CUBANA AL PARLAMENTO EN URUGUAY: “VENIMOS DE UNA DICTADURA ARRASTRANDO CADENAS” Noticuba

Por |2026-03-16T11:22:01-06:0016 marzo, 2026|Noticuba|Sin comentarios

Resumen de noticias de Noticuba marzo 16 de 2026

Secretaría de Relaciones Internacionales de Cuba Independiente y Democrática

Ir a versión:
🇪🇸 Español |
🇺🇸 English |
🇫🇷 Français |
🇮🇹 Italiano


🇪🇸 ESPAÑOL

1-ASUMIÓ EN URUGUAY LA PRIMERA DIPUTADA DE ORIGEN CUBANO DE LA HISTORIA: “VENIMOS DE UNA DICTADURA ARRASTRANDO CADENAS”
La ingeniera Leydis Aguilera se convirtió en la primera mujer de origen cubano en asumir una banca en el Parlamento uruguayo. Llegó a Uruguay hace 16 años, revalidó su título, formó una familia y desarrolló un activismo político ligado a la defensa de la libertad y de los migrantes. Integrante del Partido Nacional, coordina la Comisión de Asuntos Migratorios y promete representar a toda la ciudadanía, con atención especial a las comunidades extranjeras. Aguilera definió a Uruguay como un faro democrático para quienes llegan desde dictaduras. También reiteró su esperanza de que Cuba logre la libertad y criticó a quienes justifican o aplauden a los tiranos.

Fuente: Infobae
Autor: Pedro Tristán


2-TRUMP SOBRE CUBA: “LLEGAREMOS A UN ACUERDO O HAREMOS LO QUE SEA NECESARIO”
Donald Trump afirmó que su Administración mantiene conversaciones con el régimen cubano y aseguró que pronto podría alcanzarse un acuerdo, o que Washington hará “lo que sea necesario”. Indicó que antes atenderá el conflicto con Irán, pero dejó claro que Cuba sigue siendo prioridad. Sus declaraciones llegan en medio del bloqueo petrolero impuesto por Estados Unidos y de la presión económica sobre los países que suministren crudo a La Habana. También coinciden con la admisión pública de Miguel Díaz-Canel de que existen contactos bilaterales, luego de semanas de negaciones. Desde La Habana, Bruno Rodríguez respondió que el diálogo no incluye cambios internos del sistema cubano.

Fuente: Diario de Cuba


3-EL NEW YORK TIMES INFORMA SOBRE PROTESTAS EN CUBA
Un reportaje publicado por The New York Times describió el aumento de las protestas nocturnas en Cuba como posible señal de una nueva fase en la crisis nacional. El texto subraya que la oscuridad y los apagones protegen parcialmente a los manifestantes frente a la vigilancia estatal. Entre los hechos más graves figura el ataque a la sede del Partido Comunista en Morón, donde manifestantes arrojaron objetos, sacaron mobiliario y lo incendiaron. El análisis sostiene que este tipo de protesta indica un deterioro profundo del control político y una creciente pérdida del miedo. También destaca la relevancia internacional de que un medio tan influyente observe de cerca la crisis cubana.

Fuente: Patria Pueblo y Libertad
Autor: Huber Matos Araluce


4-NOVENA NOCHE DE PROTESTAS EN CUBA: “TODOS SOMOS MORÓN”
Las protestas antigubernamentales continuaron por novena noche consecutiva en distintas localidades cubanas, desde Santiago de Cuba hasta La Habana. Hubo cacerolazos, quema de basura, consignas contra el comunismo y denuncias de detenciones arbitrarias. En Santiago y Bayamo se reportó fuerte militarización y vigilancia alrededor de sedes del Partido Comunista. En la capital, vecinos de Alamar, Lawton, Nuevo Vedado, Centro Habana y otros barrios tocaron calderos para exigir electricidad, agua, alimentos y libertad. La frase “Todos somos Morón” se convirtió en símbolo de solidaridad tras las protestas del viernes en Ciego de Ávila. También se denunció despliegue policial, cortes de internet y presencia de agentes con perros.

Fuente: Martí Noticias


5-VECINOS BLOQUEAN CALLE EN EL CERRO, LA HABANA, POR APAGONES Y FALTA DE AGUA
Residentes del municipio habanero de El Cerro bloquearon una calle usando cubos de agua para exigir soluciones a los prolongados apagones y a la escasez de agua. Según testimonios difundidos por el periodista Mario Pentón, en esa zona apenas reciben electricidad unas dos horas al día y llevan varios días sin agua, con cisternas completamente vacías. Tras la protesta se presentaron patrullas policiales y motos del Departamento Técnico de Investigaciones. Los vecinos demandaron el envío urgente de una pipa. El hecho ocurrió en un contexto de creciente malestar social por la crisis de servicios en la isla. Ese mismo día también se reportó quema de basura en Centro Habana.

Fuente: CiberCuba


6-CUBA ENTRA EN SU DÉCIMO DÍA DE PROTESTAS CON DESPLIEGUE POLICIAL Y MILITAR EN VARIAS CIUDADES
La isla entró en su décima jornada consecutiva de protestas, marcada por cacerolazos, barricadas, quema de basura y fuerte presencia policial y militar. En La Habana se reportaron manifestaciones en Luyanó, Santos Suárez y Cerro, donde vecinos bloquearon calles con cubos de agua para reclamar servicios básicos. También se denunció presencia de patrullas, carros jaula y tropas especiales patrullando durante los apagones. En Santiago, Holguín, Guantánamo y Sancti Spíritus hubo militarización alrededor de tribunales, sedes del Partido y edificios gubernamentales. José Daniel Ferrer denunció golpizas a jóvenes en Holguín. Mientras tanto, autoridades oficialistas insistieron en hablar de tranquilidad y seguridad ciudadana pese a la tensión acumulada.

Fuente: Diario de Cuba


7-LÓPEZ OBRADOR SALE DE SU RETIRO PARA PEDIR DINERO PARA EL RÉGIMEN DE CUBA
El expresidente mexicano Andrés Manuel López Obrador reapareció públicamente para pedir donaciones destinadas a Cuba, apelando a la solidaridad de sus compatriotas y presentando la iniciativa como ayuda humanitaria. Convocó a depositar fondos en una cuenta bancaria de una asociación civil para comprar alimentos, medicinas, petróleo y gasolina. Miguel Díaz-Canel respondió agradeciendo el gesto y el apoyo histórico de México. La reaparición de López Obrador coincide con la grave crisis cubana y con la suspensión de envíos petroleros mexicanos tras las amenazas arancelarias de Donald Trump. Aunque Claudia Sheinbaum defendió el diálogo con La Habana, admitió que su Gobierno busca alternativas distintas para ayudar a la isla.

Fuente: Diario de Cuba


8-EXCARCELACIONES EN CUBA: SOLO 19 PRESOS POLÍTICOS HAN SIDO LIBERADOS
La organización Prisoners Defenders denunció que de las 51 personas cuya liberación fue anunciada por el régimen cubano, solo 19 son presos políticos identificados hasta ahora. La ONG afirmó que el proceso vuelve a mezclar reclusos comunes y excarcelaciones revocables para inflar cifras y proyectar una imagen engañosa. También advirtió que muchas de estas salidas se producen bajo amenazas, con sentencias intactas y sin amnistía real. Justicia 11J confirmó varios casos, en su mayoría vinculados al 11 de julio de 2021, pero señaló que en muchos expedientes todavía no se conocen las condiciones legales exactas. Las excarcelaciones ocurren en medio de diálogo con Estados Unidos y creciente tensión social.

Fuente: CiberCuba


9-EXPRESIDENTE MEXICANO FELIPE CALDERÓN CRITICA COLECTA DE AMLO PARA CUBA CITANDO REPRESIÓN CONTRA YOANI SÁNCHEZ
Felipe Calderón criticó la campaña de recaudación impulsada por Andrés Manuel López Obrador a favor de Cuba y usó como ejemplo la represión sufrida por la periodista Yoani Sánchez, a quien agentes vestidos de civil impidieron salir de su edificio en La Habana. Calderón cuestionó que se pida dinero “en nombre de la libertad” mientras el régimen restringe derechos básicos. El video grabado por Sánchez muestra a un hombre encapuchado que le bloquea el paso sin identificarse ni presentar orden legal. La polémica surge en medio de la crisis cubana, la solidaridad pública de Díaz-Canel con López Obrador y un debate regional sobre cómo interpretar la situación interna de la isla.

Fuente: CiberCuba


10-GUANTÁNAMO IMPONE RESTRICCIONES A BARES Y CENTROS RECREATIVOS POR CRISIS ENERGÉTICA
Las autoridades municipales de Guantánamo anunciaron nuevas restricciones horarias para bares, centros recreativos nocturnos y otros establecimientos que dependen del Sistema Electroenergético Nacional. La medida obliga a cerrar antes de la medianoche, mientras que los locales con paneles solares u otras fuentes renovables podrán operar hasta las dos de la madrugada si prueban capacidad de autogeneración. El gobierno local argumentó que se busca ahorrar energía en medio de la crisis electroenergética. La norma alcanza tanto al sector estatal como al no estatal. Paralelamente, José Daniel Ferrer denunció represión y despliegue policial en el oriente del país, donde el régimen protege sus instituciones tras las protestas en Morón.

Fuente: CiberCuba


11-EL RÉGIMEN CONTRA LA ACTIVIDAD PRIVADA DE REMESAS: UNA NUEVA BATALLA ECONÓMICA
El texto denuncia una ofensiva del régimen cubano contra los operadores privados de remesas y cambio de divisas, a quienes acusa de sostener un “mercado ilegal” que, en realidad, suple la incapacidad del Estado para ofrecer servicios eficientes. A partir de más de 300 investigaciones y varios operativos, las autoridades han confiscado dinero, equipos, vehículos y propiedades, presentando estas actividades como delito económico, evasión fiscal y lavado de activos. El análisis sostiene que el Gobierno castiga a quienes hacen funcionar una economía real donde el sistema oficial fracasa. También critica la obsesión ideológica contra la acumulación de riqueza y advierte que la represión empeorará aún más el acceso a divisas.

Fuente: Cubanet


12-LA HABANA, LA CIUDAD MAL QUERIDA, MAL PENSADA Y MAL VIVIDA
Este análisis urbanístico sostiene que La Habana nunca ha contado con un verdadero plan director integral y que, durante décadas, la expansión periférica ha prevalecido sobre la rehabilitación de la ciudad existente. Citando a Mario Coyula y al urbanista Enrique Fernández-Figueroa, el texto explica que el Estado priorizó “nuevos desarrollos” fuera del tejido consolidado, desatendiendo barrios históricos, servicios y patrimonio. El resultado ha sido deterioro acumulado, derrumbes, pérdida de viviendas y una capital cada vez menos resiliente. El autor destaca que la ciudad tiene suficientes terrenos vacíos y áreas demolidas para regenerarse sin seguir expandiéndose. La propuesta central es rehabilitar, densificar y rescatar el suelo urbano ya construido.

Fuente: Diario de Cuba


13-INCENDIO EN LA IGLESIA LOS ESCOLAPIOS DE GUANABACOA
Un incendio fue reportado en la iglesia de Los Escolapios, en Guanabacoa, provocando alarma entre vecinos por la salida de humo y llamas desde el edificio religioso. Testimonios compartidos en redes sociales indicaron que el siniestro ocurrió dentro del templo, una edificación conocida y valorada por la comunidad. Hasta el momento de la publicación no se habían dado a conocer oficialmente las causas del fuego ni el alcance de los daños materiales. Tampoco se confirmó si hubo personas afectadas o si los equipos de emergencia lograron controlar completamente la situación. El hecho reavivó la preocupación ciudadana por el deterioro estructural de inmuebles históricos y patrimoniales en Cuba.

Fuente: LaTijera


14-PRENSA OFICIALISTA INTENTA DESACREDITAR AL PASTOR DETENIDO EN MATANZAS
Tras la detención del pastor evangélico Rolando Pérez Lora en Matanzas, la prensa oficialista inició una campaña para desacreditarlo en vez de explicar dónde se encuentra o por qué fue arrestado. El periódico estatal Girón lo presentó como un supuesto “falso pastor”, alegando que no pertenece a instituciones religiosas reconocidas. También insinuó que su mensaje difundido en redes sociales formaba parte de una estrategia desestabilizadora. Familiares del religioso denunciaron que fue detenido al salir de su vivienda rumbo a la iglesia, después de compartir una prédica de fe y esperanza. El caso vuelve a poner sobre la mesa las restricciones que sufren comunidades religiosas independientes en Cuba.

Fuente: Periódico Girón


15-EL EXDIRECTOR DE CHEVRON EN VENEZUELA INFORMÓ A LA CIA DE QUE LA OPOSICIÓN TENDRÍA DIFICULTADES PARA CONTROLAR EL PAÍS
Un reportaje revela que Ali Moshiri, exejecutivo de Chevron con larga experiencia en Venezuela, transmitió a la CIA su criterio de que la oposición democrática tendría serias dificultades para controlar el país tras la caída de Nicolás Maduro. Según la información, Washington usó múltiples fuentes para evaluar la transición y terminó considerando más viable negociar con Delcy Rodríguez y sectores del poder chavista. El texto describe una operación militar estadounidense previa, la captura de Maduro y el debate estratégico sobre evitar un escenario similar al de Irak o Afganistán. Moshiri negó hablar públicamente sobre su rol, pero su influencia muestra cómo el sector petrolero fue clave en el cálculo político de Estados Unidos.

Fuente: El País


16-DENUNCIAN QUE EXBOXEADOR RECONOCIDO COMO “GLORIA DEPORTIVA” VIVE COMO MENDIGO EN SANTIAGO DE CUBA
Una denuncia difundida por el comunicador Yosmany Mayeta muestra que el exboxeador Gaspar Casamayor Álvarez, reconocido oficialmente como “Gloria Deportiva”, vive hoy en condiciones de extrema precariedad y pide dinero en las calles de Santiago de Cuba. Su carné del INDER acredita su trayectoria entre 1960 y 1970, pero su realidad actual refleja abandono institucional, pobreza y deterioro social. Testimonios aseguran que en el pasado recibió una vivienda como reconocimiento, pero ahora sobrevive en la calle, con ropa deteriorada y necesidades básicas sin cubrir. El caso generó conmoción en redes y reabrió el debate sobre el destino de deportistas retirados y ancianos olvidados por el sistema cubano.

Fuente: CiberCuba


17-MIKE HAMMER ASISTE A MISA EN IGLESIA DE LA VIRGEN DE REGLA PARA PEDIR POR PRESOS POLÍTICOS
Mike Hammer, jefe de la diplomacia estadounidense en Cuba, asistió a misa en la iglesia de la Virgen de Regla para pedir por la liberación de los presos políticos y por un mejor futuro para el pueblo cubano. La Embajada de Estados Unidos en La Habana difundió imágenes del funcionario saludando a fieles y compartiendo ese mensaje de esperanza. Un día antes, Hammer había expresado preocupación por la situación en Morón tras las fuertes protestas del viernes. Su gesto se produce mientras el régimen anuncia la liberación de 51 personas privadas de libertad, presentada como resultado de intercambios con el Vaticano, aunque organizaciones independientes solo han confirmado hasta ahora 19 presos políticos excarcelados.

Fuente: CiberCuba


18-CUBANOS RESPONDEN A GRETA THUNBERG: “VENTE PARA CUBA UNOS DÍAS PARA QUE SEPAS LO QUE ES VIVIR EN DICTADURA”
Cubanos dentro y fuera de la isla reaccionaron con dureza al video de Greta Thunberg, en el que responsabiliza a Donald Trump por la crisis cubana y llama a apoyar al gobierno de La Habana. Muchos usuarios le reprocharon ignorar la existencia de un sistema de partido único, la represión, los presos políticos y la falta de elecciones libres. Entre los comentarios más repetidos estuvieron las invitaciones irónicas a vivir unos días en Cuba para comprender la realidad cotidiana. También abundaron mensajes acusando a la activista de repetir la narrativa oficial del régimen. La polémica revela el choque entre campañas internacionales contra las sanciones y la experiencia directa de los cubanos.

Fuente: CiberCuba


19-DANIEL NOBOA ARREMETE CONTRA RAFAEL CORREA Y LO ACUSA DE HABER ENTREGADO ECUADOR AL NARCOTRÁFICO
Daniel Noboa acusó públicamente a Rafael Correa de haber entregado Ecuador al narcotráfico, en medio de una fuerte disputa en redes sociales por un acuerdo comercial con Estados Unidos. Noboa defendió el pacto como una vía para fortalecer exportaciones, eliminar sobretasas y generar empleo, mientras Correa lo atacó por considerar que favorece intereses extranjeros. La respuesta presidencial fue directa: aseguró que el correísmo dejó el país en manos del crimen organizado y que su gobierno intenta recuperarlo. El choque ocurre en un contexto de grave crisis de seguridad, con bandas ligadas al narcotráfico, conflicto armado interno declarado por el Ejecutivo y cifras récord de homicidios que evidencian la magnitud del desafío.

Fuente: EFE


20-EL DÓLAR EN EL MERCADO INFORMAL CUBANO SE MANTIENE AL ALZA
El mercado informal de divisas sigue reflejando la fragilidad del peso cubano y la escasez de moneda extranjera en el sistema estatal. El dólar se cotiza en 513 pesos cubanos, mientras el euro alcanza 575 y la MLC se ubica cerca de 396. Estas cifras contrastan con las tasas oficiales del Banco Central, pero para muchos ciudadanos el valor real es el de la calle, debido a las larguísimas esperas para comprar divisas en bancos estatales. La nota explica que la inflación, la falta de productos y la debilidad estructural de la economía empujan a la población hacia el mercado informal, convertido en referencia cotidiana para viajes, remesas y abastecimiento.


Volver a versiones:
🇪🇸 Español |
🇺🇸 English |
🇫🇷 Français |
🇮🇹 Italiano


🇺🇸 ENGLISH

1-URUGUAY SWEARS IN THE FIRST LAWMAKER OF CUBAN ORIGIN IN ITS HISTORY: “WE COME FROM A DICTATORSHIP DRAGGING CHAINS”
Engineer Leydis Aguilera became the first woman of Cuban origin to take a seat in Uruguay’s Parliament. She arrived in Uruguay 16 years ago, revalidated her degree, built a family and developed political activism centered on freedom and migrant rights. A member of the National Party, she coordinates the party’s Migration Affairs Commission and says she wants to represent all citizens, with special attention to immigrant communities. Aguilera described Uruguay as a democratic beacon for people arriving from dictatorships. She also expressed hope for Cuba’s freedom and criticized political actors who justify or applaud tyrants while claiming to defend human rights.

Source: Infobae
Author: Pedro Tristán


2-TRUMP ON CUBA: “WE WILL REACH A DEAL OR DO WHATEVER IS NECESSARY”
Donald Trump said his administration is in talks with Cuba’s regime and declared that an agreement could be reached soon, or that Washington would do “whatever is necessary.” He noted that Iran remains the immediate priority, but made clear that Cuba is still high on the agenda. His remarks come amid the U.S. oil blockade against Havana and economic pressure on countries supplying crude to the island. They also follow Miguel Díaz-Canel’s public admission that bilateral contacts do exist after weeks of official denials. From Havana, Bruno Rodríguez answered that any dialogue excludes internal political, economic or social changes to the Cuban system.

Source: Diario de Cuba


3-THE NEW YORK TIMES REPORTS ON PROTESTS IN CUBA
A report published by The New York Times described the rise of nighttime protests in Cuba as a possible sign of a new stage in the country’s crisis. The article stresses that darkness and blackouts give demonstrators partial protection from state surveillance. Among the most serious incidents was the attack on the Communist Party headquarters in Morón, where protesters threw objects, removed furniture and set it on fire. The analysis argues that this kind of action reflects deep political erosion and a growing loss of fear among citizens. It also highlights the international significance of such close attention from one of the world’s most influential newspapers.

Source: Patria Pueblo y Libertad
Author: Huber Matos Araluce


4-NINTH NIGHT OF PROTESTS IN CUBA: “WE ARE ALL MORÓN”
Anti-government protests continued for a ninth straight night across Cuba, from Santiago to Havana. Reports described pot-banging, burning trash, chants against communism and arbitrary detentions. In Santiago and Bayamo, residents denounced heavy militarization and surveillance around Communist Party buildings. In Havana, people in Alamar, Lawton, Nuevo Vedado, Centro Habana and other neighborhoods banged pots to demand electricity, water, food and freedom. The phrase “We are all Morón” became a symbol of solidarity after Friday’s uprising in Ciego de Ávila. Activists also reported police deployments, internet shutdowns and the presence of plainclothes agents and dogs intended to intimidate protesters during the blackout hours.

Source: Martí Noticias


5-NEIGHBORS BLOCK A STREET IN EL CERRO, HAVANA, OVER BLACKOUTS AND LACK OF WATER
Residents in Havana’s Cerro district blocked a street using water buckets to demand solutions to long blackouts and water shortages. According to testimony shared by journalist Mario Pentón, that area has electricity for barely two hours a day and has gone several days without running water, leaving household cisterns empty. After the protest, police patrols and motorcycles from the Technical Investigations Department arrived on the scene. The residents demanded that authorities send a water truck immediately. The incident took place amid broader public unrest over failing services across Cuba. That same day, burning trash was also reported in Centro Habana during another night of civic frustration.

Source: CiberCuba


6-CUBA ENTERS ITS TENTH DAY OF PROTESTS WITH POLICE AND MILITARY DEPLOYMENT IN SEVERAL CITIES
Cuba entered its tenth consecutive day of protests, marked by pot-banging, barricades, burning trash and a strong police and military presence. In Havana, demonstrations were reported in Luyanó, Santos Suárez and Cerro, where neighbors blocked roads with water buckets to demand basic services. Patrol cars, cage trucks and special forces vehicles were seen moving through darkened streets during blackouts. In Santiago, Holguín, Guantánamo and Sancti Spíritus, witnesses described militarization around courts, Communist Party offices and government buildings. Opposition leader José Daniel Ferrer denounced beatings of young men in Holguín. Meanwhile, official voices continued to speak of calm and public order despite growing nationwide tension.

Source: Diario de Cuba


7-LÓPEZ OBRADOR LEAVES RETIREMENT TO ASK FOR MONEY FOR CUBA’S REGIME
Former Mexican president Andrés Manuel López Obrador reappeared publicly to request donations for Cuba, presenting the initiative as humanitarian aid and urging fellow citizens to contribute. He called for deposits into a civil association’s bank account to buy food, medicine, oil and gasoline for the island. Miguel Díaz-Canel thanked him and praised Mexico’s historic solidarity. López Obrador’s return comes amid Cuba’s severe crisis and after Mexico halted oil shipments following Donald Trump’s tariff threats. Although Claudia Sheinbaum defended dialogue with Havana, she acknowledged that her government is seeking other ways to assist Cuba. The move reopened debate over whether such aid helps people or strengthens the regime.

Source: Diario de Cuba


8-RELEASES IN CUBA: ONLY 19 POLITICAL PRISONERS HAVE BEEN FREED
Prisoners Defenders reported that only 19 of the 51 inmates whose release was announced by Cuba’s regime have been identified as political prisoners so far. The organization argued that the process once again mixes common prisoners with conditional releases in order to inflate numbers and present a misleading image abroad. It also warned that many of these releases occur under threats, with convictions still in force and without any real amnesty. Justicia 11J confirmed several cases, mostly linked to the July 11, 2021 protests, but noted that the legal conditions of many releases remain unclear. The process unfolds amid dialogue with Washington and growing social unrest.

Source: CiberCuba


9-FORMER MEXICAN PRESIDENT FELIPE CALDERÓN CRITICIZES AMLO’S FUNDRAISER FOR CUBA, CITING REPRESSION AGAINST YOANI SÁNCHEZ
Felipe Calderón publicly criticized Andrés Manuel López Obrador’s fundraising drive for Cuba and pointed to the repression of journalist Yoani Sánchez as proof of the regime’s true nature. Calderón questioned why money is being requested “in the name of freedom” while basic liberties are denied on the island. A video shared by Sánchez shows a plainclothes man with his face covered blocking her from leaving her building without identifying himself or showing legal authorization. The clash emerged amid Cuba’s deep crisis, Díaz-Canel’s gratitude to López Obrador and a broader regional debate over whether support initiatives are helping ordinary Cubans or shielding an authoritarian government from accountability.

Source: CiberCuba


10-GUANTÁNAMO IMPOSES RESTRICTIONS ON BARS AND NIGHTLIFE VENUES DUE TO THE ENERGY CRISIS
Municipal authorities in Guantánamo announced new temporary restrictions on bars, clubs and nightlife venues that depend on the national electric grid. Under the measure, establishments must close by midnight, while businesses using solar panels or other renewable sources may stay open until 2 a.m. if they can prove self-generation capacity. Officials said the goal is to save electricity during the severe energy crisis affecting the country. The restrictions apply to both state-run and private businesses, including small enterprises and self-employed workers. At the same time, opposition leader José Daniel Ferrer denounced police deployment and repression in eastern Cuba following the protests in Morón.

Source: CiberCuba


11-THE REGIME AGAINST PRIVATE REMITTANCE ACTIVITY: A NEW ECONOMIC BATTLE
The article argues that Cuba’s regime has launched a new offensive against private remittance and currency exchange operators, accusing them of sustaining an “illegal market” that actually fills the vacuum left by the failed state system. After more than 300 investigations and several police operations, authorities have confiscated cash, vehicles, computers, safes and properties, framing these activities as economic crimes, tax evasion and money laundering. The analysis contends that the government is punishing people who keep the real economy functioning when official channels cannot provide reliable access to foreign currency. It also criticizes the ideological hostility toward wealth creation and warns that repression will deepen Cuba’s financial dysfunction.

Source: Cubanet


12-HAVANA, THE BADLY LOVED, BADLY PLANNED AND BADLY LIVED CITY
This urban analysis argues that Havana has never had a true comprehensive master plan and that peripheral expansion has long been favored over rehabilitation of the existing city. Citing Mario Coyula and planner Enrique Fernández-Figueroa, it explains that the state prioritized “new developments” outside the consolidated urban fabric while neglecting historic neighborhoods, infrastructure and heritage. The result has been accumulated deterioration, building collapses, housing loss and a capital increasingly unable to recover. The article stresses that Havana has enough vacant lots and demolished areas to regenerate itself without further sprawl. Its central proposal is to rehabilitate, densify and value the already urbanized land rather than abandon it.

Source: Diario de Cuba


13-FIRE AT THE LOS ESCOLAPIOS CHURCH IN GUANABACOA
A fire was reported at Los Escolapios church in Guanabacoa, causing alarm among nearby residents who saw smoke and flames coming from the religious building. Testimonies shared on social media indicated that the blaze started inside the church, a well-known structure valued by the local community. At the time of publication, authorities had not officially disclosed the cause of the fire or the extent of the damage. It was also unclear whether anyone had been injured or whether emergency teams had fully controlled the situation. The incident renewed concern over the fragile condition of historic and heritage buildings throughout Cuba, many of which suffer from long-term neglect and structural decay.

Source: LaTijera


14-STATE PRESS TRIES TO DISCREDIT DETAINED PASTOR IN MATANZAS
After the detention of evangelical pastor Rolando Pérez Lora in Matanzas, state media launched a campaign to discredit him instead of explaining where he is or why he was arrested. The government newspaper Girón portrayed him as a supposed “false pastor,” arguing that he does not belong to officially recognized religious institutions. It also implied that his social media preaching formed part of a destabilization strategy. Relatives said he was detained while leaving home to go to church after sharing a biblical message of faith and hope online. The case once again highlights the restrictions faced by independent religious communities operating outside state-controlled structures in Cuba.

Source: Periódico Girón


15-FORMER CHEVRON DIRECTOR IN VENEZUELA TOLD THE CIA THE OPPOSITION WOULD STRUGGLE TO CONTROL THE COUNTRY
A report says Ali Moshiri, a former Chevron executive with deep knowledge of Venezuela, told the CIA that the democratic opposition would face serious difficulties governing the country after Nicolás Maduro’s fall. According to the article, Washington relied on multiple sources to assess a transition and ultimately judged that negotiating with Delcy Rodríguez and sectors of Chavista power was the more viable option. The piece describes a prior U.S. military operation, Maduro’s capture and the strategic debate over avoiding an Iraq- or Afghanistan-style aftermath. Moshiri did not publicly discuss his intelligence role, but his influence illustrates how the oil sector informed U.S. political calculations on Venezuela.

Source: El País


16-FORMER BOXER RECOGNIZED AS A “SPORTING GLORY” IS REPORTEDLY LIVING AS A BEGGAR IN SANTIAGO DE CUBA
A denunciation shared by communicator Yosmany Mayeta states that former boxer Gaspar Casamayor Álvarez, officially recognized as a Cuban “Sporting Glory,” is now living in extreme poverty and begging in the streets of Santiago de Cuba. His INDER identification card confirms his sporting career between 1960 and 1970, but his current reality reflects institutional abandonment and social decay. Witnesses say he once received a home in recognition of his career, yet now survives in the streets, wearing deteriorated clothes and struggling to meet basic needs. The case sparked outrage online and reopened debate about how retired athletes and elderly citizens are forgotten by the Cuban system after years of service.

Source: CiberCuba


17-MIKE HAMMER ATTENDS MASS AT THE CHURCH OF VIRGEN DE REGLA TO PRAY FOR POLITICAL PRISONERS
Mike Hammer, the top U.S. diplomat in Cuba, attended Mass at the Church of Virgen de Regla to pray for the release of political prisoners and for a better future for the Cuban people. The U.S. Embassy in Havana shared images of Hammer greeting worshippers and expressing that message of hope. A day earlier, he had voiced concern about the situation in Morón following the strong protests there on Friday night. His gesture comes as the regime says it will release 51 prisoners, a move presented as linked to contacts with the Vatican, although independent organizations have so far confirmed only 19 political prisoners among those released.

Source: CiberCuba


18-CUBANS RESPOND TO GRETA THUNBERG: “COME TO CUBA FOR A FEW DAYS SO YOU KNOW WHAT IT IS TO LIVE IN A DICTATORSHIP”
Cubans inside and outside the island strongly criticized Greta Thunberg after she released a video blaming Donald Trump for Cuba’s crisis and urging solidarity with Havana’s government. Many users said she ignored the one-party political system, political prisoners, repression of protests and the absence of free elections. Some invited her sarcastically to live in Cuba for a few days before speaking about the country, while others accused her of repeating the regime’s narrative by blaming only sanctions. The controversy reflects a deeper conflict between international campaigns focused on the embargo and the lived experience of Cubans who see dictatorship, mismanagement and repression as central to the national crisis.

Source: CiberCuba


19-DANIEL NOBOA HITS BACK AT RAFAEL CORREA AND ACCUSES HIM OF HANDING ECUADOR TO DRUG TRAFFICKING
Daniel Noboa publicly accused former president Rafael Correa of having handed Ecuador over to drug trafficking during a sharp social media clash over a trade agreement with the United States. Noboa defended the pact as a way to strengthen exports, remove surcharges and create jobs, while Correa attacked it as a concession to foreign interests. The president’s response was blunt: he said Correa’s legacy left the country in the hands of organized crime and that his administration is trying to recover it. The confrontation takes place amid Ecuador’s severe security crisis, the declaration of an internal armed conflict and record homicide numbers linked to criminal networks and narcotrafficking.

Source: EFE


20-THE DOLLAR ON CUBA’S INFORMAL MARKET CONTINUES TO RISE
Cuba’s informal currency market continues to show the weakness of the peso and the shortage of foreign exchange in the state banking system. The U.S. dollar is trading at 513 Cuban pesos, while the euro stands at 575 and the MLC near 396. These figures differ from official central bank rates, but for many citizens the street price is what truly matters because waiting lists at state banks to buy foreign currency are extraordinarily long. The report explains that inflation, scarcity of goods and structural economic weakness are pushing people toward the informal market, which has become the practical benchmark for travel, remittances and day-to-day economic survival on the island.


Volver a versiones:
🇪🇸 Español |
🇺🇸 English |
🇫🇷 Français |
🇮🇹 Italiano


🇫🇷 FRANÇAIS

1-L’URUGUAY A INVESTI LA PREMIÈRE DÉPUTÉE D’ORIGINE CUBAINE DE SON HISTOIRE : « NOUS VENONS D’UNE DICTATURE EN TRAÎNANT DES CHAÎNES »
L’ingénieure Leydis Aguilera est devenue la première femme d’origine cubaine à siéger au Parlement uruguayen. Arrivée en Uruguay il y a seize ans, elle y a validé son diplôme, fondé une famille et construit un engagement public axé sur la liberté et les droits des migrants. Membre du Parti national, elle coordonne la Commission des affaires migratoires et affirme vouloir représenter tous les citoyens, avec une attention particulière aux communautés étrangères. Aguilera a décrit l’Uruguay comme un phare démocratique pour ceux qui arrivent de dictatures. Elle a aussi exprimé son espoir de voir Cuba libre et critiqué ceux qui justifient ou applaudissent les tyrans.

Source : Infobae
Auteur : Pedro Tristán


2-TRUMP SUR CUBA : « NOUS ARRIVERONS À UN ACCORD OU NOUS FERONS CE QUI EST NÉCESSAIRE »
Donald Trump a déclaré que son administration maintient des conversations avec le régime cubain et a assuré qu’un accord pourrait être conclu bientôt, ou que Washington ferait « tout ce qui est nécessaire ». Il a précisé que l’Iran reste la priorité immédiate, mais a clairement indiqué que Cuba demeure un dossier central. Ses propos interviennent dans le contexte du blocus pétrolier imposé à La Havane et de la pression exercée sur les pays qui fournissent du brut à l’île. Ils coïncident aussi avec l’aveu public de Miguel Díaz-Canel sur l’existence de contacts bilatéraux, après des semaines de démentis officiels. Bruno Rodríguez a répondu que le dialogue n’inclut aucun changement interne.

Source : Diario de Cuba


3-THE NEW YORK TIMES INFORME SUR LES PROTESTATIONS À CUBA
Un reportage publié par The New York Times décrit la montée des protestations nocturnes à Cuba comme le signe possible d’une nouvelle phase de la crise nationale. Le texte souligne que l’obscurité et les coupures d’électricité offrent une protection partielle aux manifestants face à la surveillance de l’État. Parmi les épisodes les plus graves figure l’attaque contre le siège du Parti communiste à Morón, où des protestataires ont lancé des objets, sorti des meubles et les ont incendiés. L’analyse estime que ce type d’action révèle une profonde érosion politique et une perte croissante de la peur. Elle souligne aussi l’importance internationale du regard attentif d’un journal aussi influent.

Source : Patria Pueblo y Libertad
Auteur : Huber Matos Araluce


4-NEUVIÈME NUIT DE PROTESTATIONS À CUBA : « NOUS SOMMES TOUS MORÓN »
Les manifestations antigouvernementales ont continué pour la neuvième nuit consécutive dans plusieurs régions de Cuba, de Santiago à La Havane. Des casserolades, des feux d’ordures, des slogans contre le communisme et des arrestations arbitraires ont été signalés. À Santiago et Bayamo, des habitants ont dénoncé une forte militarisation autour des sièges du Parti communiste. À La Havane, dans Alamar, Lawton, Nuevo Vedado, Centro Habana et d’autres quartiers, les voisins ont frappé sur des casseroles pour exiger électricité, eau, nourriture et liberté. L’expression « Nous sommes tous Morón » est devenue un symbole de solidarité après les événements de Ciego de Ávila. Des coupures d’internet et des patrouilles ont aussi été signalées.

Source : Martí Noticias


5-DES VOISINS BLOQUENT UNE RUE À EL CERRO, À LA HAVANE, À CAUSE DES COUPURES DE COURANT ET DU MANQUE D’EAU
Des habitants du quartier d’El Cerro, à La Havane, ont bloqué une rue avec des seaux d’eau pour exiger des solutions face aux coupures prolongées et à la pénurie d’eau. Selon des témoignages relayés par le journaliste Mario Pentón, cette zone ne reçoit l’électricité qu’environ deux heures par jour et manque d’eau depuis plusieurs jours, avec des citernes totalement vides. Après le blocage, des patrouilles de police et des motos du Département technique des investigations sont arrivées sur place. Les voisins ont exigé l’envoi immédiat d’un camion-citerne. L’incident s’inscrit dans un contexte plus large de dégradation des services publics et d’exaspération sociale croissante à Cuba.

Source : CiberCuba


6-CUBA ENTRE DANS SON DIXIÈME JOUR DE PROTESTATIONS AVEC DÉPLOIEMENT POLICIER ET MILITAIRE DANS PLUSIEURS VILLES
Cuba est entrée dans son dixième jour consécutif de protestations, marqué par des casserolades, des barricades, des incendies d’ordures et une forte présence policière et militaire. À La Havane, des manifestations ont été signalées à Luyanó, Santos Suárez et Cerro, où des habitants ont bloqué des rues avec des seaux d’eau pour réclamer des services de base. Des voitures de police, des fourgons-cages et des véhicules de troupes spéciales ont patrouillé pendant les coupures. À Santiago, Holguín, Guantánamo et Sancti Spíritus, on a signalé la militarisation des tribunaux, sièges du Parti et bâtiments publics. José Daniel Ferrer a dénoncé des passages à tabac de jeunes à Holguín.

Source : Diario de Cuba


7-LÓPEZ OBRADOR SORT DE SA RETRAITE POUR DEMANDER DE L’ARGENT EN FAVEUR DU RÉGIME CUBAIN
L’ancien président mexicain Andrés Manuel López Obrador est réapparu publiquement pour demander des dons destinés à Cuba, en présentant l’initiative comme une aide humanitaire. Il a invité ses concitoyens à verser de l’argent sur le compte bancaire d’une association civile afin d’acheter nourriture, médicaments, pétrole et essence pour l’île. Miguel Díaz-Canel l’a remercié publiquement et a salué la solidarité historique du Mexique. Cette réapparition intervient alors que Cuba traverse une crise profonde et que les livraisons de pétrole mexicain ont cessé après les menaces tarifaires de Donald Trump. Claudia Sheinbaum a défendu le dialogue avec La Havane, tout en reconnaissant chercher d’autres options d’aide.

Source : Diario de Cuba


8-LIBÉRATIONS À CUBA : SEULEMENT 19 PRISONNIERS POLITIQUES ONT ÉTÉ LIBÉRÉS
L’organisation Prisoners Defenders a dénoncé que, parmi les 51 détenus dont la libération a été annoncée par le régime cubain, seuls 19 ont été identifiés jusqu’à présent comme prisonniers politiques. Elle affirme que le processus mélange une nouvelle fois des détenus de droit commun et des sorties conditionnelles pour gonfler les chiffres et projeter une image trompeuse. L’ONG avertit aussi que beaucoup de ces libérations se font sous menace, sans amnistie réelle et avec des condamnations toujours en vigueur. Justicia 11J a confirmé plusieurs cas liés au 11 juillet 2021, mais souligne que les conditions juridiques exactes de nombreuses sorties restent inconnues. Le tout survient dans un contexte de dialogue et de tension sociale.

Source : CiberCuba


9-L’EX-PRÉSIDENT MEXICAIN FELIPE CALDERÓN CRITIQUE LA COLLECTE D’AMLO POUR CUBA EN ÉVOQUANT LA RÉPRESSION CONTRE YOANI SÁNCHEZ
Felipe Calderón a critiqué publiquement la collecte de fonds lancée par Andrés Manuel López Obrador pour Cuba et a cité la répression contre la journaliste Yoani Sánchez comme preuve de la nature du régime. Il a demandé comment on peut solliciter de l’argent « au nom de la liberté » alors qu’une citoyenne se voit empêcher de sortir de chez elle sans base légale. Une vidéo partagée par Sánchez montre un homme en civil, le visage couvert, lui bloquant le passage. La polémique éclate dans le contexte de la crise cubaine, des remerciements publics de Díaz-Canel à López Obrador et du débat régional sur la différence entre solidarité humanitaire et soutien politique au régime.

Source : CiberCuba


10-GUANTÁNAMO IMPOSE DES RESTRICTIONS AUX BARS ET AUX LIEUX DE LOISIRS NOCTURNES À CAUSE DE LA CRISE ÉNERGÉTIQUE
Les autorités municipales de Guantánamo ont annoncé des restrictions temporaires pour les bars, centres récréatifs nocturnes et autres établissements dépendant du réseau électrique national. La mesure impose une fermeture au plus tard à minuit. Les locaux équipés de panneaux solaires ou d’autres sources renouvelables pourront rester ouverts jusqu’à deux heures du matin s’ils prouvent leur capacité d’autogénération. Les autorités affirment que l’objectif est d’économiser l’électricité dans un contexte de crise énergétique aiguë. La disposition touche à la fois le secteur public et le secteur privé. Parallèlement, José Daniel Ferrer a dénoncé un déploiement policier et des actes de répression dans l’est de Cuba après les protestations de Morón.

Source : CiberCuba


11-LE RÉGIME CONTRE L’ACTIVITÉ PRIVÉE DES REMISES : UNE NOUVELLE BATAILLE ÉCONOMIQUE
L’article dénonce une offensive du régime cubain contre les opérateurs privés de remises et de change, accusés d’alimenter un « marché illégal » qui compense en réalité l’échec du système d’État. Après plus de 300 enquêtes et plusieurs opérations, les autorités ont confisqué de l’argent, des véhicules, des équipements et des biens immobiliers, qualifiant ces activités de délinquance économique, d’évasion fiscale et de blanchiment. L’analyse soutient que le pouvoir punit ceux qui font fonctionner l’économie réelle lorsque les circuits officiels sont incapables de fournir des devises. Elle critique aussi l’hostilité idéologique envers l’accumulation de richesse et avertit que cette répression aggravera la paralysie économique cubaine.

Source : Cubanet


12-LA HAVANE, LA VILLE MAL AIMÉE, MAL PENSÉE ET MAL VÉCUE
Cette analyse urbaine affirme que La Havane n’a jamais bénéficié d’un véritable plan directeur intégral et que l’expansion périphérique a longtemps été privilégiée au détriment de la réhabilitation de la ville existante. En s’appuyant sur Mario Coyula et Enrique Fernández-Figueroa, le texte explique que l’État a favorisé les « nouveaux développements » hors du tissu urbain consolidé, en négligeant les quartiers historiques, les infrastructures et le patrimoine. Le résultat est une accumulation de détérioration, d’effondrements, de pertes de logements et une capitale toujours moins résiliente. L’auteur soutient que La Havane dispose déjà de suffisamment d’espaces vacants pour se régénérer sans continuer à s’étendre. Il appelle à réhabiliter plutôt qu’abandonner.

Source : Diario de Cuba


13-INCENDIE À L’ÉGLISE LOS ESCOLAPIOS DE GUANABACOA
Un incendie a été signalé à l’église Los Escolapios, située à Guanabacoa, provoquant l’inquiétude des habitants en raison de la fumée et des flammes visibles depuis plusieurs points du quartier. Des témoignages diffusés sur les réseaux sociaux indiquent que le feu s’est déclaré à l’intérieur du temple, un bâtiment bien connu et apprécié de la communauté locale. Au moment de la publication, aucune information officielle n’avait été donnée sur l’origine du sinistre ni sur l’ampleur des dommages causés à la structure. On ignorait également si des personnes avaient été blessées. L’incident relance les inquiétudes sur l’état fragile des bâtiments historiques et religieux à Cuba.

Source : LaTijera


14-LA PRESSE OFFICIALISTE TENTE DE DÉCRÉDIBILISER LE PASTEUR ARRÊTÉ À MATANZAS
Après l’arrestation du pasteur évangélique Rolando Pérez Lora à Matanzas, la presse d’État a lancé une campagne pour le discréditer au lieu d’expliquer son sort ou les motifs de sa détention. Le journal Girón l’a présenté comme un prétendu « faux pasteur », affirmant qu’il n’appartiendrait pas à des institutions religieuses reconnues. Il a également suggéré que ses messages diffusés sur les réseaux sociaux feraient partie d’une stratégie de déstabilisation. Ses proches affirment qu’il a été arrêté en sortant de chez lui pour aller à l’église, après avoir partagé un message biblique d’espérance. L’affaire illustre les pressions subies par les communautés religieuses indépendantes à Cuba.

Source : Periódico Girón


15-L’ANCIEN DIRECTEUR DE CHEVRON AU VENEZUELA A INFORMÉ LA CIA QUE L’OPPOSITION AURAIT DU MAL À CONTRÔLER LE PAYS
Un reportage révèle qu’Ali Moshiri, ancien cadre de Chevron connaissant profondément le Venezuela, a informé la CIA que l’opposition démocratique aurait beaucoup de mal à gouverner le pays après la chute de Nicolás Maduro. Selon le texte, Washington s’est appuyé sur plusieurs sources pour évaluer la transition et a finalement jugé plus viable de négocier avec Delcy Rodríguez et des secteurs du pouvoir chaviste. L’article décrit une opération militaire américaine préalable, la capture de Maduro et le débat stratégique visant à éviter un scénario comparable à l’Irak ou à l’Afghanistan. Le rôle de Moshiri, même minimisé publiquement, montre l’importance des réseaux pétroliers dans les calculs politiques américains.

Source : El País


16-ON DÉNONCE QU’UN ANCIEN BOXEUR RECONNU COMME « GLOIRE SPORTIVE » VIT COMME UN MENDIANT À SANTIAGO DE CUBA
Une dénonciation diffusée par le communicateur Yosmany Mayeta affirme que l’ancien boxeur Gaspar Casamayor Álvarez, reconnu officiellement comme « Gloire sportive », vit aujourd’hui dans une extrême précarité et mendie dans les rues de Santiago de Cuba. Sa carte de l’INDER confirme sa carrière entre 1960 et 1970, mais sa situation actuelle reflète l’abandon institutionnel et la dégradation sociale. Des témoignages indiquent qu’il avait reçu un logement en reconnaissance de ses mérites, mais qu’il survit désormais dans la rue, avec des vêtements usés et des besoins élémentaires non couverts. Le cas a suscité l’émotion et ravivé le débat sur le sort des anciens sportifs et des personnes âgées oubliées par le système cubain.

Source : CiberCuba


17-MIKE HAMMER ASSISTE À LA MESSE DE L’ÉGLISE DE LA VIERGE DE REGLA POUR DEMANDER LA LIBÉRATION DES PRISONNIERS POLITIQUES
Mike Hammer, chef de la diplomatie américaine à Cuba, a assisté à une messe à l’église de la Vierge de Regla pour demander la libération des prisonniers politiques et un meilleur avenir pour le peuple cubain. L’ambassade des États-Unis à La Havane a diffusé des images le montrant saluant les fidèles et partageant ce message d’espoir. La veille, Hammer avait déjà exprimé son inquiétude face à la situation à Morón après les importantes protestations du vendredi. Son geste intervient alors que le régime annonce la libération de 51 détenus, mesure présentée comme liée à des échanges avec le Vatican, mais dont seulement 19 cas de prisonniers politiques ont été confirmés par des organisations indépendantes.

Source : CiberCuba


18-DES CUBAINS RÉPONDENT À GRETA THUNBERG : « VIENS À CUBA QUELQUES JOURS POUR SAVOIR CE QUE C’EST QUE VIVRE EN DICTATURE »
Des Cubains vivant sur l’île et à l’étranger ont vivement critiqué Greta Thunberg après la diffusion d’une vidéo dans laquelle elle rend Donald Trump responsable de la crise cubaine et appelle à soutenir le gouvernement de La Havane. Beaucoup lui reprochent d’ignorer le système de parti unique, les prisonniers politiques, la répression des manifestations et l’absence d’élections libres. Plusieurs commentaires l’invitent ironiquement à venir vivre quelques jours à Cuba avant de parler du pays, tandis que d’autres l’accusent de reprendre la narration officielle du régime. La polémique met en lumière la tension entre les campagnes internationales centrées sur les sanctions et l’expérience réelle des Cubains confrontés à la dictature.

Source : CiberCuba


19-DANIEL NOBOA S’ATTAQUE À RAFAEL CORREA ET L’ACCUSE D’AVOIR LIVRÉ L’ÉQUATEUR AU NARCOTRAFIC
Daniel Noboa a accusé publiquement Rafael Correa d’avoir livré l’Équateur au narcotrafic, dans le cadre d’un affrontement sur les réseaux sociaux autour d’un accord commercial avec les États-Unis. Noboa a défendu le pacte comme un moyen de renforcer les exportations, de supprimer des surtaxes et de créer de l’emploi, tandis que Correa l’a dénoncé comme une concession aux intérêts étrangers. La réponse du président a été directe : il a affirmé que le corréisme avait laissé le pays aux mains du crime organisé et que son gouvernement tentait de le récupérer. Cette confrontation intervient dans un contexte de crise sécuritaire aiguë et d’homicides records liés aux réseaux criminels.

Source : EFE


20-LE DOLLAR SUR LE MARCHÉ INFORMEL CUBAIN RESTE EN HAUSSE
Le marché informel des devises continue de refléter la faiblesse du peso cubain et la pénurie de monnaies étrangères dans le système bancaire d’État. Le dollar américain s’échange à 513 pesos cubains, l’euro à 575 et la MLC autour de 396. Ces valeurs diffèrent des taux officiels, mais pour beaucoup de citoyens, le vrai prix est celui de la rue, car les délais d’attente dans les banques pour acheter des devises sont extrêmement longs. La note explique que l’inflation, la rareté des produits et la faiblesse structurelle de l’économie poussent de plus en plus de Cubains vers le marché informel, devenu la référence pratique pour voyager, recevoir des remises et faire face à la vie quotidienne.


Volver a versiones:
🇪🇸 Español |
🇺🇸 English |
🇫🇷 Français |
🇮🇹 Italiano


🇮🇹 ITALIANO

1-IN URUGUAY SI È INSEDIATA LA PRIMA DEPUTATA DI ORIGINE CUBANA DELLA STORIA: “VENIAMO DA UNA DITTATURA TRASCINANDO CATENE”
L’ingegnera Leydis Aguilera è diventata la prima donna di origine cubana a occupare un seggio nel Parlamento uruguaiano. Arrivata in Uruguay sedici anni fa, ha convalidato il suo titolo, costruito una famiglia e sviluppato un impegno pubblico legato alla libertà e ai diritti dei migranti. Esponente del Partido Nacional, coordina la Commissione per gli Affari Migratori e afferma di voler rappresentare tutti i cittadini, con particolare attenzione alle comunità straniere. Aguilera ha definito l’Uruguay un faro democratico per chi arriva da dittature. Ha inoltre espresso speranza per la libertà di Cuba e criticato chi giustifica o applaude i tiranni mentre parla di diritti umani.

Fonte: Infobae
Autore: Pedro Tristán


2-TRUMP SU CUBA: “ARRIVEREMO A UN ACCORDO O FAREMO CIÒ CHE SARÀ NECESSARIO”
Donald Trump ha dichiarato che la sua amministrazione mantiene colloqui con il regime cubano e ha assicurato che presto si potrà raggiungere un accordo, oppure Washington farà “ciò che sarà necessario”. Ha precisato che l’Iran resta la priorità immediata, ma ha lasciato chiaro che Cuba rimane un dossier centrale. Le sue parole arrivano nel contesto del blocco petrolifero imposto a L’Avana e della pressione esercitata sui Paesi che riforniscono l’isola di greggio. Coincidono anche con l’ammissione pubblica di Miguel Díaz-Canel sull’esistenza di contatti bilaterali dopo settimane di smentite. Bruno Rodríguez ha replicato che il dialogo non contempla cambiamenti interni nel sistema politico, economico o sociale cubano.

Fonte: Diario de Cuba


3-THE NEW YORK TIMES INFORMA SULLE PROTESTE A CUBA
Un reportage pubblicato da The New York Times descrive l’aumento delle proteste notturne a Cuba come possibile segnale di una nuova fase della crisi nazionale. Il testo sottolinea che il buio e i blackout offrono ai manifestanti una protezione parziale contro la sorveglianza dello Stato. Tra gli episodi più gravi compare l’attacco alla sede del Partito Comunista a Morón, dove i dimostranti hanno lanciato oggetti, portato fuori mobili e dato loro fuoco. L’analisi sostiene che questo tipo di protesta riflette una profonda erosione politica e una crescente perdita della paura. Evidenzia inoltre il rilievo internazionale del fatto che un giornale tanto influente osservi così da vicino la situazione cubana.

Fonte: Patria Pueblo y Libertad
Autore: Huber Matos Araluce


4-NONA NOTTE DI PROTESTE A CUBA: “SIAMO TUTTI MORÓN”
Le proteste antigovernative sono continuate per la nona notte consecutiva in varie località cubane, da Santiago fino all’Avana. Sono stati segnalati cacerolazos, roghi di rifiuti, slogan contro il comunismo e arresti arbitrari. A Santiago e Bayamo i residenti hanno denunciato una forte militarizzazione e sorveglianza attorno alle sedi del Partito Comunista. All’Avana, in quartieri come Alamar, Lawton, Nuevo Vedado e Centro Habana, i vicini hanno battuto pentole e padelle per chiedere elettricità, acqua, cibo e libertà. La frase “Siamo tutti Morón” è diventata simbolo di solidarietà dopo i fatti di Ciego de Ávila. Sono stati segnalati anche tagli di internet, pattuglie e presenza di agenti intimidatori.

Fonte: Martí Noticias


5-I VICINI BLOCCANO UNA STRADA A EL CERRO, ALL’AVANA, PER I BLACKOUT E LA MANCANZA D’ACQUA
Residenti del municipio di El Cerro, all’Avana, hanno bloccato una strada usando secchi d’acqua per chiedere soluzioni ai lunghi blackout e alla carenza d’acqua. Secondo testimonianze diffuse dal giornalista Mario Pentón, in quella zona l’elettricità arriva appena per circa due ore al giorno e da giorni non c’è acqua, con cisterne domestiche completamente vuote. Dopo la protesta sono arrivate pattuglie di polizia e motociclette del Dipartimento Tecnico Investigativo. I vicini hanno chiesto l’invio urgente di un’autobotte. L’episodio si inserisce in un clima di crescente malcontento per il collasso dei servizi di base a Cuba. Nello stesso giorno è stata segnalata anche la combustione di rifiuti a Centro Habana.

Fonte: CiberCuba


6-CUBA ENTRA NEL SUO DECIMO GIORNO DI PROTESTE CON DISPiegAMENTO DI POLIZIA E MILITARI IN VARIE CITTÀ
Cuba è entrata nel decimo giorno consecutivo di proteste, segnato da cacerolazos, barricate, roghi di rifiuti e una forte presenza di polizia e militari. All’Avana sono state segnalate manifestazioni a Luyanó, Santos Suárez e Cerro, dove i residenti hanno bloccato strade con secchi d’acqua per reclamare servizi essenziali. Pattuglie, camionette cellulari e mezzi delle truppe speciali hanno percorso le strade durante i blackout. A Santiago, Holguín, Guantánamo e Sancti Spíritus si è parlato di militarizzazione attorno a tribunali, sedi del Partito e edifici governativi. José Daniel Ferrer ha denunciato pestaggi contro giovani a Holguín. Intanto il discorso ufficiale continua a parlare di calma e ordine pubblico.

Fonte: Diario de Cuba


7-LÓPEZ OBRADOR ESCE DAL SUO RITIRO PER CHIEDERE SOLDI A FAVORE DEL REGIME CUBANO
L’ex presidente messicano Andrés Manuel López Obrador è riapparso pubblicamente per chiedere donazioni destinate a Cuba, presentando l’iniziativa come aiuto umanitario. Ha invitato i cittadini a versare fondi su un conto bancario di un’associazione civile per acquistare alimenti, medicine, petrolio e benzina per l’isola. Miguel Díaz-Canel lo ha ringraziato pubblicamente, lodando la storica solidarietà del Messico. La riapparizione avviene mentre Cuba affronta una crisi profonda e dopo l’interruzione delle spedizioni di petrolio messicano in seguito alle minacce tariffarie di Donald Trump. Pur difendendo il dialogo con L’Avana, Claudia Sheinbaum ha riconosciuto che il suo governo sta cercando vie alternative per aiutare l’isola.

Fonte: Diario de Cuba


8-SCARCERAZIONI A CUBA: SOLO 19 PRIGIONIERI POLITICI SONO STATI LIBERATI
L’organizzazione Prisoners Defenders ha denunciato che, delle 51 persone la cui liberazione è stata annunciata dal regime cubano, soltanto 19 sono state finora identificate come prigionieri politici. Secondo la ONG, il processo mescola ancora una volta detenuti comuni e scarcerazioni condizionate per gonfiare i numeri e offrire un’immagine ingannevole verso l’esterno. Ha inoltre avvertito che molte di queste uscite avvengono sotto minaccia, senza una vera amnistia e con condanne ancora in vigore. Justicia 11J ha confermato vari casi, in gran parte legati all’11 luglio 2021, ma sottolinea che in molti fascicoli le condizioni legali esatte restano sconosciute. Tutto ciò avviene in un contesto di dialogo e tensione sociale.

Fonte: CiberCuba


9-L’EX PRESIDENTE MESSICANO FELIPE CALDERÓN CRITICA LA RACCOLTA FONDI DI AMLO PER CUBA CITANDO LA REPRESSIONE CONTRO YOANI SÁNCHEZ
Felipe Calderón ha criticato pubblicamente la raccolta fondi promossa da Andrés Manuel López Obrador per Cuba e ha citato la repressione contro la giornalista Yoani Sánchez come prova della natura del regime. Ha chiesto come si possa chiedere denaro “in nome della libertà” mentre una cittadina viene trattenuta nel proprio edificio senza base legale. Un video diffuso da Sánchez mostra un uomo in abiti civili, con il volto coperto, che le impedisce di uscire senza identificarsi né esibire un ordine. La polemica esplode nel mezzo della crisi cubana, dei ringraziamenti pubblici di Díaz-Canel a López Obrador e del dibattito regionale su solidarietà umanitaria e sostegno politico al regime.

Fonte: CiberCuba


10-GUANTÁNAMO IMPONE RESTRIZIONI A BAR E LOCALI NOTTURNI PER LA CRISI ENERGETICA
Le autorità municipali di Guantánamo hanno annunciato restrizioni temporanee per bar, centri ricreativi notturni e altri locali che dipendono dal Sistema Elettroenergetico Nazionale. La misura impone la chiusura entro mezzanotte, mentre gli esercizi dotati di pannelli solari o altre fonti rinnovabili potranno restare aperti fino alle due del mattino se dimostreranno capacità di autogenerazione. Le autorità sostengono che l’obiettivo è risparmiare energia nel mezzo della grave crisi elettrica del Paese. La norma riguarda sia il settore statale sia quello privato. Parallelamente, José Daniel Ferrer ha denunciato dispiegamenti di polizia e repressione nell’oriente cubano dopo le proteste avvenute a Morón.

Fonte: CiberCuba


11-IL REGIME CONTRO L’ATTIVITÀ PRIVATA DELLE RIMESSE: UNA NUOVA BATTAGLIA ECONOMICA
L’articolo denuncia una nuova offensiva del regime cubano contro gli operatori privati di rimesse e cambio valuta, accusati di sostenere un “mercato illegale” che in realtà colma il vuoto lasciato dal sistema statale fallimentare. Dopo oltre 300 indagini e varie operazioni, le autorità hanno confiscato contanti, veicoli, computer, casseforti e proprietà, presentando queste attività come reati economici, evasione fiscale e riciclaggio. L’analisi sostiene che il governo stia punendo chi fa funzionare l’economia reale quando i canali ufficiali non riescono a garantire accesso affidabile alle divise. Critica inoltre l’ostilità ideologica verso la creazione di ricchezza e avverte che la repressione aggraverà ulteriormente la paralisi economica cubana.

Fonte: Cubanet


12-L’AVANA, LA CITTÀ MAL VOLUTA, MAL PENSATA E MAL VISSUTA
Questa analisi urbanistica sostiene che L’Avana non abbia mai avuto un vero piano direttore integrale e che per decenni l’espansione periferica sia stata privilegiata rispetto alla riqualificazione della città esistente. Citando Mario Coyula ed Enrique Fernández-Figueroa, il testo spiega che lo Stato ha favorito i “nuovi sviluppi” fuori dal tessuto urbano consolidato, trascurando quartieri storici, infrastrutture e patrimonio. Il risultato è un accumulo di degrado, crolli edilizi, perdita di abitazioni e una capitale sempre meno resiliente. L’autore sottolinea che L’Avana dispone già di sufficiente suolo libero e aree demolite per rigenerarsi senza continuare a espandersi. La proposta centrale è riabilitare e valorizzare il costruito esistente.

Fonte: Diario de Cuba


13-INCENDIO NELLA CHIESA LOS ESCOLAPIOS DI GUANABACOA
Un incendio è stato segnalato nella chiesa Los Escolapios, a Guanabacoa, generando preoccupazione tra i residenti per il fumo e le fiamme visibili dall’edificio religioso. Testimonianze diffuse sui social indicano che il rogo si è sviluppato all’interno del tempio, una struttura ben conosciuta e apprezzata dalla comunità locale. Al momento della pubblicazione non erano stati resi noti ufficialmente né le cause del sinistro né l’entità dei danni. Non si sapeva neppure se vi fossero feriti o se i servizi di emergenza avessero completamente domato l’incendio. L’episodio ha riacceso l’allarme sullo stato fragile di edifici storici e patrimoniali in molte zone di Cuba.

Fonte: LaTijera


14-LA STAMPA UFFICIALISTA CERCA DI SCREDITARE IL PASTORE DETENUTO A MATANZAS
Dopo la detenzione del pastore evangelico Rolando Pérez Lora a Matanzas, la stampa statale ha avviato una campagna per screditarlo invece di spiegare dove si trovi o perché sia stato arrestato. Il quotidiano Girón lo ha presentato come un presunto “falso pastore”, sostenendo che non appartenga a istituzioni religiose ufficialmente riconosciute. Ha inoltre insinuato che i suoi messaggi diffusi sui social facciano parte di una strategia destabilizzante. I familiari affermano che è stato fermato mentre usciva di casa diretto in chiesa, dopo aver condiviso online un messaggio biblico di fede e speranza. Il caso evidenzia ancora una volta le pressioni subite dalle comunità religiose indipendenti a Cuba.

Fonte: Periódico Girón


15-L’EX DIRETTORE DI CHEVRON IN VENEZUELA INFORMÒ LA CIA CHE L’OPPOSIZIONE AVREBBE AVUTO DIFFICOLTÀ A CONTROLLARE IL PAESE
Un reportage rivela che Ali Moshiri, ex dirigente di Chevron con profonda conoscenza del Venezuela, informò la CIA che l’opposizione democratica avrebbe avuto serie difficoltà a governare il Paese dopo la caduta di Nicolás Maduro. Secondo il testo, Washington utilizzò varie fonti per valutare la transizione e finì per considerare più praticabile negoziare con Delcy Rodríguez e settori del potere chavista. L’articolo descrive una precedente operazione militare statunitense, la cattura di Maduro e il dibattito strategico su come evitare uno scenario simile a Iraq o Afghanistan. Anche se minimizzato pubblicamente, il ruolo di Moshiri mostra quanto il settore petrolifero abbia influenzato i calcoli politici degli Stati Uniti.

Fonte: El País


16-DENUNCIANO CHE UN EX PUGILE RICONOSCIUTO COME “GLORIA SPORTIVA” VIVE COME UN MENDICANTE A SANTIAGO DI CUBA
Una denuncia diffusa dal comunicatore Yosmany Mayeta afferma che l’ex pugile Gaspar Casamayor Álvarez, riconosciuto ufficialmente come “Gloria Sportiva”, vive oggi in condizioni di estrema precarietà e chiede denaro per strada a Santiago di Cuba. La sua tessera dell’INDER conferma la carriera tra il 1960 e il 1970, ma la sua realtà attuale riflette abbandono istituzionale e degrado sociale. Testimonianze sostengono che in passato avesse ricevuto una casa come riconoscimento, ma che ora sopravviva per strada, con abiti logori e bisogni elementari insoddisfatti. Il caso ha provocato indignazione online e ha riaperto il dibattito sul destino degli ex atleti e degli anziani dimenticati dal sistema cubano.

Fonte: CiberCuba


17-MIKE HAMMER PARTECIPA A UNA MESSA NELLA CHIESA DELLA VERGINE DI REGLA PER CHIEDERE LA LIBERAZIONE DEI PRIGIONIERI POLITICI
Mike Hammer, capo della diplomazia statunitense a Cuba, ha partecipato a una messa nella chiesa della Vergine di Regla per chiedere la liberazione dei prigionieri politici e un futuro migliore per il popolo cubano. L’Ambasciata degli Stati Uniti all’Avana ha diffuso immagini del funzionario mentre salutava i fedeli e condivideva questo messaggio di speranza. Il giorno precedente Hammer aveva espresso preoccupazione per la situazione a Morón dopo le forti proteste del venerdì. Il suo gesto arriva mentre il regime annuncia la liberazione di 51 detenuti, presentata come legata a scambi con il Vaticano, sebbene organizzazioni indipendenti abbiano finora confermato solo 19 prigionieri politici tra gli scarcerati.

Fonte: CiberCuba


18-I CUBANI RISPONDONO A GRETA THUNBERG: “VIENI A CUBA PER QUALCHE GIORNO COSÌ SAPRAI COSA SIGNIFICA VIVERE IN DITTATURA”
Cubani dentro e fuori dall’isola hanno reagito con durezza al video di Greta Thunberg in cui attribuisce a Donald Trump la responsabilità della crisi cubana e invita a sostenere il governo dell’Avana. Molti utenti le hanno rimproverato di ignorare il sistema a partito unico, i prigionieri politici, la repressione delle proteste e l’assenza di elezioni libere. Alcuni l’hanno invitata ironicamente a vivere per qualche giorno a Cuba prima di esprimersi sul Paese, mentre altri l’hanno accusata di ripetere la narrativa ufficiale del regime. La polemica mette in luce il contrasto tra le campagne internazionali contro le sanzioni e l’esperienza concreta dei cubani sotto la dittatura.

Fonte: CiberCuba


19-DANIEL NOBOA ATTACCA RAFAEL CORREA E LO ACCUSA DI AVER CONSEGNATO L’ECUADOR AL NARCOTRAFFICO
Daniel Noboa ha accusato pubblicamente Rafael Correa di aver consegnato l’Ecuador al narcotraffico durante un duro scontro sui social media riguardo a un accordo commerciale con gli Stati Uniti. Noboa ha difeso il patto come strumento per rafforzare le esportazioni, eliminare sovrattasse e creare posti di lavoro, mentre Correa lo ha attaccato sostenendo che favorisca interessi stranieri. La risposta del presidente è stata diretta: ha affermato che il correismo ha lasciato il Paese nelle mani del crimine organizzato e che il suo governo sta cercando di recuperarlo. Lo scontro si verifica in mezzo a una gravissima crisi di sicurezza e a livelli record di omicidi legati ai gruppi criminali.

Fonte: EFE


20-IL DOLLARO NEL MERCATO INFORMALE CUBANO CONTINUA A SALIRE
Il mercato informale delle valute continua a mostrare la fragilità del peso cubano e la scarsità di moneta estera nel sistema bancario statale. Il dollaro statunitense viene scambiato a 513 pesos cubani, mentre l’euro arriva a 575 e la MLC si colloca intorno a 396. Questi valori differiscono dai tassi ufficiali, ma per molti cittadini il prezzo reale è quello della strada, perché le liste d’attesa nelle banche per acquistare valuta sono estremamente lunghe. La nota spiega che inflazione, scarsità di prodotti e debolezza strutturale dell’economia stanno spingendo sempre più persone verso il mercato informale, diventato il riferimento pratico per viaggi, rimesse e sopravvivenza economica quotidiana sull’isola.


Volver a versiones:
🇪🇸 Español |
🇺🇸 English |
🇫🇷 Français |
🇮🇹 Italiano

Deja tu comentario