba
   In Santiago de Cuba, elderly women face energy shortages by producing charcoal to cook. This practice reflects the harsh realities of Cuba’s ongoing energy crisis and its toll on vulnerable populations.

---

10. Authorities Seize 15 Tons of Illegally Transported Rice in Cuba
    Source: CiberCuba
    Cuban authorities confiscate 15 tons of rice during an anti-illegal trade operation in Cienfuegos. The public criticizes systemic corruption and inefficiency highlighted by the incident.

---

11. Cuban Political Prisoner Numbers Rise Amid Protests
    Source: Martí-Noticias
    Prisoners Defenders reports 34 new political prisoners in November, bringing the total to 1,148. Most were arrested during peaceful protests over basic services, revealing systemic repression against demonstrators.

---

12. Cuban Human Rights Under Siege
    Source: CubaNet | Author: Alberto Méndez Castelló
    Cuba marks Human Rights Day amidst systemic repression, poverty, and the denial of basic freedoms. The article critiques the regime’s failure to uphold universal human rights over decades.

---

13. Cuban Regime’s “Concern” for Migrants in the U.S.
    Source: CubaNet | Author: Orlando Freire Santana
    The Cuban government laments the uncertain legal status of Cuban migrants in the U.S. while ignoring domestic policies that drive citizens to emigrate in record numbers, often at great risk.

---

14. Resolution 56 Marks Another Step Back for Cuba
    Source: Diario de Cuba | Author: Rafaela Cruz
    Critics argue that Cuba’s Resolution 56, restricting private business operations, will exacerbate economic hardships and inflate prices, perpetuating the state’s inefficiency and control.

---

15. Children in Havana Taught Military Values in Church
    Source: CiberCuba
    A church in Havana collaborates with the Cuban military to teach children about military life. Critics denounce the event as a dangerous blend of religion and state propaganda.

---

16. Cuba Speaks: “It’s Always Getting Worse”
    Source: Info-Martí
    A young Cuban voices frustration over the nation’s unpayable debts and worsening living conditions, reflecting broader disillusionment among citizens.

---

17. Cuba Speaks: “The Government Has Nothing”
    Source: Info-Martí
    A young woman in Havana rejects claims of a U.S. embargo as the root of Cuba’s problems, arguing that systemic government inefficiency is to blame.