- Crisis de Pemex y despidos masivos
Fuente: El Financiero
La deuda de Petróleos Mexicanos (Pemex), que asciende a $20 mil millones, ha provocado despidos masivos en ciudades petroleras como Tampico y Ciudad del Carmen. Empresas como Halliburton y SLB han reducido hasta un 10% de su personal. Claudia Sheinbaum anunció un préstamo para pagar deudas, pero la crisis amenaza la producción y la calificación crediticia de Pemex.
- Colapso energético en Cuba
Fuente: 14yMedio
La planta de gas natural de Puerto Escondido cerró debido a reparaciones urgentes, agravando la crisis energética. La falta de mantenimiento y el deterioro del sistema eléctrico afectan a millones, dejando a muchos hogares y sectores clave sin suministro.
- Caída del régimen de Assad en Siria
Fuente: WSJ y CubaCID
El régimen de Bashar al-Assad colapsó tras 14 años de guerra civil. Rusia otorgó asilo al líder, marcando una derrota para Irán y Rusia. La caída de Assad genera riesgos y oportunidades en el Medio Oriente, incluyendo la necesidad de evitar el resurgimiento del terrorismo.
- Corrupción y cierres de negocios en Cuba
Fuente: CiberCuba
Más de 680 negocios fueron cerrados temporalmente durante una campaña contra irregularidades en el sector privado. Aunque busca regular el mercado, esta medida ha generado críticas por el impacto en trabajadores y pequeñas empresas en una economía ya debilitada.
- Apagones y desesperanza en Cuba
Fuente: Martí-Noticias
Prolongados apagones afectan a millones de cubanos, con un déficit de generación eléctrica de 1,385 MW. Las familias enfrentan dificultades para cocinar y el descontento crece, especialmente en regiones como Pinar del Río y Camagüey.
- Espionaje chino en Cuba
Fuente: Martí-Noticias
Un estudio del CSIS identifica cuatro instalaciones en Cuba utilizadas por China para espiar a Estados Unidos. Estas bases, modernizadas recientemente, destacan la creciente colaboración entre China y Cuba, lo que genera tensiones con Washington.
- Crisis humanitaria en Guantánamo tras huracán
Fuente: Martí-Noticias
Más de un mes después del huracán Oscar, familias en Guantánamo viven en condiciones precarias. La falta de ayuda efectiva y la comercialización de donaciones han provocado indignación entre los afectados.
- Arte como protesta en Miami
Fuente: Info-Martí
Una exposición en Miami muestra obras de artistas cubanos que denuncian la represión en la isla. Estas piezas buscan dar voz a los que no pueden expresarse libremente y sensibilizar a la comunidad internacional sobre la lucha por los derechos humanos en Cuba.
- Reunión de funcionarios de EE. UU. con familias de presos políticos
Fuente: DDC
Eric Jacobstein visitó La Habana y se reunió con familiares de presos políticos. El funcionario pidió la liberación inmediata de los detenidos y destacó la importancia de mejorar los derechos humanos en Cuba.
- Ayuno de prisioneras políticas en el Día de los Derechos Humanos
Fuente: Martí-Noticias
Las prisioneras políticas Sissi Abascal y Saylí Navarro realizaron un ayuno el 10 de diciembre para denunciar las violaciones de derechos humanos en Cuba. Ambas cumplen largas condenas por su activismo y enfrentan condiciones severas en prisión.
- Fallecimiento de un activista cubano
Fuente: Martí-Noticias
Maikel Herrera Bones, activista y paciente de VIH, falleció tras meses de complicaciones debido a la falta de medicamentos y atención adecuada en Cuba. Su caso resalta las deficiencias del sistema de salud y la represión contra opositores.
- Desplazados tras huracán en Guantánamo
Fuente: Martí-Noticias
Decenas de familias siguen viviendo en tiendas de campaña después del huracán Oscar. Las autoridades han sido criticadas por la lentitud en la entrega de ayuda y la venta de materiales donados a precios inaccesibles.
- El arte como resistencia en La Habana
Fuente: Info-Martí
Artistas cubanos han organizado exposiciones en Miami para visibilizar la represión en la isla. Las obras, sacadas clandestinamente, representan un acto de resistencia pacífica contra las restricciones a la libertad de expresión.
- Bases de espionaje financiadas por China en Cuba
Fuente: Martí-Noticias
El CSIS identifica instalaciones utilizadas por China para recolección de inteligencia en Cuba, incluidas ubicaciones en Bejucal y Santiago. Esto refleja un aumento en la cooperación militar entre ambos países.
- Condena internacional por represión en Siria
Fuente: DDC
Tras la caída de Assad, líderes internacionales destacan la oportunidad para construir un gobierno inclusivo en Siria. Estados Unidos, Israel y la ONU han expresado su apoyo a un futuro más estable para la región.
- Impacto del huracán en Santiago de Cuba
Fuente: DDC
Vecinos de áreas afectadas por el huracán denuncian viviendas deterioradas y falta de apoyo gubernamental. La reconstrucción es lenta, con miles de personas viviendo en condiciones precarias mientras edificios vacíos permanecen abandonados.
- Asilo otorgado a Assad en Rusia
Fuente: DDC
Bashar al-Assad huyó a Rusia tras el colapso de su régimen. Naciones como Turquía e Israel ven esto como una derrota significativa para Irán y Rusia, mientras que la ONU pide unidad en Siria.
- España condena violaciones de derechos humanos en Cuba
Fuente: DDC
El Congreso español aprobó una moción para condenar los abusos en Cuba y exigir la liberación de presos políticos. Se insta a la Unión Europea a condicionar su relación con la isla al progreso en derechos humanos.
- Testimonios de jóvenes cubanos sobre la crisis
Fuente: Info-Martí
Un joven cubano expresó su frustración por la crisis en la isla, diciendo: \u201cAlgo no está funcionando correctamente\u201d. Su declaración refleja el descontento de una población agotada por las penurias diarias.
- El arte como grito de libertad desde Miami
Fuente: Info-Martí
Obras de artistas cubanos que denuncian las restricciones en la isla se exponen en Miami. La muestra busca amplificar las voces silenciadas y recordar el poder del arte como herramienta de lucha por la libertad.
INGLÉS
- Pemex Crisis and Massive Layoffs
Source: El Financiero
Pemex faces a critical $20 billion debt crisis, leading to massive layoffs in oil towns like Tampico and Ciudad del Carmen. Companies like Halliburton and SLB reduced staff by 10%. Claudia Sheinbaum announced a loan to address the debt, but Pemex’s instability threatens production and credit ratings.
- Energy Collapse in Cuba
Source: 14yMedio
Puerto Escondido’s natural gas plant shut down for urgent repairs, exacerbating Cuba’s energy crisis. Lack of maintenance and infrastructure deterioration have left millions without power, impacting households and essential sectors like tourism and commerce.
- Collapse of Assad Regime in Syria
Source: WSJ and CubaCID
Bashar al-Assad’s regime fell after 14 years of civil war. Russia granted asylum to Assad, marking a defeat for Iran and Russia. The regime’s fall presents risks and opportunities in the Middle East, with efforts underway to prevent the resurgence of terrorism.
- Corruption and Business Closures in Cuba
Source: CiberCuba
Cuban authorities closed 680 businesses temporarily during an anti-corruption campaign targeting private enterprises. While intended to regulate the market, the initiative faced criticism for its negative impact on workers and the fragile economy.
- Blackouts and Despair in Cuba
Source: Martí-Noticias
Extended blackouts affect millions, with a 1,385 MW power deficit. Families struggle to cook, and dissatisfaction grows, especially in regions like Pinar del Río and Camagüey. The crisis negatively impacts tourism and local economies.
- Chinese Espionage in Cuba
Source: Martí-Noticias
A CSIS study reveals that four installations in Cuba are used by China to spy on the U.S. Recently modernized, these bases highlight growing military cooperation between China and Cuba, increasing tensions with Washington.
- Humanitarian Crisis After Hurricane in Guantánamo
Source: Martí-Noticias
Over a month after Hurricane Oscar, families in Guantánamo still live in dire conditions. Lack of effective aid and the sale of donated goods at high prices have fueled outrage among affected communities.
- Art as Protest in Miami
Source: Info-Martí
An art exhibit in Miami showcases works by Cuban artists denouncing repression on the island. The pieces, smuggled out of Cuba, aim to give a voice to the silenced and raise awareness about the struggle for human rights.
- U.S. Officials Meet Families of Political Prisoners in Cuba
Source: DDC
Eric Jacobstein met with families of political prisoners in Havana, calling for the immediate release of unjustly detained individuals. The visit coincided with migration discussions, emphasizing U.S. support for human rights on the island.
- Hunger Strike by Political Prisoners in Cuba
Source: Martí-Noticias
Political prisoners Sissi Abascal and Saylí Navarro held a hunger strike on Human Rights Day to protest abuses in Cuba. Both activists, serving lengthy sentences, highlight the plight of political prisoners and call for international attention.
- Death of a Cuban Activist
Source: Martí-Noticias
Activist Maikel Herrera Bones, a 48-year-old HIV patient, died after months of health complications due to inadequate medical care in Cuba. His case underscores deficiencies in the healthcare system and repression against dissenters.
- Hurricane Displacement in Guantánamo
Source: Martí-Noticias
Families remain in makeshift tents after Hurricane Oscar. Criticism grows over slow aid delivery and the sale of donated materials at unaffordable prices, worsening conditions for those already in need.
- Art as Resistance in Havana
Source: Info-Martí
Cuban artists organize exhibitions in Miami to spotlight repression on the island. Smuggled artworks represent peaceful resistance against Cuba’s restrictions on freedom of expression.
- Chinese-Funded Spy Bases in Cuba
Source: Martí-Noticias
CSIS identifies installations in Cuba used by China for intelligence gathering, with locations in Bejucal and Santiago. This reflects increased military cooperation between the two nations.
- International Condemnation of Repression in Syria
Source: DDC
Following Assad’s fall, global leaders emphasize the opportunity to establish an inclusive government in Syria. The U.S., Israel, and the UN express support for a more stable future in the region.
- Hurricane Impact in Santiago de Cuba
Source: DDC
Residents in hurricane-affected areas denounce deteriorated housing and lack of governmental support. Reconstruction is slow, with thousands living in precarious conditions while empty buildings remain abandoned.
- Asylum Granted to Assad in Russia
Source: DDC
Bashar al-Assad fled to Russia after his regime’s collapse. Nations like Turkey and Israel view this as a significant defeat for Iran and Russia, while the UN calls for unity in Syria.
- Spain Condemns Human Rights Violations in Cuba
Source: DDC
Spain’s Congress passed a motion condemning abuses in Cuba and demanding the release of political prisoners. The EU is urged to condition relations with Cuba on human rights progress.
- Young Cuban Testimonies on the Crisis
Source: Info-Martí
A young Cuban expressed frustration over the island’s crisis, stating, “Something is not working correctly.” His statement reflects widespread discontent amid daily hardships.
- Art as a Cry for Freedom in Miami
Source: Info-Martí
Artworks by Cuban artists denouncing restrictions on the island are exhibited in Miami. The showcase amplifies silenced voices and highlights art as a tool for freedom.
- Crise de Pemex et licenciements massifs
Source : El Financiero
La crise de Petróleos Mexicanos (Pemex) a atteint un point critique avec une dette accumulée de 20 milliards de dollars, entraînant des licenciements massifs dans des villes pétrolières comme Tampico et Ciudad del Carmen. Des entreprises multinationales comme Halliburton et SLB ont réduit jusqu’à 10 % de leur personnel en raison des impayés de Pemex, affectant des milliers de familles et menaçant une production de 1,8 million de barils par jour. La présidente Claudia Sheinbaum a promis un prêt par le biais du ministère des Finances pour régler la dette, mais l’instabilité économique de Pemex met en péril sa note de crédit ainsi que la stabilité du secteur énergétique. La crise touche aussi les petites entreprises et les familles dépendantes de l’industrie pétrolière.
- Effondrement du système électrique à Cuba
Source : 14yMedio
Le système électrique cubain s’est de nouveau effondré avec la fermeture de l’usine de gaz naturel de Puerto Escondido, Mayabeque. Cette installation, exploitée par la société canadienne Sherritt et la société publique Cupet, n’a pas reçu d’entretien adéquat depuis 20 ans, aggravant la crise énergétique sur l’île. Le manque de gaz naturel affecte à la fois les consommateurs et les industries à La Havane, tandis que la détérioration des infrastructures menace des secteurs essentiels tels que le tourisme et le commerce. L’incapacité du gouvernement cubain à garantir des approvisionnements énergétiques met en danger des millions de personnes déjà confrontées à des pénuries alimentaires et de carburant.
- Chute du régime d’Assad en Syrie
Source : WSJ et CubaCID
Le régime de Bachar el-Assad s’est effondré après 14 ans de guerre civile, marquant une défaite significative pour la Russie et l’Iran. Assad et sa famille se sont enfuis en Russie, laissant un vide de pouvoir qui pourrait être comblé par des groupes comme Hayat Tahrir al-Sham (HTS). Ce bouleversement géopolitique crée des risques et des opportunités pour la région. La stabilité de la Syrie est en jeu, avec des puissances comme Israël et les États-Unis travaillant pour prévenir la résurrection de l’État islamique et protéger des alliés stratégiques. Sur le plan mondial, la chute d’Assad met en évidence la fragilité de ses parrains et ouvre la voie à de nouvelles alliances et conflits au Moyen-Orient.
- Corruption et fermetures d’entreprises à Cuba
Source : CiberCuba
Le gouvernement cubain a réalisé plus de 508 000 inspections d’entreprises privées, fermant temporairement 680 établissements pour irrégularités. Cette campagne anti-corruption vise à réglementer le secteur privé, mais elle a également suscité des critiques en raison de son impact négatif sur l’économie. Les fermetures aggravent la situation de milliers de travailleurs dépendants de ces activités, dans un pays déjà frappé par des crises économiques et énergétiques. La campagne reflète la tension entre le gouvernement et les entrepreneurs indépendants, qui voient leur capacité à opérer dans un environnement déjà restrictif encore menacée.
- Coupures d’électricité et désespoir à Cuba
Source : Martí-Noticias
Les coupures d’électricité prolongées continuent d’affecter des millions de Cubains, avec un déficit de production atteignant 1 385 MW pendant les heures de pointe. Le manque de carburant et la dégradation des centrales thermiques ont aggravé la crise énergétique, obligeant de nombreux habitants à cuisiner au bois ou à endurer des conditions insoutenables. Dans des régions comme Pinar del Río et Camagüey, les résidents dénoncent l’absence de solutions et le mécontentement social croissant, tandis que les coupures d’électricité affectent également négativement le tourisme et l’économie locale.
- Espionnage chinois à Cuba
Source : Martí-Noticias
Une étude du Centre pour les Études Stratégiques et Internationales (CSIS) révèle qu’au moins quatre installations à Cuba sont utilisées par la Chine pour recueillir des renseignements sur les États-Unis. Ces bases, notamment situées à Bejucal et Santiago de Cuba, ont été modernisées récemment, reflétant une coopération militaire croissante entre les deux pays. Le rapport souligne que ces activités accroissent les tensions avec les États-Unis, qui considèrent l’influence chinoise dans la région comme une menace directe à leur sécurité nationale.
- Crise humanitaire après un ouragan à Guantánamo
Source : Martí-Noticias
Plus d’un mois après le passage de l’ouragan Oscar, des centaines de familles à Guantánamo vivent toujours dans des conditions précaires. Les autorités n’ont pas réussi à fournir une aide efficace, tandis que les prix élevés des matelas issus de dons internationaux suscitent la colère. Le manque d’accès aux services de base, combiné à la commercialisation des dons, aggrave la situation des sinistrés, qui dénoncent l’insensibilité et l’inaction du gouvernement.
- L’art comme protestation à Miami
Source : Info-Martí
Une exposition à Miami présente des œuvres d’artistes cubains dénonçant la répression sur l’île. Ces peintures, sorties clandestinement, mettent en lumière les violations des droits de l’homme et les restrictions à la liberté à Cuba. L’exposition vise à donner une voix à ceux qui ne peuvent pas s’exprimer sur l’île et à sensibiliser la communauté internationale à la lutte pour la liberté et la justice.
- Des fonctionnaires américains rencontrent des familles de prisonniers politiques à Cuba
Source : DDC
Eric Jacobstein, sous-secrétaire adjoint des États-Unis, a visité La Havane pour rencontrer des familles de prisonniers politiques. Lors de cette rencontre, il a appelé à la libération immédiate des personnes détenues injustement et a souligné l’importance des droits humains sur l’île. La visite a coïncidé avec des discussions sur la migration entre les deux pays, au cours desquelles Washington a exhorté Cuba à améliorer le respect des libertés fondamentales et à décourager l’immigration irrégulière. Ce geste souligne l’engagement des États-Unis en faveur des droits de l’homme à Cuba, malgré les tensions diplomatiques.
- Grève de la faim des prisonnières politiques cubaines
Source : Martí-Noticias
Sissi Abascal et Saylí Navarro, prisonnières politiques à Cuba, ont organisé une grève de la faim le 10 décembre pour protester contre les violations des droits de l’homme sur l’île. Membres des Dames en Blanc, elles ont été condamnées pour leur activisme contre le régime. Depuis leur prison, elles ont déclaré que la Journée des droits de l’homme est un rappel de la répression et de la souffrance des Cubains, plutôt qu’une célébration. Cet acte symbolique vise à attirer l’attention internationale sur les conditions des prisonniers politiques et la lutte pour la liberté.
- Décès d’un activiste cubain après une crise sanitaire
Source : Martí-Noticias
Maikel Herrera Bones, un activiste cubain de 48 ans, est décédé après des mois de complications de santé aggravées par l’accès insuffisant aux médicaments et à une alimentation adaptée à Cuba. Patient VIH, son état s’est détérioré à cause de la crise du système de santé. Sa famille a critiqué les autorités pour ne pas lui avoir accordé un visa humanitaire pour recevoir un traitement à l’étranger. Cette situation met en lumière les déficiences du système de santé cubain et les restrictions imposées
- Déplacement après un ouragan à Guantánamo
Source : Martí-Noticias
Des dizaines de familles à Guantánamo vivent encore sous des tentes improvisées plus d’un mois après le passage de l’ouragan Oscar. Les critiques contre le gouvernement cubain montent en raison de la lenteur de l’aide et de la vente à des prix élevés de matériaux donnés pour la reconstruction.
- L’art comme résistance à La Havane
Source : Info-Martí
Des artistes cubains exposent à Miami des œuvres dénonçant la répression à Cuba. Ces pièces, sorties clandestinement, servent de moyen pacifique pour résister aux restrictions de liberté d’expression imposées par le régime cubain.
- Bases d’espionnage financées par la Chine à Cuba
Source : Martí-Noticias
Le CSIS révèle que des installations à Cuba, modernisées avec l’aide de la Chine, sont utilisées pour la collecte de renseignements. Ces bases, situées notamment à Bejucal et Santiago de Cuba, renforcent la coopération militaire entre les deux nations et inquiètent les États-Unis.
- Condamnation internationale de la répression en Syrie
Source : DDC
Après la chute du régime Assad, des dirigeants internationaux appellent à un gouvernement inclusif pour stabiliser la Syrie. Les États-Unis, Israël et l’ONU soutiennent des efforts visant à reconstruire un pays plus juste et stable.
- Impact de l’ouragan à Santiago de Cuba
Source : DDC
Des résidents de Santiago de Cuba dénoncent des logements délabrés et une aide gouvernementale insuffisante après le passage d’un ouragan. De nombreux habitants vivent dans des conditions précaires, tandis que des bâtiments abandonnés restent inutilisés.
- Asile accordé à Assad en Russie
Source : DDC
Bachar al-Assad s’est réfugié en Russie après l’effondrement de son régime. Des pays comme la Turquie et Israël considèrent cela comme une grande défaite pour l’Iran et la Russie, tandis que l’ONU appelle à une unité pour reconstruire la Syrie.
- L’Espagne condamne les violations des droits humains à Cuba
Source : DDC
Le Congrès espagnol a adopté une motion demandant la libération des prisonniers politiques cubains et appelant l’UE à conditionner sa coopération avec Cuba à des progrès significatifs en matière de droits humains.
- Témoignages de jeunes Cubains sur la crise
Source : Info-Martí
Un jeune Cubain a exprimé son mécontentement face à la crise dans l’île, affirmant : « Quelque chose ne fonctionne pas correctement. » Ses paroles reflètent le sentiment général de désespoir et de frustration parmi les habitants.
- L’art comme cri de liberté depuis Miami
Source : Info-Martí
Une exposition à Miami met en avant des œuvres d’artistes cubains dénonçant les restrictions à Cuba. Ces œuvres, sorties clandestinement, soulignent le rôle de l’art dans la lutte pour la liberté et les droits humains.
Deja tu comentario