Resumen de Noticias – 18 de diciembre de 2024
- Reino Unido anuncia más sanciones a Rusia y un paquete de 42 millones de euros en apoyo de emergencia a Ucrania
Fuente: Infobae
El primer ministro británico, Keir Starmer, anunció sanciones contra 20 embarcaciones sospechosas de transportar petróleo ruso ilícito, incluyendo Ocean Faye y Andaman Skies. Además, un paquete de ayuda de 35 millones de libras (42 millones de euros) fue asignado para reparar la red energética de Ucrania y brindar asistencia humanitaria en su tercer invierno en guerra. El Reino Unido lidera los esfuerzos sancionadores contra buques petroleros rusos, trabajando en colaboración con países bálticos para hacer cumplir estas medidas y garantizar la seguridad marítima.
- Detienen en Matanzas a un hombre con 88 sacos de arroz destinados a la reventa
Fuente: CiberCuba
Las autoridades en Matanzas interceptaron un camión con 88 sacos de arroz sin documentación legal, destinados al mercado negro en La Habana. El detenido, Raciel Santana Martínez, tiene antecedentes penales. Este caso se enmarca en una campaña gubernamental para combatir la especulación alimentaria y la corrupción, en un contexto de escasez crítica de productos básicos como el arroz.
- Costa Rica pide liberación de un empleado de la embajada de Argentina detenido en Venezuela
Fuente: Teletica
Costa Rica, junto con Ecuador, Panamá y República Dominicana, denunció la detención de Nahuel Agustín Gallo, empleado de la embajada argentina en Venezuela, calificándola de violación a las normas diplomáticas. Estos países también exigen salvo conductos para seis opositores refugiados en la embajada desde marzo, mientras el régimen venezolano no ha explicado las razones del arresto.
- Reino Unido: Las tropas rusas son «totalmente diferentes» de las que iniciaron la invasión de Ucrania en 2022
Fuente: Europa Press
Los servicios de inteligencia británicos reportan que las tropas rusas, tras más de 700,000 bajas, están formadas principalmente por reclutas con entrenamiento mínimo. Aunque han acelerado sus avances territoriales en 2024, las pérdidas masivas han degradado la capacidad operativa de sus fuerzas, especialmente en la región de Donetsk.
- Reino Unido considera «evidente» que Rusia teme ataques ucranianos contra su flota en el mar Negro
Fuente: Europa Press
Los servicios de inteligencia británicos señalan que Rusia ha reducido sus operaciones navales en el mar Negro por temor a futuros ataques ucranianos. Ucrania ha debilitado la credibilidad de la flota rusa mediante operaciones exitosas contra buques e infraestructura naval.
- Nueva ley de vivienda en Cuba: ¿qué pasará con tu segunda propiedad en el campo?
Fuente: CiberCuba
El Parlamento cubano trabaja en una nueva ley de vivienda que permitirá mantener una propiedad en la ciudad y otra en el campo, respetando las normativas constructivas. Además, introduce restricciones en las tierras en usufructo para evitar construcciones no autorizadas. La legislación también aborda la herencia de propiedades por cubanos residentes en el extranjero.
- Implicaciones de la guerra de conquista de Rusia contra Ucrania
Fuente: CubaCID
La invasión rusa de Ucrania amenaza el orden internacional basado en normas, revitalizando la agresión territorial. Los expertos advierten que el éxito de Rusia alentaría a otros regímenes autoritarios y desestabilizaría regiones enteras. Apoyar a Ucrania es crucial para disuadir futuros conflictos y proteger la soberanía global.
- Buenas noticias: Bulgaria y Rumanía tendrán libre movimiento con la Unión Europea en 2025
Fuente: Directorio Cubano
A partir de enero de 2025, Bulgaria y Rumanía se integrarán plenamente al espacio Schengen, eliminando controles fronterizos internos. Esta medida, celebrada por líderes europeos, fortalece la integración económica y facilita el comercio y el turismo en la región.
- GAESA perdió el control del negocio de las remesas: cierra el año con un 96% menos que en 2023
Fuente: DDC
El conglomerado militar cubano GAESA recaudó solo el 4,13 % de las remesas en 2024, frente al 95 % que ahora fluye por redes informales. Este cambio refleja la desconfianza hacia las instituciones estatales y un debilitamiento de las finanzas del régimen en favor de un mercado informal consolidado.
- En 2025 el régimen de Cuba impondrá una nueva tasa de cambio para dólar y euro
Fuente: DDC
Cuba implementará un tipo de cambio flexible y ajustable diariamente para captar divisas en el sistema bancario formal. Sin embargo, los críticos consideran que estas medidas no resolverán la crisis inflacionaria ni el control estatal sobre el mercado cambiario ilegal.
- El crimen y la impunidad en Cuba no tienen antecedentes en nuestra historia
Fuente: DDC
Analistas denuncian que la criminalidad y la impunidad en Cuba han alcanzado niveles sin precedentes, exacerbados por la corrupción estatal y la pobreza generalizada. La falta de confianza en el sistema judicial fomenta la justicia por cuenta propia, agravando la crisis social y económica.
- Los piratas del Caribe gobiernan Cuba
Fuente: DDC
La Resolución 56 restringe el comercio mayorista privado, fortaleciendo el control estatal sobre la economía. Esta medida es vista como una maniobra del régimen para monopolizar los recursos financieros en un sistema al borde del colapso, aumentando la precariedad de la población.
- La ONU condena las violaciones de Rusia en Ucrania, con el voto en contra de La Habana
Fuente: DDC
La Asamblea General de la ONU aprobó una resolución condenando las violaciones de derechos humanos en los territorios ocupados por Rusia. Cuba votó en contra, reafirmando su apoyo a Moscú, a pesar del creciente aislamiento internacional del Kremlin.
- Se debería convocar una marcha nacional contra la violencia antes de una marcha contra EEUU
Fuente: DDC
El Consejo para la Transición Democrática en Cuba (CTDC) propone una movilización nacional contra la violencia creciente en la Isla, citando estadísticas alarmantes de feminicidios y crímenes. La organización aboga por reformas estructurales para abordar esta crisis.
- Cuba: entre la hipocresía y el mito de apoyo a la “Revolución”
Fuente: CubaNet
El supuesto apoyo popular a la Revolución cubana es cuestionado como un mito, sostenido por represión y propaganda. El sistema totalitario ha generado descontento y mecanismos de defensa entre la población, reflejando una desconexión entre el régimen y la realidad social.
ENGLISH News Summary – December 18, 2024
- United Kingdom Announces More Sanctions on Russia and €42 Million Emergency Aid for Ukraine
Source: Infobae
The UK Prime Minister, Keir Starmer, announced sanctions targeting 20 vessels suspected of illicitly transporting Russian oil, including Ocean Faye and Andaman Skies. Alongside these measures, a £35 million (€42 million) aid package has been allocated to help Ukraine repair its energy network and provide humanitarian assistance during its third winter of war. The UK has sanctioned over 100 Russian-linked vessels and collaborates with Baltic nations to enforce sanctions and ensure maritime security. This comprehensive support aims to weaken Russia’s war economy and bolster Ukraine’s resilience.
- Man Arrested in Matanzas with 88 Bags of Rice for Illegal Resale
Source: CiberCuba
Authorities in Matanzas detained a truck carrying 88 undocumented sacks of rice allegedly destined for black market sales in Havana. The suspect, Raciel Santana Martínez, has prior criminal records. This action forms part of a broader government campaign against food speculation and corruption amid severe shortages. Despite these measures, rice remains scarce and overpriced in rationed markets, exemplifying the regime’s struggle to provide basic goods while curbing illicit activities.
- Costa Rica Demands Release of Argentine Embassy Worker Detained in Venezuela
Source: Teletica
Costa Rica, alongside Ecuador, Panama, and the Dominican Republic, condemned the arrest of Nahuel Agustín Gallo, an employee of the Argentine Embassy in Venezuela, calling it a violation of diplomatic norms. The nations demanded Gallo’s release and safe conduct for six opposition figures sheltered at the embassy. Venezuelan authorities have refrained from providing specifics on Gallo’s charges, raising concerns about human rights violations and strained diplomatic relations in the region.
- UK: Russian Troops Are “Radically Different” from Early Invasion Forces
Source: Europa Press
UK intelligence reported that Russian forces in Ukraine, suffering over 700,000 casualties and severe equipment losses, are now composed largely of minimally trained recruits using outdated Soviet-era tactics and vehicles. Despite the degradation of quality, Russian advances have accelerated due to their tolerance for high casualties and numerical superiority, especially in Donetsk. These dynamics reflect a stark evolution in the conflict since its outset in February 2022.
- UK Highlights Russian Concerns Over Black Sea Fleet Vulnerability
Source: Europa Press
British intelligence noted reduced Russian naval operations in the Black Sea due to heightened fears of Ukrainian attacks. Ukrainian forces have successfully targeted Russian ships and infrastructure, undermining Moscow’s dominance in the region. Despite these setbacks, Russia continues to launch missile strikes from its remaining naval platforms, maintaining its capacity for aggression.
- New Housing Law in Cuba: Implications for Rural Property Owners
Source: CiberCuba
Cuba is drafting a Housing Law allowing dual ownership of urban and rural homes while imposing stricter rules on usufruct lands. Restrictions aim to curb illegal constructions but complicate life for rural communities and farmers. The law also permits expatriates to inherit property, reflecting mixed policy signals amid a worsening housing crisis.
- Implications of Russia’s War of Conquest Against Ukraine
Source: CubaCID
Russia’s invasion of Ukraine threatens global stability, reviving territorial aggression reminiscent of 20th-century conflicts. Experts warn of far-reaching consequences if unchecked, including weakened sovereignty norms, incentivized authoritarianism, and exacerbated food and energy crises. Supporting Ukraine is deemed critical to deterring similar actions by other authoritarian regimes like China and North Korea.
- Schengen Area to Expand in 2025 with Bulgaria and Romania
Source: Directorio Cubano
Starting January 2025, Bulgaria and Romania will join the Schengen zone, enabling unrestricted travel across borders within the EU. The decision marks a milestone in European integration and promises economic benefits for the new members, including reduced trade barriers and enhanced tourism opportunities.
- GAESA Loses Control of Remittance Market, Sees 96% Decline in Revenue
Source: DDC
Cuba’s GAESA has lost dominance over remittance flows, with 95% now handled by informal networks. Analysts cite inflationary policies and US sanctions as key factors. This shift represents a blow to the regime’s finances, reflecting broader economic and governance failures amidst growing reliance on informal systems.
- Cuba to Introduce New Flexible Exchange Rates for USD and EUR in 2025
Source: DDC
Cuba’s government plans to implement a daily flexible exchange rate for foreign currencies to stabilize its economy. Critics highlight inconsistencies in the policy’s execution, pointing to ongoing inflation, restricted cash flows, and the regime’s inability to control informal currency markets.
- Rising Crime and Impunity in Cuba: Unprecedented Levels
Source: DDC
Experts warn that crime and impunity in Cuba have reached historic levels, with violence permeating daily life. Analysts attribute the crisis to systemic corruption, economic desperation, and institutional inefficacy. Citizens increasingly resort to vigilante justice, undermining trust in law enforcement and governance structures.
- Cuba’s “Pirates” Tighten Control Over Private Sector
Source: DDC
Cuba’s new Resolution 56 undermines private wholesale trade by reinstating state control, forcing businesses to rely on inefficient government supply chains. Critics describe this move as a desperate attempt to siphon resources amidst systemic collapse, intensifying economic hardships for ordinary Cubans.
- UN Condemns Russia’s Violations in Ukraine; Cuba Votes Against
Source: DDC
The UN General Assembly condemned Russia’s human rights abuses in occupied Ukraine, with Cuba among 14 nations voting against the resolution. The document highlights crimes like torture and illegal detentions, emphasizing global opposition to Moscow’s actions. Cuba’s stance reflects its alignment with authoritarian allies.
- Call for a National Protest Against Violence in Cuba
Source: DDC
The Council for Democratic Transition in Cuba (CTDC) urged a nationwide march against rising violence, citing recent murders and alarming crime statistics. The organization called for systemic reforms, including anti-violence education and public health interventions, as government inaction exacerbates social decay.
- The Myth of Cuban Support for the Revolution
Source: CubaNet
Official claims of widespread Cuban support for the Revolution mask systemic repression and coerced loyalty. Historical evidence reveals early opposition and persistent dissent, undermining the narrative of mass approval. Analysts highlight mechanisms of control, from surveillance to economic dependency, that sustain the regime’s facade.
FRENCH Résumé des nouvelles – 17 décembre 2024
- Le Royaume-Uni annonce de nouvelles sanctions contre la Russie et une aide d’urgence de 42 millions d’euros à l’Ukraine
Source : Infobae
Le Premier ministre britannique, Keir Starmer, a annoncé des sanctions visant 20 navires soupçonnés de transporter illicitement du pétrole russe, notamment Ocean Faye et Andaman Skies. Parallèlement, un paquet d’aide de 35 millions de livres (42 millions d’euros) a été alloué pour aider l’Ukraine à réparer son réseau énergétique et fournir une assistance humanitaire pendant son troisième hiver de guerre. Le Royaume-Uni a sanctionné plus de 100 navires liés à la Russie et collabore avec les nations baltiques pour faire appliquer ces sanctions et garantir la sécurité maritime. Ce soutien vise à affaiblir l’économie de guerre de la Russie et à renforcer la résilience de l’Ukraine.
- Un homme arrêté à Matanzas avec 88 sacs de riz destinés à la revente illégale
Source : CiberCuba
Les autorités de Matanzas ont intercepté un camion transportant 88 sacs de riz sans documentation, destinés au marché noir à La Havane. Le suspect, Raciel Santana Martínez, avait des antécédents criminels. Cette opération s’inscrit dans une campagne gouvernementale contre la spéculation alimentaire et la corruption, dans un contexte de pénurie aiguë de produits de première nécessité.
- Le Costa Rica exige la libération d’un employé de l’ambassade d’Argentine détenu au Venezuela
Source : Teletica
Le Costa Rica, avec l’Équateur, le Panama et la République dominicaine, a dénoncé l’arrestation de Nahuel Agustín Gallo, employé de l’ambassade d’Argentine au Venezuela, la qualifiant de violation des normes diplomatiques. Ces pays réclament également un sauf-conduit pour six opposants réfugiés à l’ambassade. Les autorités vénézuéliennes n’ont pas précisé les charges contre Gallo, accentuant les inquiétudes concernant les violations des droits diplomatiques.
- Royaume-Uni : Les troupes russes sont «totalement différentes» de celles qui ont envahi l’Ukraine en 2022
Source : Europa Press
Les services de renseignement britanniques rapportent que les troupes russes, après avoir subi plus de 700 000 pertes, sont désormais composées majoritairement de recrues peu entraînées. Malgré la dégradation de leurs forces, les avancées territoriales russes se sont accélérées grâce à une supériorité numérique et à leur acceptation des pertes massives, particulièrement dans la région de Donetsk.
- Le Royaume-Uni souligne les craintes de la Russie face aux attaques ukrainiennes contre sa flotte en mer Noire
Source : Europa Press
Les services de renseignement britanniques notent une diminution des opérations navales russes en mer Noire, due à des craintes croissantes d’attaques ukrainiennes. Les forces ukrainiennes ont réussi à cibler des navires et des infrastructures russes, minant la crédibilité de Moscou dans la région.
- Nouvelle loi sur le logement à Cuba : implications pour les propriétaires ruraux
Source : CiberCuba
Cuba élabore une loi sur le logement permettant la double propriété en ville et à la campagne, tout en imposant des restrictions sur les terres en usufruit. Les nouvelles règles visent à régulariser les constructions illégales, mais elles compliquent la vie des communautés rurales. La loi inclut également des dispositions pour protéger les droits de propriété des Cubains vivant à l’étranger.
- Les implications de la guerre de conquête de la Russie contre l’Ukraine
Source : CubaCID
L’invasion russe de l’Ukraine représente une menace mondiale, ravivant l’agression territoriale du 20e siècle. Les experts avertissent que l’absence de réaction renforcera l’autoritarisme, affaiblira les normes internationales et exacerbera les crises alimentaires et énergétiques mondiales. Le soutien à l’Ukraine est jugé essentiel pour dissuader d’autres régimes autoritaires.
- L’espace Schengen s’élargira en 2025 avec la Bulgarie et la Roumanie
Source : Directorio Cubano
À partir de janvier 2025, la Bulgarie et la Roumanie rejoindront pleinement l’espace Schengen, permettant une libre circulation sans contrôles aux frontières internes. Cette décision, saluée comme une avancée majeure pour l’intégration européenne, promet des bénéfices économiques et touristiques pour les nouveaux membres.
- GAESA perd le contrôle des transferts d’argent : une baisse de 96 % en 2024
Source : DDC
GAESA, le conglomérat militaire cubain, a perdu sa domination sur les transferts d’argent, avec 95 % des flux gérés par des réseaux informels. Cette perte reflète l’échec des politiques économiques et la montée en puissance de systèmes parallèles dans un contexte de défiance croissante envers les institutions officielles.
- Cuba introduira des taux de change flexibles pour le dollar et l’euro en 2025
Source : DDC
Le gouvernement cubain prévoit un taux de change quotidien flexible pour les devises étrangères, visant à concurrencer les marchés informels. Toutefois, les critiques soulignent l’incapacité de ces mesures à résoudre l’inflation persistante et les dysfonctionnements des politiques économiques du régime.
- Augmentation de la criminalité et de l’impunité à Cuba : un phénomène sans précédent
Source : DDC
Les analystes dénoncent l’escalade de la criminalité à Cuba, attribuée à la corruption systémique et à la pauvreté. Les citoyens perdent confiance dans les institutions judiciaires, favorisant des initiatives de justice privée et exacerbant les tensions sociales dans un climat de crise économique.
- Les «pirates des Caraïbes» intensifient leur contrôle sur le secteur privé cubain
Source : DDC
La résolution 56 restreint le commerce de gros privé, forçant les entreprises à dépendre des inefficaces chaînes d’approvisionnement étatiques. Les critiques qualifient cette décision de tentative désespérée d’accaparer des ressources financières dans un système économique en déclin.
- L’ONU condamne les violations de la Russie en Ukraine ; Cuba vote contre
Source : DDC
L’Assemblée générale de l’ONU a adopté une résolution condamnant les violations des droits humains dans les territoires occupés par la Russie. Cuba, alignée sur ses alliés autoritaires, a voté contre, mettant en évidence son soutien à Moscou malgré la condamnation internationale des actions russes.
- Un appel à une marche nationale contre la violence à Cuba
Source : DDC
Le Conseil pour la transition démocratique à Cuba (CTDC) a appelé à une mobilisation nationale contre la violence croissante, citant des statistiques alarmantes sur les crimes violents. L’organisation demande des réformes systémiques, notamment l’éducation antiviolence, pour restaurer la paix sociale.
- Le mythe du soutien à la Révolution cubaine
Source : CubaNet
Les affirmations officielles de soutien populaire à la Révolution masquent une réalité de répression et de peur. L’histoire révèle une opposition constante au régime. Les mécanismes de contrôle économique et social perpétuent une façade d’unité, dissimulant la désillusion généralisée des citoyens.
Deja tu comentario