Resumen de Noticias de Cubacidtelegram diciembre 6 de 2024
Noticias completas aquí
1. María Corina Machado: Uruguay como “Faro de Libertad”
Fuente: El Observador
La líder opositora venezolana María Corina Machado elogió a Uruguay por su defensa de la democracia en Venezuela y destacó al presidente Lacalle Pou como aliado clave. Pidió al nuevo gobierno de Yamandú Orsi mantener esta postura frente al régimen de Nicolás Maduro. Desde la clandestinidad, Machado destacó que en Venezuela, tras las elecciones recientes, muchos líderes opositores están exiliados, presos o escondidos. Ante el cambio de mando en enero, Machado confía en una transición democrática liderada por Edmundo González.
2. Apagón Total en Cuba: Crisis Recurrente y Falta de Autocrítica
Fuente: DDC
Miguel Díaz-Canel informó avances en la recuperación del sistema eléctrico tras el tercer apagón total en dos meses. Mientras se trabaja en la reactivación de termoeléctricas clave, persisten quejas ciudadanas por la fragilidad del sistema energético. La recién aprobada normativa gubernamental que normaliza los cortes eléctricos ha generado críticas, mientras los cubanos enfrentan apagones prolongados y severas carencias.
3. Crisis Humanitaria en Alepo Tras Ofensiva Rebelde
Fuente: Infobae
Alepo vive un resurgimiento de la crisis humanitaria tras combates recientes. Miles enfrentan escasez de alimentos y combustible, mientras el éxodo masivo de desplazados sobrecarga a ciudades vecinas. Las condiciones de vida han empeorado, con colas interminables para obtener pan y transporte casi inexistente. Aunque Alepo intenta recuperarse, la guerra sigue afectando profundamente a sus habitantes.
4. Empresas Rusas y el Costo de la Guerra en Ucrania
Fuente: Infobae
Las empresas rusas enfrentan dificultades económicas debido a sanciones internacionales, alzas de tasas de interés y la depreciación del rublo. Grandes corporaciones, como Ferrocarriles Rusos, planean recortes en inversiones, mientras la inflación de insumos y la escasez de mano de obra empeoran el panorama. La presión económica podría desencadenar más quiebras corporativas.
5. Festival de Cine de La Habana: Denuncia de Censura
Fuente: DDC
En el 45º Festival de Nuevo Cine Latinoamericano, cineastas cubanos criticaron la censura y exclusión oficial. Denuncian que películas críticas con el gobierno rara vez son exhibidas en Cuba, reflejando una fractura cultural. Aunque el festival celebra la diversidad en otros países, se enfrenta a cuestionamientos sobre la falta de pluralidad en la Isla.
6. Crisis en el Béisbol Cubano Tras Fugas y Fracasos
Fuente: DDC, por Yusimí Rodríguez López
El béisbol cubano atraviesa una etapa crítica, marcada por fugas masivas de jugadores y la peor actuación de su selección en torneos internacionales. Las autoridades continúan discriminando a quienes emigran, mientras muchos atletas buscan oportunidades en ligas extranjeras.
7. Cuba Restringe Comercio Mayorista a Negocios Privados
Fuente: DDC y Martí Noticias
Una nueva resolución prohíbe a negocios privados ejercer el comercio mayorista, obligándolos a depender de empresas estatales ineficientes. Expertos critican la medida como un golpe al sector privado y un intento por centralizar el control económico.
8. ODCA y PDC Exigen Liberación de Presos Políticos Cubanos
Fuente: DDC
La Organización Demócrata Cristiana de América pidió al régimen cubano liberar a los presos políticos como un gesto hacia la reconciliación nacional. Denunciaron la muerte en prisión de manifestantes y las condiciones inhumanas que enfrentan los reclusos.
9. EEUU Llama a Cuba a Mejorar Derechos Humanos en Diálogo Migratorio
Fuente: DDC
En el marco de un diálogo bilateral, EEUU pidió al régimen cubano mejorar los derechos humanos y facilitar la reunificación familiar. Cuba, por su parte, culpó a EEUU de incentivar la emigración mediante sanciones económicas y políticas migratorias privilegiadas.
10. Corea del Norte y Rusia Firman Tratado Estratégico
Fuente: DDC
El nuevo tratado entre Corea del Norte y Rusia, que incluye cooperación militar y tecnológica, preocupa a la comunidad internacional. La colaboración podría llevar a un mayor apoyo militar norcoreano en Ucrania, intensificando las tensiones globales.
News Summary – December 6, 2024 (English)
1. María Corina Machado Calls Uruguay a “Beacon of Freedom”
Source: El Observador
Venezuelan opposition leader María Corina Machado praised Uruguay and President Lacalle Pou for supporting democracy in Venezuela. She urged Uruguay’s incoming administration under Yamandú Orsi to maintain its stance against Nicolás Maduro’s regime. Speaking from hiding, Machado emphasized Uruguay’s role as a defender of democratic institutions.
2. Cuba’s Total Blackout: Fragile Recovery and No Self-Criticism
Source: DDC
Cuba suffered its third nationwide blackout in two months. Miguel Díaz-Canel announced progress in restoring electricity, but public frustration grows over the government’s lack of self-criticism and fragile energy infrastructure. A recent policy normalizing power outages has drawn sharp criticism.
3. Humanitarian Crisis in Aleppo After Rebel Offensive
Source: Infobae
Aleppo faces severe humanitarian challenges following a recent rebel offensive. Bread shortages, fuel scarcity, and a mass exodus of displaced residents highlight the ongoing struggles in the war-torn Syrian city. Essential industries, such as Aleppo’s famous soap production, remain crippled by the conflict.
4. Russian Businesses Feel the Cost of War in Ukraine
Source: Infobae
Russian companies are grappling with rising borrowing costs, inflation, and labor shortages. The MOEX index has dropped significantly, while sanctions and higher interest rates pressure businesses. Analysts warn of potential corporate bankruptcies as the economic toll deepens.
5. Censorship at Havana Film Festival
Source: DDC
Filmmakers denounced censorship at the Havana Film Festival, highlighting how critical Cuban films are excluded from screenings. Despite celebrating diversity elsewhere, Cuba’s film industry struggles under restrictions that limit freedom of expression within the country.
6. Baseball Exodus and Crisis in Cuba
Source: DDC, by Yusimí Rodríguez López
Cuban baseball is in decline, with mass defections and poor performances in international tournaments. Even some players deemed «patriots» who returned from previous tournaments have now left the country, seeking opportunities abroad.
7. Cuba Bans Wholesale Trade by Private Businesses
Source: DDC and Martí Noticias
A new resolution prohibits private businesses from engaging in wholesale trade, forcing them to rely on inefficient state entities. Experts see this as an attempt to centralize the economy further and restrict private enterprise.
8. ODCA Demands Release of Cuban Political Prisoners
Source: DDC
The Christian Democratic Organization of America called on the Cuban government to release all political prisoners as a step toward national reconciliation. The group highlighted recent prison deaths and condemned the harsh conditions faced by detainees.
9. Rising Youth Homelessness in Havana Reflects Economic Crisis
Source: Martí Noticias, by Ivette Pacheco
More young people are living on Havana’s streets, begging for food amidst worsening economic conditions. Hunger, poverty, and drug use have created a dire situation, exacerbated by government inaction.
10. Chilean Senate Supports ARC and Condemns Cuban Regime
Source: CubaNet
The Chilean Senate endorsed the work of the Assembly of Cuban Resistance (ARC) in exposing human rights violations in Cuba. It called for international action against the Castro regime, including the release of political prisoners and an end to repression.
11. Abuse at Ceiba Cuatro Women’s Prison in Cuba
Source: CubaNet
Prisoners at Ceiba Cuatro described abusive conditions, lack of medical care, and harassment by male staff. Notable cases include political prisoner Dayelín Sánchez, who faces retaliation for asserting her legal rights.
12. Andy García Lorenzo on Hunger Strike
Source: CubaNet
Political prisoner Andy García Lorenzo has been on hunger strike for nine days, demanding the return of confiscated personal letters. His family expressed concern over his deteriorating health and held the Cuban government responsible for his condition.
13. US Urges Cuba to Improve Human Rights in Migration Talks
Source: DDC
During bilateral migration talks, the US called on Cuba to improve human rights and ease family reunifications. Cuban officials blamed US policies for encouraging migration, deflecting responsibility for the country’s migration crisis.
14. Russia and North Korea Strengthen Strategic Alliance
Source: DDC
The treaty between Russia and North Korea, now in effect, boosts military and nuclear cooperation, raising international concerns. Reports suggest North Korean troops are aiding Russia in Ukraine, intensifying global tensions.
15. Cuban Communist Party Announces IX Plenum Amid Worsening Crisis
Source: DDC
The Communist Party of Cuba announced its IX Plenum to address the country’s deepening economic and social crises. Public skepticism remains high, with little hope that these meetings will provide meaningful solutions.
16. US Criticizes Cuba’s Migration Policies
Source: DDC
The US urged Cuba to improve consular services and stop repressive practices against emigrants. Cuban officials countered with accusations against US sanctions, while denying their role in the country’s ongoing migration exodus.
Résumé des nouvelles – 6 décembre 2024 (Français)
1. María Corina Machado : L’Uruguay comme «Phare de la Liberté»
Source : El Observador
La leader de l’opposition vénézuélienne María Corina Machado a salué l’Uruguay et le président Lacalle Pou pour leur soutien à la démocratie au Venezuela. Elle a exhorté le nouveau gouvernement de Yamandú Orsi à maintenir cette posture envers le régime de Nicolás Maduro.
2. Cuba : Black-out Total et Absence d’Autocritique
Source : DDC
Cuba a subi son troisième black-out total en deux mois. Miguel Díaz-Canel a annoncé des progrès, mais les citoyens critiquent le manque d’autocritique du gouvernement et la fragilité du système énergétique.
3. Crise Humanitaire à Alep Après l’Offensive Rebelle
Source : Infobae
Alep fait face à une grave crise humanitaire avec des pénuries de pain, de carburant et de transport. Les combats ont entraîné un nouvel exode, tandis que la production locale reste paralysée.
4. Les Entreprises Russes Ressentent le Coût de la Guerre
Source : Infobae
Les entreprises russes font face à une inflation croissante, des taux d’intérêt élevés et des pénuries de main-d’œuvre. Les sanctions internationales aggravent leurs difficultés financières.
5. Festival de Cinéma de La Havane : Accusations de Censure
Source : DDC
Des cinéastes ont dénoncé l’exclusion de films critiques au Festival de La Havane. Bien que le festival célèbre la diversité, l’industrie cinématographique cubaine reste bridée par des restrictions.
6. Crise et Exode dans le Baseball Cubain
Source : DDC, par Yusimí Rodríguez López
Le baseball cubain est en crise, avec des défections massives et des performances médiocres dans les tournois internationaux. Certains joueurs «patriotes» ayant initialement refusé de quitter Cuba ont finalement émigré.
7. Cuba Interdit le Commerce de Gros aux Entreprises Privées
Source : DDC et Martí Noticias
Une nouvelle résolution limite le commerce de gros aux entités étatiques. Les experts dénoncent cette mesure comme une tentative de centralisation et un frein à l’économie privée.
8. L’ODCA Exige la Libération des Prisonniers Politiques Cubains
Source : DDC
L’Organisation Démocrate Chrétienne d’Amérique a demandé la libération des prisonniers politiques cubains, citant la mort récente de manifestants en détention.
9. La Mendicité des Jeunes à La Havane Révèle une Crise Aiguë
Source : Martí Noticias, par Ivette Pacheco
De plus en plus de jeunes vivent dans les rues de La Havane, mendient de la nourriture et fouillent dans les poubelles. La crise économique s’aggrave, sans réponse adéquate du gouvernement.
10. Le Sénat Chilien Soutient l’ARC et Dénonce le Régime Cubain
Source : CubaNet
Le Sénat chilien a appelé à une action internationale contre la dictature cubaine, demandant la libération des prisonniers politiques et la fin de la répression.
11. Abus dans la Prison pour Femmes Ceiba Cuatro
Source : CubaNet
Les détenues de Ceiba Cuatro dénoncent des conditions inhumaines, le manque de soins médicaux et des actes de harcèlement. La prisonnière politique Dayelín Sánchez fait face à des représailles pour avoir défendu ses droits.
12. Andy García Lorenzo en Grève de la Faim
Source : CubaNet
Le prisonnier politique Andy García Lorenzo est en grève de la faim depuis neuf jours. Sa famille a exprimé son inquiétude pour sa santé et tenu le régime responsable de son état.
13. Les États-Unis Appellent Cuba à Respecter les Droits de l’Homme
Source : DDC
Lors de discussions migratoires bilatérales, les États-Unis ont exhorté Cuba à améliorer les droits de l’homme et à faciliter la réunification familiale. Cuba blâme les sanctions américaines pour la crise migratoire.
14. Russie et Corée du Nord Renforcent leur Alliance
Source : DDC
Le traité stratégique entre la Russie et la Corée du Nord est entré en vigueur, suscitant des inquiétudes internationales quant à leur coopération militaire et nucléaire.
15. Le PCC Annonce le IXe Plénum au Milieu de la Crise
Source : DDC
Le Parti communiste cubain prévoit un plénum pour discuter de l’économie et des problèmes sociaux. Les citoyens restent sceptiques quant à son efficacité.
16. Les États-Unis Critiquent les Politiques Migratoires Cubaines
Source : DDC
Les États-Unis ont exhorté Cuba à améliorer ses services consulaires et à réduire les pratiques répressives envers les émigrés, tandis que Cuba rejette la responsabilité sur les sanctions américaines.
Deja tu comentario