Resumen de Noticias de Cubacidtelegram enero 13 2025
Noticias completas aquí
ESPAÑOL – ENGLISH– FRANÇAIS
1. Mercenarios cubanos en Ucrania (CiberCuba):
Cubanos son reclutados por Rusia bajo falsas promesas de ciudadanía y quedan atrapados en el conflicto bélico en Ucrania, enfrentando condiciones extremas sin preparación. El pasaporte ruso, prometido como símbolo de libertad, se usa para atarlos al frente de batalla.
2. Maduro amenaza con invadir Puerto Rico (CiberCuba):
Nicolás Maduro sugiere liberar Puerto Rico con tropas de Brasil, junto a Cuba y Nicaragua, proclamando una agenda de «liberación» basada en Bolívar, en un contexto de rechazo internacional hacia su régimen.
3. Sanciones contra el chavismo (Infobae):
El ministro de Defensa venezolano, Vladimir Padrino, rechaza nuevas sanciones de EE. UU., calificándolas de acciones imperialistas. Ofrecen recompensas por Padrino y otros líderes chavistas por narcotráfico.
4. Obra hidráulica en La Habana (14yMedio):
La instalación de una nueva tubería en la avenida Boyeros coincide con la inauguración de la Torre K, lo que genera sospechas sobre la prioridad del turismo sobre las necesidades locales.
5. Buscadora de tesoros en Cuba (DDC):
Paulina Zelitsky revela el hallazgo de un tesoro histórico en Cuba vendido en secreto al Vaticano, confirmando hechos reales narrados en su novela.
6. Tasa de cambio en Cuba (CiberCuba):
La MLC y el euro caen en el mercado informal cubano, mientras el dólar se mantiene estable en 340 CUP, reflejando la volatilidad económica.
7. Restricciones en importación de autos (Martí-Noticias):
Nuevas regulaciones dificultan la importación de vehículos desde EE. UU., dejando el control en manos de empresas estatales cubanas.
8. Muerte de médico cubano en México (Martí-Noticias):
Asiel Pérez Rosillo, médico cubano trabajando en México, fallece repentinamente, resaltando las condiciones de los contratos médicos cubanos en el extranjero.
9. Discurso de Maduro (Martí-Noticias):
Nicolás Maduro incluye a Cuba y Nicaragua en su narrativa de confrontación contra EE. UU., destacando su fragilidad y aislamiento internacional.
10. Protesta de oposición en Venezuela (Vente Venezuela):
María Corina Machado afirma que el régimen de Maduro colapsó y llama a protestas para restaurar la democracia en el país.
11. Represión legal en Cuba (DDC):
El régimen cubano utiliza el derecho penal y administrativo para reprimir a ciudadanos en un sistema centrado en la sanción y no en los derechos.
12. Activista cubano regulado (Martí-Noticias):
Eliecer Porto, miembro del Movimiento Cristiano Liberación, denuncia la prohibición de salida de Cuba por «razones de interés público».
13. Explosión en Holguín (CubaNet):
La explosión de un almacén militar evidencia negligencia y falta de responsabilidad en el manejo del Servicio Militar Obligatorio.
14. Muerte de preso en prisión (CubaNet):
Un preso de 73 años muere tras ser golpeado por un oficial en la prisión de Kilo 8, reflejando abusos en el sistema penitenciario cubano.
15. Violencia en prisiones cubanas (OCDH):
El OCDH denuncia abusos y muertes en prisiones como Kilo 8, destacando un patrón de impunidad en el sistema carcelario.
16. Visita de funcionario de EE. UU. (CubaNet):
Mike Hammer, encargado de negocios de EE. UU., se reúne con el opositor Oscar Elías Biscet para discutir derechos humanos en Cuba.
17. Cambio en rectorado universitario (Martí-Noticias):
Denuncian historial represivo del exrector Santiago Lajes Choy en la Universidad de Camagüey, incluyendo expulsiones por motivos políticos.
18. Repatriación de balseros (Martí-Noticias):
La Guardia Costera de EE. UU. repatría a 20 balseros cubanos y dos perros tras interceptarlos en aguas del estrecho de Florida.
19. Rechazo al servicio militar obligatorio (Martí-Noticias):
Tras la explosión en Holguín, crece el rechazo al Servicio Militar Obligatorio en Cuba, con familiares exigiendo su abolición.
20. Opiniones de jóvenes cubanos (Info-Martí):
Jóvenes cubanos critican la falta de oportunidades y el estancamiento social, señalando el descontento generalizado en la isla.
21. Descontento en Cuba (Info-Martí):
Ciudadanos expresan frustración con la situación del país, calificando de contrarrevolucionaria cualquier crítica al gobierno.
22. Resumen de noticias (RTV-Martí):
Informan sobre rechazo al Servicio Militar Obligatorio, crisis de combustible en Cuba, y la incertidumbre política en Venezuela.
23. Tertulia sobre Cuba (Martí-Noticias):
Discuten las crecientes desigualdades sociales en Cuba, rechazo al servicio militar obligatorio y problemas de abastecimiento en el país.
ENGLISH
1. Cuban mercenaries in Ukraine (CiberCuba):
Cubans are recruited by Russia under false promises of citizenship and find themselves trapped in the Ukraine war, facing harsh conditions without proper training. The Russian passport, promised as a symbol of freedom, is used to bind them to the battlefield.
2. Maduro threatens to invade Puerto Rico (CiberCuba):
Nicolás Maduro suggests liberating Puerto Rico with Brazilian troops, alongside Cuba and Nicaragua, proclaiming a «liberation» agenda based on Bolívar, amid international rejection of his regime.
3. Sanctions against Chavismo (Infobae):
Venezuelan Defense Minister Vladimir Padrino rejects new U.S. sanctions, labeling them imperialist actions. Rewards are offered for Padrino and other Chavista leaders for drug trafficking.
4. Hydraulic work in Havana (14yMedio):
The installation of a new pipeline on Boyeros Avenue coincides with the inauguration of the K Tower, raising suspicions about tourism priorities over local needs.
5. Treasure hunter in Cuba (DDC):
Paulina Zelitsky reveals the discovery of a historic treasure in Cuba, secretly sold to the Vatican, confirming real events narrated in her novel.
6. Exchange rate in Cuba (CiberCuba):
The MLC and euro drop in the informal Cuban market, while the dollar remains stable at 340 CUP, reflecting economic volatility.
7. Restrictions on car imports (Martí-Noticias):
New regulations hinder vehicle imports from the U.S., leaving control in the hands of Cuban state-owned enterprises.
8. Cuban doctor’s death in Mexico (Martí-Noticias):
Asiel Pérez Rosillo, a Cuban doctor working in Mexico, dies suddenly, highlighting the conditions of Cuban medical contracts abroad.
9. Maduro’s speech (Martí-Noticias):
Nicolás Maduro includes Cuba and Nicaragua in his narrative of confrontation against the U.S., highlighting his fragility and international isolation.
10. Opposition protest in Venezuela (Vente Venezuela):
María Corina Machado declares Maduro’s regime has collapsed and calls for protests to restore democracy in the country.
11. Legal repression in Cuba (DDC):
The Cuban regime uses criminal and administrative law to repress citizens in a system focused on punishment rather than rights.
12. Cuban activist regulated (Martí-Noticias):
Eliecer Porto, a member of the Christian Liberation Movement, denounces a travel ban from Cuba for «public interest reasons.»
13. Explosion in Holguín (CubaNet):
A military warehouse explosion highlights negligence and lack of accountability in managing mandatory military service.
14. Death of a prisoner in jail (CubaNet):
A 73-year-old prisoner dies after being beaten by an officer in Kilo 8 prison, reflecting abuses in Cuba’s prison system.
15. Violence in Cuban prisons (OCDH):
The OCDH denounces abuses and deaths in prisons like Kilo 8, highlighting a pattern of impunity in the prison system.
16. U.S. official visits Cuba (CubaNet):
Mike Hammer, U.S. chargé d’affaires, meets with Cuban dissident Oscar Elías Biscet to discuss human rights in Cuba.
17. University rectorate change (Martí-Noticias):
The repressive history of former rector Santiago Lajes Choy at Camagüey University, including politically motivated expulsions, is denounced.
18. Repatriation of rafters (Martí-Noticias):
The U.S. Coast Guard repatriates 20 Cuban rafters and two dogs after intercepting them in the Florida Straits.
19. Rejection of mandatory military service (Martí-Noticias):
Following the Holguín explosion, opposition to mandatory military service in Cuba grows, with families demanding its abolition.
20. Cuban youth opinions (Info-Martí):
Young Cubans criticize the lack of opportunities and social stagnation, highlighting widespread discontent on the island.
21. Discontent in Cuba (Info-Martí):
Citizens express frustration with the country’s situation, labeling any criticism of the government as counterrevolutionary.
22. News roundup (RTV-Martí):
Reports on growing rejection of mandatory military service, Cuba’s fuel crisis, and political uncertainty in Venezuela.
23. Cuba discussion panel (Martí-Noticias):
Panelists discuss growing social inequalities in Cuba, opposition to mandatory military service, and supply issues in the country.
FRANÇAIS
1. Mercenaires cubains en Ukraine (CiberCuba) :
Des Cubains sont recrutés par la Russie sous de fausses promesses de citoyenneté et se retrouvent piégés dans la guerre en Ukraine, affrontant des conditions difficiles sans préparation adéquate. Le passeport russe, promis comme symbole de liberté, est utilisé pour les lier au champ de bataille.
2. Maduro menace d’envahir Porto Rico (CiberCuba) :
Nicolás Maduro propose de libérer Porto Rico avec des troupes brésiliennes, aux côtés de Cuba et du Nicaragua, proclamant un agenda de «libération» inspiré de Bolívar, malgré le rejet international de son régime.
3. Sanctions contre le chavisme (Infobae) :
Le ministre vénézuélien de la Défense, Vladimir Padrino, rejette de nouvelles sanctions américaines, les qualifiant d’impérialistes. Des récompenses sont offertes pour Padrino et d’autres leaders chavistes pour trafic de drogue.
4. Travaux hydrauliques à La Havane (14yMedio) :
L’installation d’une nouvelle conduite d’eau sur l’avenue Boyeros coïncide avec l’inauguration de la tour K, suscitant des soupçons sur la priorité donnée au tourisme au détriment des besoins locaux.
5. Chasseuse de trésors à Cuba (DDC) :
Paulina Zelitsky révèle la découverte d’un trésor historique à Cuba, secrètement vendu au Vatican, confirmant des faits réels narrés dans son roman.
6. Taux de change à Cuba (CiberCuba) :
Le MLC et l’euro chutent sur le marché informel cubain, tandis que le dollar reste stable à 340 CUP, reflétant une forte volatilité économique.
7. Restrictions sur l’importation de voitures (Martí-Noticias) :
De nouvelles réglementations rendent difficile l’importation de véhicules depuis les États-Unis, laissant le contrôle aux entreprises d’État cubaines.
8. Mort d’un médecin cubain au Mexique (Martí-Noticias) :
Asiel Pérez Rosillo, médecin cubain travaillant au Mexique, décède soudainement, soulignant les conditions des contrats médicaux cubains à l’étranger.
9. Discours de Maduro (Martí-Noticias) :
Nicolás Maduro inclut Cuba et le Nicaragua dans sa rhétorique de confrontation contre les États-Unis, soulignant sa fragilité et son isolement international.
10. Protestation de l’opposition au Venezuela (Vente Venezuela) :
María Corina Machado déclare que le régime de Maduro s’est effondré et appelle à des manifestations pour rétablir la démocratie dans le pays.
11. Répression légale à Cuba (DDC) :
Le régime cubain utilise le droit pénal et administratif pour réprimer les citoyens dans un système axé sur la sanction plutôt que sur les droits.
12. Activiste cubain interdit de voyager (Martí-Noticias) :
Eliecer Porto, membre du Mouvement chrétien de libération, dénonce une interdiction de voyager depuis Cuba pour «raisons d’intérêt public».
13. Explosion à Holguín (CubaNet) :
L’explosion d’un dépôt militaire révèle la négligence et l’irresponsabilité dans la gestion du service militaire obligatoire.
14. Mort d’un prisonnier en prison (CubaNet) :
Un prisonnier de 73 ans décède après avoir été battu par un officier à la prison Kilo 8, révélant les abus dans le système carcéral cubain.
15. Violence dans les prisons cubaines (OCDH) :
L’OCDH dénonce des abus et des décès dans des prisons comme Kilo 8, mettant en lumière un schéma d’impunité dans le système carcéral.
16. Visite d’un fonctionnaire américain à Cuba (CubaNet) :
Mike Hammer, chargé d’affaires des États-Unis, rencontre le dissident cubain Oscar Elías Biscet pour discuter des droits de l’homme à Cuba.
17. Changement à l’université de Camagüey (Martí-Noticias) :
L’historique répressif de l’ancien recteur Santiago Lajes Choy à l’université de Camagüey, y compris des expulsions pour motifs politiques, est dénoncé.
18. Rapatriement de migrants cubains (Martí-Noticias) :
La garde côtière des États-Unis rapatrie 20 migrants cubains et deux chiens après les avoir interceptés dans le détroit de Floride.
19. Rejet du service militaire obligatoire (Martí-Noticias) :
Après l’explosion à Holguín, l’opposition au service militaire obligatoire à Cuba grandit, les familles exigeant son abolition.
20. Opinions des jeunes cubains (Info-Martí) :
Les jeunes Cubains critiquent le manque d’opportunités et la stagnation sociale, soulignant un mécontentement généralisé dans l’île.
21. Mécontentement à Cuba (Info-Martí) :
Les citoyens expriment leur frustration face à la situation du pays, qualifiant toute critique du gouvernement de contre-révolutionnaire.
22. Résumé des actualités (RTV-Martí) :
Rejet croissant du service militaire obligatoire, crise du carburant à Cuba, et incertitude politique au Venezuela.
23. Débat sur Cuba (Martí-Noticias) :
Les intervenants discutent des inégalités sociales croissantes à Cuba, de l’opposition au service militaire obligatoire et des problèmes d’approvisionnement dans le pays.
Deja tu comentario