Resumen de Noticias de Cubacidtelegram diciembre 16 de 2024
Noticias completas aquí
1) CUBA EN LA OSCURIDAD: DÉFICIT ELÉCTRICO DE 1,200 MW MANTIENE LOS APAGONES
Fuente: CiberCuba
La UNE pronosticó un déficit menor al real, afectando a la población con largos apagones debido a averías en termoeléctricas y falta de combustible.
2) LOS JÓVENES QUIEREN QUE EUROPA SE INVOLUCRE DE LLENO EN LA GUERRA CONTRA RUSIA
Fuente: Infobae
Según un estudio del Real Instituto Elcano, el 22% de los jóvenes europeos apoyan enviar tropas a Ucrania, aunque otros proponen negociaciones con Rusia.
3) MALLORQUINES DE VACACIONES EN CUBA: «VIMOS HOTELES ENORMES VACÍOS Y DESABASTECIDOS»
Fuente: Diario de Mallorca
Turistas describen hoteles vacíos, cortes eléctricos prolongados y falta de alimentos básicos en establecimientos cubanos.
4) LA HABANA IMPORTA DE EEUU INSUMOS PARA PRODUCIR PENICILINA, PERO CULPA AL ‘BLOQUEO’ DE LA CRISIS SANITARIA
Fuente: DDC / José Luis Reyes
Cuba adquirió 48,000 USD en insumos médicos de EE.UU., contradiciendo las acusaciones del régimen sobre el embargo.
5) EL RÉGIMEN HACE PÚBLICAS VARIAS LEYES EN UNA CARRERA CONTRARRELOJ ANTES DEL FIN DE AÑO
Fuente: DDC
Nuevas leyes sobre quejas y resarcimientos son publicadas, pero excluyen a entidades clave como la Seguridad del Estado.
6) UN ACTIVISTA CALMA EL HAMBRE DE LOS MÁS POBRES CON CIEN ALMUERZOS SEMANALES
Fuente: DDC
Yasser Sosa Tamayo organiza almuerzos para personas necesitadas en Santiago de Cuba, con apoyo de donantes.
7) ¿ES CUBA UN ESTADO NACIÓN O UN ESTADO FALLIDO?
Fuente: DDC / Roberto Álvarez Quiñones
El artículo argumenta que Cuba cumple con la definición de «Estado fallido», citando crisis económica, social y política.
8) PADURA, LECTURA DE PISCINA DE GAESA
Fuente: DDC / Antonio José Ponte
Se critica al escritor Leonardo Padura por colaborar indirectamente con el régimen cubano en una campaña turística.
9) GAS LICUADO EN CRISIS: DESORGANIZACIÓN Y REVENTA AGRAVAN LA ESCASEZ
Fuente: CubaNet
Holguín enfrenta caos en la distribución de gas licuado, provocando largas listas y mercado negro.
10) ¿PODRÁ NETFLIX CAMBIAR EL MACONDO QUE IMAGINAMOS?
Fuente: CubaNet / Luis Cino
La serie Cien años de soledad de Netflix genera expectativa y temor entre los seguidores de la obra de García Márquez.
11) FEMINICIDIO EN LA SIERRA MAESTRA: ASESINAN A JOVEN MADRE DE DOS NIÑAS
Fuente: CubaNet
Yiliannis Bueno Espinoza fue asesinada por su expareja en Santiago de Cuba, elevando a 54 los feminicidios en 2024.
12) RÉGIMEN CUBANO PROYECTA CRECIMIENTO DEL 1% DEL PIB EN 2025
Fuente: CubaNet
El gobierno prevé crecimiento del 1% del PIB, pese a apagones, inflación y crisis de combustible.
13) ASAMBLEA NACIONAL ABORDARÁ PROBLEMAS PLANTEADOS DURANTE «RENDICIÓN DE CUENTAS»
Fuente: CiberCuba
Las sesiones de la ANPP abordarán problemas económicos, aunque muchos consideran el proceso un simulacro.
14) LA CIFRA DE PRESOS POLÍTICOS EN CUBA ASCIENDE A 1.148
Fuente: CubaNet
Prisoners Defenders denuncia un aumento de presos políticos en Cuba, sumando 34 nuevos casos en noviembre.
15) “¿VAS AL DESFILE?: ¡QUE VAYA EL SANDRO!”
Fuente: CubaNet
Poema satírico critica la convocatoria a la marcha del 20 de diciembre, en medio de crisis económica y apagones.
16) “UNA OPORTUNIDAD PERDIDA”, DICE EEUU A UNA DÉCADA DEL DESHIELO CON CUBA
Fuente: Martí-Noticias
Brian Nichols culpa al régimen cubano por desaprovechar el acercamiento con EE.UU. iniciado en 2014.
17) SOCIEDAD CIVIL EN CUBA OFRECE SU MANO A LOS MÁS NECESITADOS EN NAVIDAD
Fuente: Martí-Noticias
Proyectos sociales independientes organizan cenas y entregas de comida para personas vulnerables en Cuba.
18) REALIZAN JUICIO EJEMPLARIZANTE A CUSTODIOS EN SANTIAGO DE CUBA
Fuente: CiberCuba
Custodios fueron sancionados por dormirse y facilitar el robo de ganado, aunque no se menciona a los autores del hurto.
19) UNA FAMILIA EN CUBA NECESITA MÁS DE 10 SALARIOS MÍNIMOS PARA COMER
Fuente: Martí-Noticias
El economista Pedro Monreal alerta que el costo de la canasta básica supera 10 salarios mínimos en Cuba.
20) CUBANOS DESMIENTEN ESTUDIO DEL PCC QUE ARROJA «APOYO MAYORITARIO A LA REVOLUCIÓN»
Fuente: Martí-Noticias
Cubanos reaccionan en redes desmintiendo un estudio que asegura «apoyo mayoritario» al gobierno.
21) CUBA Y SU CONSTANTE CRISIS ENERGÉTICA
Fuente: Info-Martí
El gobierno culpa al «bloqueo», mientras tanqueros esperan pago por combustible y persisten los apagones.
22) RÉGIMEN VENEZOLANO ARRECIA REPRESIÓN Y EDMUNDO GONZÁLEZ DICE QUE LLEGARÁ A VENEZUELA
Fuente: Info-Martí
El líder opositor Edmundo González planea asumir la presidencia venezolana el 10 de enero.
23) CUBA HABLA: «NO PUEDO COCINAR»
Fuente: Info-Martí
Una anciana denuncia desde Santiago de Cuba la crisis energética que impide cocinar.
24) JOVEN CUBANO DETENIDO POR PROTESTAR DURANTE APAGONES EN JIMAGUAYÚ ESTÁ «PLANTADO»
Fuente: Martí-Noticias
Nelson Caballero Díaz, detenido en Camagüey, protesta en prisión por ser acusado injustamente.
25) RTV-MARTÍ: RESUMEN EN VÍDEO SOBRE LAS NOTICIAS Y ACONTECIMIENTOS MÁS IMPORTANTES
Fuente: RTV Martí
Resumen audiovisual con titulares clave, desde crisis energética en Cuba hasta noticias globales.
INGLÉS
1) CUBA IN DARKNESS: 1,200 MW ELECTRICAL DEFICIT SUSTAINS BLACKOUTS
Source: CiberCuba
The UNE predicted a lower deficit than the actual figure, affecting the population with long blackouts due to thermoelectric plant breakdowns and fuel shortages.
2) YOUTH WANT EUROPE FULLY INVOLVED IN WAR AGAINST RUSSIA
Source: Infobae
According to a Real Instituto Elcano study, 22% of young Europeans support sending troops to Ukraine, while others propose negotiations with Russia.
3) MALLORCAN TOURISTS IN CUBA: «WE SAW HUGE, EMPTY, AND UNSUPPLIED HOTELS»
Source: Diario de Mallorca
Tourists describe empty hotels, prolonged power cuts, and lack of basic food supplies in Cuban establishments.
4) HAVANA IMPORTS PENICILLIN INPUTS FROM THE U.S. BUT BLAMES ‘EMBARGO’ FOR HEALTH CRISIS
Source: DDC / José Luis Reyes
Cuba purchased $48,000 in medical supplies from the U.S., contradicting the regime’s claims about the embargo.
5) CUBAN REGIME PUBLISHES SEVERAL LAWS IN A YEAR-END RUSH
Source: DDC
New laws on complaints and compensation are published but exclude key entities like State Security.
6) ACTIVIST FEEDS THE POOR WITH 100 WEEKLY MEALS
Source: DDC
Yasser Sosa Tamayo organizes weekly meals for people in need in Santiago de Cuba, supported by donors.
7) IS CUBA A NATION-STATE OR A FAILED STATE?
Source: DDC / Roberto Álvarez Quiñones
The article argues that Cuba meets the definition of a «failed state,» citing economic, social, and political crises.
8) PADURA, GAESA’S POOL READING
Source: DDC / Antonio José Ponte
Writer Leonardo Padura is criticized for indirectly collaborating with the Cuban regime in a tourism campaign.
9) LIQUEFIED GAS CRISIS: DISORGANIZATION AND RESALE WORSEN SHORTAGES
Source: CubaNet
Holguín faces chaos in liquefied gas distribution, leading to long queues and black market activity.
10) CAN NETFLIX CHANGE THE MACONDO WE IMAGINED?
Source: CubaNet / Luis Cino
Netflix’s One Hundred Years of Solitude series generates both anticipation and concern among García Márquez fans.
11) FEMICIDE IN SIERRA MAESTRA: YOUNG MOTHER OF TWO KILLED
Source: CubaNet
Yiliannis Bueno Espinoza was killed by her ex-partner in Santiago de Cuba, raising the femicide toll to 54 in 2024.
12) CUBAN REGIME PROJECTS 1% GDP GROWTH FOR 2025
Source: CubaNet
The government predicts 1% GDP growth despite power cuts, inflation, and fuel shortages.
13) NATIONAL ASSEMBLY TO DISCUSS ISSUES RAISED DURING «ACCOUNTABILITY» PROCESS
Source: CiberCuba
The ANPP will address economic issues in sessions many consider a political ritual.
14) CUBA’S POLITICAL PRISONER COUNT RISES TO 1,148
Source: CubaNet
Prisoners Defenders reports a rise in political prisoners in Cuba, with 34 new cases in November.
15) «GO TO THE PARADE? LET SANDRO GO!»
Source: CubaNet
A satirical poem criticizes the regime’s call for a «combat march» amid economic hardship and blackouts.
16) «A LOST OPPORTUNITY,» SAYS THE U.S. A DECADE AFTER CUBA DETENTE
Source: Martí-Noticias
Brian Nichols blames the Cuban regime for failing to implement democratic reforms after the 2014 rapprochement.
17) CUBAN CIVIL SOCIETY OFFERS A HAND TO THE NEEDIEST THIS CHRISTMAS
Source: Martí-Noticias
Independent projects provide meals and gifts to vulnerable people across Cuba this holiday season.
18) EXEMPLARY TRIAL AGAINST CUSTODIANS IN SANTIAGO DE CUBA
Source: CiberCuba
Custodians were punished for falling asleep on duty, enabling cattle theft, though the thieves were not identified.
19) A CUBAN FAMILY NEEDS 10 MINIMUM WAGES TO EAT
Source: Martí-Noticias
Economist Pedro Monreal reports that food costs for a family of three exceed 10 minimum wages.
20) CUBANS DENY PCC STUDY CLAIMING «MAJORITY SUPPORT FOR THE REVOLUTION»
Source: Martí-Noticias
Cubans challenge a PCC report claiming widespread support for the government amid severe economic hardships.
21) CUBA AND ITS CONSTANT ENERGY CRISIS
Source: Info-Martí
The government blames the «blockade,» while fuel tankers wait for payment, and blackouts persist.
22) VENEZUELAN REGIME INCREASES REPRESSION AS EDMUNDO GONZÁLEZ PLANS RETURN
Source: Info-Martí
The opposition leader intends to assume Venezuela’s presidency on January 10 after receiving the Sakharov Prize.
23) CUBA SPEAKS: «I CAN’T COOK»
Source: Info-Martí
An elderly woman from Santiago de Cuba denounces the electricity crisis preventing her from cooking.
24) YOUNG CUBAN DETAINED FOR PROTESTING DURING BLACKOUTS IS «ON STRIKE» IN PRISON
Source: Martí-Noticias
Nelson Caballero Díaz, imprisoned for protesting blackouts, is on a hunger strike in Camagüey.
25) RTV-MARTÍ: DAILY SUMMARY OF CUBA AND WORLD NEWS
Source: RTV Martí
A video summary of key news, including Cuba’s energy crisis, sanctions on companies, and global events.
FRENCH
1) CUBA DANS LE NOIR : UN DÉFICIT ÉLECTRIQUE DE 1 200 MW ENTRETIENS LES COUPURES
Source : CiberCuba
La UNE a sous-estimé le déficit réel, plongeant la population dans des coupures prolongées en raison de pannes de centrales thermiques et du manque de carburant.
2) LES JEUNES DEMANDENT UNE IMPLICATION TOTALE DE L’EUROPE CONTRE LA RUSSIE
Source : Infobae
Une étude révèle que 22% des jeunes Européens soutiennent l’envoi de troupes en Ukraine, tandis que d’autres prônent des négociations.
3) TOURISTES MALLORQUINS À CUBA : «NOUS AVONS VU DES HÔTELS VASTES, VIDES ET DÉSAPPROVISIONNÉS»
Source : Diario de Mallorca
Les touristes décrivent des hôtels vides, des coupures prolongées et une pénurie alimentaire dans les établissements cubains.
4) LA HAVANE ACHÈTE DES INGRÉDIENTS POUR LA PÉNICILLINE AUX ÉTATS-UNIS MAIS BLÂME L'»EMBARGO»
Source : DDC / José Luis Reyes
Cuba a acheté pour 48 000 USD de fournitures médicales aux États-Unis, contredisant les accusations de l’embargo.
5) LE RÉGIME CUBAIN PUBLIE PLUSIEURS LOIS À LA HÂTE EN FIN D’ANNÉE
Source : DDC
De nouvelles lois concernant les plaintes et indemnisations sont publiées, mais excluent des entités clés comme la Sécurité d’État.
6) UN ACTIVISTE NOURRIT LES PLUS PAUVRES AVEC 100 REPAS HEBDOMADAIRES
Source : DDC
Yasser Sosa Tamayo organise des repas hebdomadaires pour les nécessiteux à Santiago de Cuba, soutenu par des donateurs.
7) CUBA EST-IL UN ÉTAT-NATION OU UN ÉTAT EN FAILLITE ?
Source : DDC / Roberto Álvarez Quiñones
L’article affirme que Cuba répond à la définition d’un « État en faillite » en raison de ses crises économique, sociale et politique.
8) PADURA, LECTURE POUR LES PISCINES DE GAESA
Source : DDC / Antonio José Ponte
L’écrivain Leonardo Padura est critiqué pour collaborer indirectement avec le régime cubain dans une campagne touristique.
9) CRISE DU GAZ LIQUÉFIÉ : DÉSORGANISATION ET REVENTE AGGRAVENT LA PÉNURIE
Source : CubaNet
Holguín subit un chaos dans la distribution du gaz, entraînant des files interminables et l’essor du marché noir.
10) NETFLIX PEUT-IL CHANGER LE MACONDO QUE NOUS IMAGINIONS ?
Source : CubaNet / Luis Cino
La série Cent ans de solitude de Netflix suscite des attentes et des inquiétudes parmi les admirateurs de García Márquez.
11) FÉMINICIDE DANS LA SIERRA MAESTRA : UNE JEUNE MÈRE DE DEUX ENFANTS ASSASSINÉE
Source : CubaNet
Yiliannis Bueno Espinoza a été tuée par son ex-compagnon à Santiago de Cuba, portant à 54 le nombre de féminicides en 2024.
12) LE RÉGIME CUBAIN PRÉVOIT UNE CROISSANCE DE 1% DU PIB EN 2025
Source : CubaNet
Le gouvernement anticipe une croissance de 1% malgré les pannes d’électricité, l’inflation et les pénuries de carburant.
13) L’ASSEMBLÉE NATIONALE ABORDERA LES PROBLÈMES SOULEVÉS LORS DU PROCESSUS DE « REDDITION DE COMPTES »
Source : CiberCuba
L’ANPP discutera des problèmes économiques lors de sessions perçues par beaucoup comme une simple formalité politique.
14) LE NOMBRE DE PRISONNIERS POLITIQUES À CUBA ATTEINT 1 148
Source : CubaNet
Prisoners Defenders rapporte une augmentation des prisonniers politiques, avec 34 nouveaux cas en novembre.
15) « TU VAS À LA PARADE ? QUE SANDRO Y AILLE ! »
Source : CubaNet
Un poème satirique critique l’appel du régime à une « marche combattante » malgré les difficultés économiques et les pannes d’électricité.
16) « UNE OCCASION MANQUÉE », DIT LES ÉTATS-UNIS DIX ANS APRÈS LE DÉGEL AVEC CUBA
Source : Martí-Noticias
Brian Nichols blâme le régime cubain pour ne pas avoir mis en œuvre des réformes démocratiques après le rapprochement de 2014.
17) LA SOCIÉTÉ CIVILE À CUBA OFFRE SON AIDE AUX PLUS NÉCESSITEUX À NOËL
Source : Martí-Noticias
Des projets indépendants organisent des repas et des distributions de cadeaux pour les populations vulnérables à Cuba pendant les fêtes.
18) PROCÈS EXEMPLAIRE CONTRE DES GARDES À SANTIAGO DE CUBA
Source : CiberCuba
Des gardiens ont été punis pour s’être endormis pendant leur service, facilitant un vol de bétail. Les voleurs n’ont pas été identifiés.
19) UNE FAMILLE CUBAINE A BESOIN DE 10 SALAIRES MINIMUMS POUR SE NOURRIR
Source : Martí-Noticias
L’économiste Pedro Monreal alerte que les coûts alimentaires pour une famille de trois personnes dépassent 10 salaires minimums.
20) LES CUBAINS DÉMENTENT UNE ÉTUDE DU PCC AFFIRMANT UN « SOUTIEN MAJORITAIRE À LA RÉVOLUTION »
Source : Martí-Noticias
Les Cubains contestent un rapport du PCC qui affirme un large soutien au gouvernement malgré les graves difficultés économiques.
21) CUBA ET SA CRISE ÉNERGÉTIQUE CONSTANTE
Source : Info-Martí
Le gouvernement accuse le « blocus », tandis que les pétroliers attendent d’être payés et que les coupures persistent.
22) LE RÉGIME VÉNÉZUÉLIEN RENFORCE SA RÉPRESSION ALORS QU’EDMUNDO GONZÁLEZ PRÉVOIT DE RETOURNER
Source : Info-Martí
Le leader de l’opposition prévoit d’assumer la présidence du Venezuela le 10 janvier après avoir reçu le prix Sakharov.
23) CUBA PARLE : « JE NE PEUX PAS CUISINER »
Source : Info-Martí
Une femme âgée de Santiago de Cuba dénonce la crise énergétique qui l’empêche de cuisiner.
24) JEUNE CUBAIN ARRÊTÉ POUR AVOIR PROTESTÉ CONTRE LES COUPURES EST « EN GRÈVE » EN PRISON
Source : Martí-Noticias
Nelson Caballero Díaz, emprisonné pour avoir protesté contre les coupures, mène une grève de la faim à Camagüey.
25) RTV-MARTÍ : RÉSUMÉ VIDÉO DES NOUVELLES LES PLUS IMPORTANTES À CUBA ET DANS LE MONDE
Source : RTV Martí
Résumé vidéo des principales actualités, de la crise énergétique à Cuba aux événements mondiaux.
Deja tu comentario