1. FUNCIONARIA DE LA UNE ADMITE QUE COCINA CON CARBÓN
Fuente: CiberCuba Noticias
Una funcionaria de la Unión Eléctrica reconoció públicamente que cocina con carbón “como casi todas las mujeres”, reflejando la precariedad que enfrentan millones de familias cubanas por los apagones que superan las 12 horas diarias. El acto ocurrió durante la constitución del Comité de Género de la UNE, en presencia de representantes de la FMC y el Ministerio de Energía y Minas. El director general de la empresa calificó a las trabajadoras del sector como “heroínas”. Sin embargo, los datos del Food Monitor Program alertan que más de 9 millones de cubanos cocinan en condiciones insalubres, con un déficit de 1.746 MW el martes en la noche. La obsolescencia de las plantas termoeléctricas y la falta de inversión agravan la crisis.
2. RÉGIMEN ENVÍA MAESTROS A JAMAICA MIENTRAS FALTAN EN CUBA
Fuente: CiberCuba Noticias
Aunque Camagüey enfrenta un déficit de más de 2.000 maestros para el curso 2025-2026, el régimen envió 16 nuevos docentes a Jamaica. En la provincia, la cobertura apenas alcanza el 75,5 %, con áreas críticas en la educación técnica (51 %) y el preuniversitario (62,9 %). En Sancti Spíritus la situación es aún más dramática, con una cobertura del 68,2 %. El éxodo de profesionales, los bajos salarios y la baja matrícula en carreras pedagógicas agravan la crisis. Para paliarla, se contrata personal por horas, se reincorporan jubilados y se presiona a profesionales de otros sectores, medidas consideradas insuficientes por los propios maestros.
3. QUINCE AÑOS DE CÁRCEL A FUNCIONARIA POR CORRUPCIÓN
Fuente: CiberCuba Noticias
La exdirectora provincial de Finanzas y Precios de Pinar del Río fue condenada a 15 años de prisión por malversación, falsificación de documentos, tráfico de influencias y revelación de información clasificada. El caso involucró desvío de más de 2 millones de pesos a una mipyme ficticia. Un subdirector recibió 10 años y un trabajador por cuenta propia, 8. El régimen lo presentó en televisión como ejemplo de su “cruzada anticorrupción”, pero el silencio sobre el exministro Alejandro Gil, investigado desde 2024, refuerza la percepción de que la justicia es selectiva y responde a intereses políticos.
4. ALERTA DE LA EMBAJADA DE EE.UU. POR BROTE DE HEPATITIS A
Fuente: CubaNet
La Embajada de EE.UU. en La Habana advirtió a sus ciudadanos sobre el aumento de casos de hepatitis A en la capital, enfermedad transmitida por agua y alimentos contaminados. Recomendó vacunarse, hervir el agua, usar cloro y consultar a las aseguradoras sobre evacuación médica. El doctor Francisco Durán reconoció la propagación del virus, sumado a brotes recientes de dengue, chikungunya y oropouche. El deterioro del suministro de agua, la acumulación de basura y la falta de control sanitario elevan el riesgo de contagio en zonas vulnerables de La Habana.
https://www.cubanet.org/embajada-de-ee-uu-en-la-habana-alerta-por-aumento-de-casos-de-hepatitis-a
5. HOMBRE MUERE EN AVENIDA DE SANTIAGO DE CUBA
Fuente: CiberCuba Noticias
Un anciano murió en plena vía pública en Santiago de Cuba, en la Avenida Patria, arteria que conecta la Plaza de la Revolución con el cementerio de Santa Ifigenia. El cuerpo permaneció cubierto con nylon por horas sin levantamiento forense, lo que causó indignación. Vecinos denunciaron la demora y la falta de respeto en el manejo del suceso. El hecho se suma a muertes súbitas recientes en la ciudad y al hallazgo macabro de una cabeza humana en un contenedor de basura. La población critica la ineficiencia de las autoridades y la censura informativa que rodea estos casos.
6. NUEVO CURSO ESCOLAR: UNA LIBRETA PARA DOS MATERIAS
Fuente: CiberCuba Noticias
El curso 2025-2026 comenzará con extrema precariedad: los niños tendrán que compartir una libreta para dos asignaturas. La producción de uniformes también fracasó: de 3,6 millones de piezas solo se entregarán 2,3 millones, dejando a la mayoría de estudiantes con uniformes heredados o del mercado negro a más de 5.000 CUP. Las escuelas abrirán con techos rotos, pupitres deteriorados y salones oscuros. Apenas un 20 % de los alumnos estrenará uniforme. Para las familias, el inicio escolar, que debería ser una fiesta, se convierte en un ejercicio de resistencia y sobrevivencia.
7. ARTISTAS PRESOS DENUNCIAN TORTURAS Y ENFERMEDADES
Fuente: CubaNet
El Observatorio de Derechos Culturales reportó 18 artistas encarcelados en Cuba, con casos graves de golpizas, huelgas de hambre y tuberculosis. Luis Ángel Cuza Alfonso fue detenido nuevamente tras ser liberado en mayo. Duannis León Taboada sufrió golpizas y daños renales tras una huelga de hambre. Fernando Almenares Rivera fue diagnosticado erróneamente con VIH mientras permanece en prisión sin juicio. Juan Enrique Pérez Sánchez contrajo tuberculosis y enfrenta riesgo de muerte. El ODC denuncia que la tuberculosis se expande en cárceles de Mayabeque y Artemisa, donde ya ha cobrado vidas.
8. EL DÓLAR Y EL EURO SIGUEN DISPARÁNDOSE EN CUBA
Fuente: CiberCuba Noticias
El dólar en el mercado informal subió a 410 CUP y el euro a 455 CUP, mientras la MLC cayó a 193 CUP. El peso cubano se devalúa sin freno y la población pierde poder adquisitivo. El gobierno aún no concreta las prometidas reformas cambiarias anunciadas en julio. La inestabilidad del mercado informal refleja la falta de confianza en la moneda nacional y el colapso del modelo económico.
9. APAGONES SIMULTÁNEOS EN CASI LA MITAD DE CUBA
Fuente: Infobae
La UNE informó que este jueves el 47 % del territorio nacional sufrirá apagones simultáneos. En ciudades como Santiago de Cuba y Holguín los cortes superan las 20 horas diarias. El déficit es de 1.680 MW frente a una demanda de 3.760. La falta de combustible y la obsolescencia de las termoeléctricas agravan la crisis. Expertos calculan que Cuba necesitaría entre 8.000 y 10.000 millones USD para recuperar su sistema eléctrico. Los apagones han sido detonantes de protestas sociales desde 2021.
10. RÉGIMEN DEFIENDE SUS MISIONES MÉDICAS, PUEBLO RESPONDE
Fuente: Cubadebate / ONU
Cuba defendió en la ONU sus misiones médicas internacionales como ejemplo de solidaridad. Sin embargo, ciudadanos respondieron con indignación: “Ayuden primero a su pueblo”. Denunciaron que faltan especialistas en hospitales, medicamentos e insumos básicos, mientras el gobierno prioriza enviar médicos al exterior para obtener divisas. Los cubanos acusan que los recursos generados nunca benefician al sistema de salud ni a los propios médicos, que sobreviven con bajos salarios y condiciones deplorables.
https://x.com/hashtag/CubaPorLaVida
11. JUEZ DE EE.UU. ORDENA DEPORTACIÓN DE EXREPRESOR CUBANO
Fuente: Martí Noticias / CubaNet
Un juez de inmigración en Miami ordenó la deportación de Jorge Luis Vega García, alias “Veguita”, exteniente coronel del MININT acusado de abusos en prisiones de Agüica y Canaleta. Vega ingresó a EE.UU. en 2024 mediante parole humanitario, lo que generó indignación en el exilio. Podrá apelar hasta el 24 de septiembre. Activistas recuerdan que era temido por golpizas, confinamientos y torturas contra opositores. El caso es visto como un precedente para otros represores que han llegado a EE.UU. encubiertos.
12. MUJER EN LA HABANA GRITA “¡ABAJO DÍAZ-CANEL!”
Fuente: CubitaNOW
Un video difundido en redes muestra a una habanera en Centro Habana gritando: “¡Abajo Díaz-Canel, no hay agua, no hay luz, no hay comida!”. El testimonio refleja el descontento creciente en barrios populares donde la escasez y los apagones son insoportables. Su frase final, “un solo palo no hace monte”, fue interpretada como un llamado a la acción colectiva. Pese a la represión, la protesta espontánea se multiplica en Cuba como expresión de desesperanza social.
13. RUSIA LIBERA A SOLDADO UCRANIANO-CUBANO
Fuente: CNN / CubaNet
El soldado ucraniano-cubano Khuan Alberto Leyva Garsiya, capturado en Azovstal (Mariúpol) en mayo de 2022, fue liberado tras tres años de cautiverio en Rusia como parte de un intercambio de prisioneros. Tiene 27 años y es hijo de madre ucraniana y padre cubano. Su familia lo calificó de “patriota de Ucrania”. Pasó por prisiones en Donetsk, Lugansk y la región rusa de Perm. Es la primera vez que sus familiares hablan públicamente, denunciando las violaciones del derecho internacional por parte de Rusia.
-
🇬🇧 English
Cuba News Summary CCT – August 28, 2025
1. UNE OFFICIAL ADMITS SHE COOKS WITH CHARCOAL
Source: CiberCuba Noticias
A female official of Cuba’s Electric Union publicly revealed that, due to the island’s severe energy crisis, she is forced to cook with charcoal “like almost all women,” underscoring the precariousness millions of Cuban families endure. The statement was made during the establishment of UNE’s Gender Committee, with representatives of the Federation of Cuban Women and the Ministry of Energy and Mines in attendance.UNE’s general director called women in the sector “inspiring heroines” who “fight more than men, are more disciplined and better cadres.” Yet these praises clash with reality: blackouts surpassing 12 hours daily across multiple provinces force families to resort to rudimentary methods.
The Food Monitor Program warned that more than 9 million Cubans are cooking in unsafe, unhealthy conditions. According to census data, 1.7 million households use liquefied gas, 2 million rely exclusively on electricity, and 220,000 use manufactured gas. The rest are fully exposed to outages. On Tuesday night, UNE reported a deficit of 1,746 MW, worsened by the shutdown of Mariel’s Unit 8.
2. REGIME SENDS TEACHERS TO JAMAICA WHILE CUBA FACES SHORTAGE
Source: CiberCuba Noticias
While Camagüey faces a shortfall of more than 2,000 teachers for the 2025–2026 school year, the Cuban government sent 16 new teachers to Jamaica, who pledged “solidarity and commitment.”Inside Cuba, coverage in Camagüey is only 75.5%, with serious deficits in technical education (51%) and pre-university (62.9%). In Sancti Spíritus, coverage is just 68.2% for over 60,000 students.
Authorities admit the shortage stems from professional exodus, low wages, and declining enrollment in pedagogical careers. Stopgap measures include hourly contracts, rehiring retirees, and pressuring other professionals to cover classes—solutions teachers themselves say do not solve the crisis.
3. 15-YEAR SENTENCE FOR CORRUPT OFFICIAL IN PINAR DEL RÍO
Source: CiberCuba Noticias
The former provincial Finance and Pricing director of Pinar del Río was sentenced to 15 years in prison for embezzlement, falsification, influence peddling, and revealing classified information. She diverted more than 2 million pesos to a sham mipyme that provided no services.Her deputy received 10 years, and a self-employed worker involved in invoice falsification was sentenced to 8. State TV framed the case as part of the “anti-corruption crusade.” Yet silence about former Minister Alejandro Gil, under investigation since 2024, fuels the perception that justice is selective, punishing only convenient figures.
4. US EMBASSY ISSUES HEPATITIS A ALERT
Source: CubaNet
The US Embassy in Havana warned citizens of rising hepatitis A cases. The disease, spread through contaminated food and water, is aggravated by poor waste collection, fly infestations, and inadequate water supply.The Embassy urged boiling water, using chlorine tablets, consulting CDC guidance, and checking medical evacuation insurance. Cuba’s epidemiology director, Dr. Francisco Durán, confirmed the outbreak and advised preventive steps.
This followed another Embassy alert on dengue, chikungunya, and oropouche.
5. ELDERLY MAN DIES IN SANTIAGO STREET
Source: CiberCuba Noticias
An elderly man died Thursday morning on Avenida Patria in Santiago de Cuba, near landmarks of the regime: Plaza de la Revolución and Fidel Castro’s mausoleum.The body remained on the street for hours, covered only with nylon. Neighbors denounced forensic delays. Witnesses suggested he was homeless.
The incident comes amid other sudden deaths and the macabre discovery of a human head in Santiago’s garbage, highlighting insecurity, neglect, and censorship in the city.
6. NEW SCHOOL YEAR BEGINS WITH HALF NOTEBOOKS AND USED UNIFORMS
Source: CiberCuba Noticias
The 2025–2026 school year will start September 1 with extreme shortages: students will have to share one notebook for two subjects.Uniforms are also scarce: only 2.3 of 3.6 million garments were produced, leaving most students dependent on old, patched, or black-market uniforms costing over 5,000 CUP.
Authorities claim repairs in 816 schools, but most classrooms remain deteriorated with leaking roofs and broken desks. Only 20% of students will receive new uniforms. The school year, instead of a celebration, has become an ordeal of survival.
7. IMPRISONED ARTISTS REPORT TORTURE AND DISEASE
Source: CubaNet
The Cultural Rights Observatory reported 18 imprisoned artists enduring abuse, hunger strikes, and tuberculosis.Cases include:
-
Luis Ángel Cuza, freed in May but rearrested in July over a bullet kept as a religious talisman.
-
Duannis León Taboada, beaten after a 12-day hunger strike, suffering kidney damage.
-
Fernando Almenares (Nando OBDC), jailed since December without trial, misdiagnosed as HIV-positive though he has sickle cell disease.
-
Juan Enrique Pérez Sánchez, hospitalized with tuberculosis, losing weight and suffering neurological issues.
The ODC warns tuberculosis is spreading dangerously in Cuban prisons.
8. DOLLAR AND EURO RISE SHARPLY
Source: CiberCuba Noticias
On Thursday morning, the dollar rose to 410 CUP, the euro to 455 CUP, while the MLC fell to 193 CUP.The peso collapses while inflation rises. Despite promises in July of monetary reforms, the government has taken no concrete steps.
9. BLACKOUTS AFFECT HALF THE COUNTRY
Source: Infobae
UNE announced that 47% of Cuba would face simultaneous blackouts Thursday evening. Santiago and Holguín endure outages of over 20 hours, while Havana faces up to 10.Demand is 3,760 MW versus a capacity of 2,080 MW. Six thermoelectric units are offline, and 36 distributed generators are idle due to fuel shortages. Experts estimate $8–10 billion is needed to rebuild the grid.
Blackouts worsen Cuba’s economic decline (–1.1% GDP in 2024) and fuel social unrest.
10. REGIME DEFENDS MEDICAL MISSIONS, CITIZENS DEMAND HELP AT HOME
Source: Cubadebate / UN
At the UN, Cuban diplomat Yuri Gala boasted of sending 605,000 health professionals to 165 countries. He blamed the US embargo for Cuba’s health crisis.Citizens, however, responded angrily online: “Help your people first.” They denounced lack of specialists, medicine, and supplies, while accusing the government of using medical missions for political and financial gain.
11. US JUDGE ORDERS DEPORTATION OF EX-CUBAN REPRESSOR
Source: Martí Noticias / CubaNet
A Miami immigration judge ordered the deportation of Jorge Luis Vega “Veguita,” former MININT lieutenant colonel accused of torture in Cuban prisons.He entered the US in January 2024 under humanitarian parole, sparking outrage among exiles. He may appeal until September 24. Activists consider this a warning to Cuban repressors hiding abroad.
12. HAVANA WOMAN SHOUTS “DOWN WITH DÍAZ-CANEL!”
Source: CubitaNOW
A viral video shows a woman in Centro Habana shouting: “Down with Díaz-Canel, no water, no electricity, no food!”Her final words —“one tree doesn’t make a forest”— were interpreted as a call for collective action. Despite repression, such spontaneous outbursts multiply across the island.
13. RUSSIA FREES CUBAN-UKRAINIAN SOLDIER AFTER THREE YEARS IN PRISON
Source: CNN / CubaNet
The Cuban-Ukrainian soldier Khuan Alberto Leyva Garsiya, captured in Azovstal (Mariupol) in May 2022, was released on August 14 as part of a prisoner exchange between Kyiv and Moscow, according to his family.At 27 years old, son of a Ukrainian mother and a Cuban immigrant father, Leyva was one of the last defenders who surrendered at the Azovstal steel plant after weeks of siege. By mid-May 2022, defenders were “hungry, thirsty, and surrounded,” forced to choose between surrender or death. By the end of May, all had been captured, and at least 400 reported dead.
He spent more than three years in captivity, transferred from Levnivka (Donetsk), then to Lugansk, and finally to the Perm region in Russia.
Sitting with his wife Larisa and daughter Liudmila, his father Leyva García declared: “Juan Alberto is our pride. He is a patriot of Ukraine, with no compromise with the enemy.”
The family said this is the first time they feel safe to speak publicly, denouncing Russia’s “serious violations of international law” against prisoners.
Russia and Ukraine have held several prisoner swaps. In September 2024, malnourished but determined captives returned, including one unable to walk. Leyva’s case highlights both the resilience of Ukrainian POWs and the brutality of Russian captivity.
🇫🇷 Français
Résumé des nouvelles de Cuba CCT – 28 août 2025
1. UNE RESPONSABLE DE L’UNE AVOUÉ : ELLE CUISINE AU CHARBON
Source : CiberCuba Noticias
Une fonctionnaire de l’Union Électrique de Cuba a reconnu lors d’un événement public qu’en raison de la crise énergétique qui frappe l’île, elle est obligée de cuisiner au charbon “comme presque toutes les femmes”. La déclaration a eu lieu pendant la constitution du Comité de Genre de l’UNE, en présence de représentantes de la Fédération des Femmes Cubaines et du ministère de l’Énergie et des Mines.Le directeur général de l’UNE a qualifié les travailleuses de “héroïnes qui inspirent”, affirmant qu’elles “se battent plus que les hommes, sont plus disciplinées et de meilleures cadres”. Mais ces louanges officielles contrastent avec la réalité quotidienne : dans plusieurs provinces, les coupures dépassent 12 heures par jour et obligent des millions de familles à recourir à des méthodes rudimentaires pour préparer leurs repas.
Le Food Monitor Program a averti que plus de 9 millions de Cubains cuisinent actuellement dans des conditions précaires et insalubres. Mardi soir, l’UNE a signalé un déficit de 1 746 MW, aggravé par l’arrêt de l’unité 8 de la centrale thermoélectrique de Mariel et par une demande plus élevée que prévu. L’obsolescence des centrales, la pénurie de carburant et l’absence d’investissements pérennes accentuent une crise qui laisse la population sans solution immédiate.
2. LE RÉGIME ENVOIE DES ENSEIGNANTS EN JAMAÏQUE ALORS QU’ILS MANQUENT À CUBA
Source : CiberCuba Noticias
Alors que Camagüey fait face à une pénurie de plus de 2 000 enseignants pour la rentrée 2025-2026, le gouvernement cubain a envoyé 16 professeurs en Jamaïque, où ils ont été accueillis dans le cadre de la “coopération solidaire”.Dans la province de Camagüey, la couverture ne représente que 75,5 % de l’effectif nécessaire, avec des domaines critiques comme l’enseignement technique (51 %) et le préuniversitaire (62,9 %). À Sancti Spíritus, elle n’atteint que 68,2 % pour 60 000 élèves.
Les autorités reconnaissent que le déficit est causé par l’exode professionnel, les bas salaires et la faible inscription dans les carrières pédagogiques. Pour y remédier, elles réembauchent des retraités, imposent des contrats horaires et forcent d’autres professionnels à couvrir temporairement des cours, mais ces mesures sont jugées insuffisantes et temporaires par les enseignants eux-mêmes.
3. 15 ANS DE PRISON POUR CORRUPTION À PINAR DEL RÍO
Source : CiberCuba Noticias
L’ancienne directrice provinciale des Finances et des Prix de Pinar del Río a été condamnée à 15 ans de prison pour détournement de fonds, falsification de documents, trafic d’influence et révélation d’informations classifiées.L’affaire, diffusée à la télévision nationale, révélait qu’elle avait ordonné des transferts irréguliers de plus de 2 millions de pesos vers une mipyme fictive censée fournir des services à un foyer pour personnes âgées. Ces services n’ont jamais été réalisés.
Un de ses adjoints a reçu 10 ans de prison et un travailleur indépendant impliqué dans la falsification de factures a été condamné à 8 ans. Le gouvernement a présenté cette affaire comme une preuve de sa “croisade anticorruption”. Mais le silence sur l’ancien ministre Alejandro Gil, accusé depuis 2024, confirme l’idée que la justice cubaine reste sélective et opportuniste.
4. ALERTE DE L’AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS SUR L’HÉPATITE A
Source : CubaNet
L’ambassade des États-Unis à La Havane a lancé une alerte sanitaire face à l’augmentation des cas d’hépatite A dans la capitale. La maladie, transmise par l’eau et les aliments contaminés, est aggravée par le manque d’eau potable, la mauvaise collecte des déchets et la prolifération des mouches.L’ambassade a conseillé aux citoyens américains résidant à Cuba ou prévoyant d’y voyager de consulter les informations des CDC, de se vacciner, de faire bouillir l’eau et d’utiliser des pastilles de chlore. Elle recommande également de vérifier auprès des assurances voyage la possibilité d’une évacuation médicale en cas de besoin.
Le docteur Francisco Durán, directeur national d’épidémiologie, a reconnu l’existence de foyers de la maladie et a rappelé l’importance de mesures préventives. Cette alerte s’ajoute à une précédente concernant le dengue, le chikungunya et l’oropouche.
5. UN HOMME ÂGÉ MEURT SUR UNE AVENUE DE SANTIAGO DE CUBA
Source : CiberCuba Noticias
Un homme âgé a été retrouvé mort jeudi matin sur l’Avenue Patria à Santiago de Cuba, un axe reliant la Place de la Révolution au cimetière de Santa Ifigenia.Le corps est resté plusieurs heures en pleine rue, recouvert d’un simple plastique, ce qui a provoqué indignation et consternation parmi les voisins. Des témoins ont affirmé qu’il semblait sans-abri.
Ce drame s’ajoute à d’autres décès soudains dans la ville et à la découverte récente d’une tête humaine dans un conteneur à ordures, reflétant une atmosphère de négligence, d’insécurité et de gestion opaque par les autorités.
6. UNE SEULE CAHIER POUR DEUX MATIÈRES À LA RENTRÉE
Source : CiberCuba Noticias
L’année scolaire 2025-2026 commencera le 1er septembre avec des pénuries extrêmes : les élèves devront partager un cahier pour deux matières.La production d’uniformes a également échoué : sur les 3,6 millions nécessaires, seuls 2,3 millions ont été fabriqués. Ainsi, la majorité des élèves porteront des uniformes hérités, raccommodés ou achetés au marché noir pour plus de 5 000 CUP.
Le ministère affirme avoir réparé 816 établissements, mais la plupart rouvriront avec des toits qui fuient, des fenêtres brisées et des pupitres délabrés. À peine 20 % des élèves recevront un uniforme neuf. La rentrée, qui devrait être une fête du savoir, devient un exercice de survie pour les familles.
7. ARTISTES EMPRISONNÉS : TORTURES, MALADIES ET GRÈVES DE LA FAIM
Source : CubaNet
L’Observatoire des Droits Culturels a signalé 18 artistes emprisonnés à Cuba subissant tortures, mauvais traitements, grèves de la faim et maladies graves.Parmi les cas :
-
Luis Ángel Cuza, libéré en mai puis de nouveau arrêté en juillet, accusé de “possession d’armes” pour avoir gardé une balle comme talisman religieux.
-
Duannis León Taboada, battu après 12 jours de grève de la faim, souffrant de lésions rénales.
-
Fernando Almenares (Nando OBDC), emprisonné depuis décembre 2024 sans procès, diagnostiqué à tort comme séropositif alors qu’il souffre de drépanocytose.
-
Juan Enrique Pérez Sánchez, hospitalisé avec une tuberculose sévère et un état neurologique précaire.
L’ODC avertit que la tuberculose s’étend rapidement dans les prisons de Mayabeque et d’Artemisa, où elle a déjà fait plusieurs victimes.
8. LE DOLLAR ET L’EURO S’ENVOLENT SUR LE MARCHÉ INFORMEL
Source : CiberCuba Noticias
Jeudi matin, le dollar est monté à 410 CUP et l’euro à 455 CUP, tandis que la MLC est tombée à 193 CUP.Cette hausse rapide confirme l’effondrement du peso cubain et la perte du pouvoir d’achat. Bien que le Premier ministre ait annoncé en juillet une réforme du marché des changes, aucune mesure n’a été mise en œuvre. La confiance dans la monnaie nationale continue de s’effriter.
9. COUPURES D’ÉLECTRICITÉ DANS PRÈS DE LA MOITIÉ DU PAYS
Source : Infobae
L’UNE a annoncé que 47 % du territoire cubain serait affecté par des coupures simultanées jeudi soir. À Santiago et Holguín, elles durent plus de 20 heures, tandis qu’à La Havane elles atteignent 10 heures.La demande est de 3 760 MW pour une capacité réelle de 2 080 MW. Six unités thermoélectriques sont hors service et 36 générateurs n’ont pas de carburant. Les experts estiment qu’il faudrait entre 8 et 10 milliards de dollars pour rétablir le système électrique.
Ces coupures aggravent la crise économique (–1,1 % du PIB en 2024) et nourrissent le mécontentement populaire, déclencheur de protestations depuis 2021.
10. LE RÉGIME DÉFEND SES MISSIONS MÉDICALES, LES CITOYENS RIPOSTENT
Source : Cubadebate / ONU
À l’ONU, le diplomate cubain Yuri Gala a vanté les missions médicales internationales, affirmant que plus de 605 000 professionnels de santé avaient été envoyés dans 165 pays.Mais les citoyens ont réagi avec indignation : “Aidez d’abord votre peuple.” Sur les réseaux sociaux, ils dénoncent l’absence de spécialistes, le manque de médicaments et la dégradation du système de santé. Beaucoup affirment que les missions médicales visent surtout des objectifs politiques et financiers, et que les ressources générées n’améliorent ni la vie des médecins ni celle du peuple.
11. UN JUGE AMÉRICAIN ORDONNE L’EXPULSION D’UN EX-RÉPRESSEUR CUBAIN
Source : Martí Noticias / CubaNet
Un juge d’immigration de Miami a ordonné l’expulsion de Jorge Luis Vega García, alias “Veguita”, ancien lieutenant-colonel du MININT accusé de tortures et de mauvais traitements dans les prisons cubaines.Il est entré légalement aux États-Unis en janvier 2024 par le programme de “parole humanitaire”, provoquant l’indignation des exilés. Il peut faire appel jusqu’au 24 septembre. Les activistes considèrent cette décision comme un avertissement pour d’autres ex-fonctionnaires cubains accusés de répression.
12. UNE HABANAISE CRIE : “À BAS DÍAZ-CANEL !”
Source : CubitaNOW
Une vidéo virale montre une femme de Centro Habana criant : “À bas Díaz-Canel, il n’y a pas d’eau, pas de lumière, pas de nourriture !”Son cri reflète le désespoir collectif et sa dernière phrase — “un seul arbre ne fait pas une forêt” — a été interprétée comme un appel à l’action collective. Ces manifestations spontanées traduisent la frustration croissante de la population face à la crise.
13. LA RUSSIE LIBÈRE UN SOLDAT CUBANO-UKRAINIEN APRÈS TROIS ANS DE PRISON
Source : CNN / CubaNet
Le soldat cubano-ukrainien Khuan Alberto Leyva Garsiya, capturé à Azovstal (Marioupol) en mai 2022, a été libéré le 14 août dans le cadre d’un échange de prisonniers entre Kiev et Moscou, selon sa famille.Âgé de 27 ans, fils d’une mère ukrainienne et d’un père cubain, Leyva faisait partie des derniers défenseurs à se rendre après des semaines de siège. Selon CNN, à la mi-mai 2022, les défenseurs étaient “affamés, assoiffés et encerclés”, réduits à choisir entre la reddition et la mort. À la fin du mois, tous furent capturés, et environ 400 furent déclarés morts.
Leyva a passé plus de trois ans en captivité, transféré d’abord à Levnivka (Donetsk occupé), puis à Lugansk, et enfin dans la région de Perm, en Russie.
Aux côtés de son épouse Larisa et de sa fille Liudmila, son père, Leyva García —un Cubain vivant en Ukraine— a déclaré : « Juan Alberto est une fierté pour nous. C’est un patriote de l’Ukraine, sans aucun compromis avec l’ennemi. »
La famille a souligné que, pour la première fois depuis le début de la guerre, elle se sent en sécurité pour parler publiquement, dénonçant de “graves violations du droit international” commises par la Russie contre les prisonniers de guerre.
Depuis 2022, la Russie et l’Ukraine ont effectué plusieurs échanges de prisonniers. En septembre 2024, certains rentrés en Ukraine étaient décrits comme “décharnés mais courageux”, dont un incapable de marcher. La libération de Leyva illustre à la fois la résilience des prisonniers ukrainiens et la brutalité de leur détention.
🇮🇹 Italiano
Riepilogo delle notizie di Cuba CCT – 28 agosto 2025
1. FUNZIONARIA DELL’UNE AMMETTE: “CUCINO CON IL CARBONE”
Fonte: CiberCuba Noticias
Una funzionaria dell’Unione Elettrica di Cuba ha confessato pubblicamente che, a causa della crisi energetica che colpisce l’isola, è costretta a cucinare con il carbone “come quasi tutte le donne”. La dichiarazione è avvenuta durante la costituzione del Comitato di Genere dell’UNE, alla presenza della Federazione delle Donne Cubane e del Ministero dell’Energia e delle Miniere.Il direttore generale dell’UNE ha definito le lavoratrici “eroine che ispirano”, affermando che “combattono più degli uomini, sono più disciplinate e migliori quadri”. Tuttavia, questi elogi cozzano con la realtà: blackout superiori a 12 ore al giorno in varie province costringono le famiglie a ricorrere a metodi rudimentali.
Secondo il Food Monitor Program, oltre 9 milioni di cubani cucinano oggi in condizioni precarie, pericolose e insalubri. Martedì sera l’UNE ha segnalato un deficit di 1.746 MW, aggravato dall’arresto dell’unità 8 della centrale termoelettrica di Mariel. L’obsolescenza delle centrali, la mancanza di carburante e l’assenza di investimenti strutturali accentuano una crisi senza soluzioni immediate.
2. IL REGIME INVIA INSEGNANTI IN GIAMAICA MENTRE A CUBA MANCANO
Fonte: CiberCuba Noticias
Mentre la provincia di Camagüey affronta una carenza critica di oltre 2.000 insegnanti per l’anno scolastico 2025-2026, il governo cubano ha inviato 16 nuovi docenti in Giamaica, celebrando la “solidarietà internazionale”.In patria, la copertura raggiunge solo il 75,5 % del fabbisogno, con aree critiche come l’istruzione tecnica (51 %) e il preuniversitario (62,9 %). A Sancti Spíritus la copertura scende al 68,2 % per oltre 60.000 studenti.
Le autorità ammettono che la mancanza di insegnanti è dovuta all’esodo professionale, ai bassi salari e al calo delle iscrizioni nelle carriere pedagogiche. Le misure adottate —contratti a ore, richiamo di pensionati e pressione su altri professionisti— sono considerate palliative e insufficienti a risolvere la crisi.
3. 15 ANNI DI CARCERE PER UNA FUNZIONARIA CORROTTA A PINAR DEL RÍO
Fonte: CiberCuba Noticias
L’ex direttrice provinciale delle Finanze e dei Prezzi di Pinar del Río è stata condannata a 15 anni di prigione per appropriazione indebita, falsificazione di documenti, traffico d’influenze e rivelazione di informazioni riservate.Ha ordinato trasferimenti irregolari di oltre 2 milioni di pesos a favore di una mipyme fittizia che non ha mai fornito i servizi previsti. Un suo vice è stato condannato a 10 anni e un lavoratore autonomo coinvolto nella falsificazione delle fatture a 8 anni.
Il regime ha presentato il caso come prova della sua “crociata anticorruzione”. Tuttavia, il silenzio sull’ex ministro Alejandro Gil, accusato dal 2024, rafforza l’idea di una giustizia selettiva che colpisce solo chi conviene.
4. ALLERTA DELL’AMBASCIATA USA PER EPATITE A
Fonte: CubaNet
L’ambasciata degli Stati Uniti all’Avana ha emesso un’allerta sanitaria dopo l’aumento dei casi di epatite A nella capitale. La malattia, trasmessa da acqua e alimenti contaminati, è favorita dalla scarsità di acqua potabile, dalla cattiva raccolta dei rifiuti e dalla proliferazione delle mosche.L’ambasciata ha raccomandato ai cittadini americani residenti o in viaggio a Cuba di consultare i CDC, vaccinarsi, far bollire l’acqua, usare compresse di cloro e verificare con le assicurazioni le opzioni di evacuazione medica.
Il dottor Francisco Durán, direttore nazionale di epidemiologia, ha riconosciuto i focolai e ha ribadito la necessità di misure preventive. L’allerta segue quella precedente sul dengue, la chikungunya e l’oropouche.
5. ANZIANO MUORE IN STRADA A SANTIAGO DE CUBA
Fonte: CiberCuba Noticias
Un uomo anziano è stato trovato morto giovedì mattina sull’Avenida Patria a Santiago de Cuba, un viale che collega la Piazza della Rivoluzione al cimitero di Santa Ifigenia.Il corpo è rimasto ore in strada, coperto solo con un nylon, suscitando indignazione e sgomento tra i residenti. Secondo i testimoni, l’uomo sembrava senza fissa dimora.
L’episodio si aggiunge ad altri decessi improvvisi e al recente ritrovamento di una testa umana in un cassonetto della spazzatura, riflettendo un clima di insicurezza, degrado e gestione opaca da parte delle autorità.
6. UN QUADERNO PER DUE MATERIE E DIVISE EREDITATE
Fonte: CiberCuba Noticias
Il nuovo anno scolastico 2025-2026 inizierà il 1° settembre con una grave scarsità: ogni studente dovrà condividere un quaderno per due materie.Anche le divise scarseggiano: delle 3,6 milioni necessarie, solo 2,3 milioni sono state prodotte. La maggior parte degli studenti dovrà indossare divise ereditate, rattoppate o acquistate al mercato nero per oltre 5.000 CUP.
Il ministero annuncia riparazioni in 816 scuole, ma molte riapriranno con tetti che perdono, finestre rotte e banchi deteriorati. Solo il 20 % degli alunni riceverà una divisa nuova. L’inizio delle lezioni, invece di una festa, diventa una prova di resistenza per le famiglie.
7. ARTISTI PRIGIONIERI DENUNCIANO VIOLENZE E MALATTIE
Fonte: CubaNet
L’Osservatorio dei Diritti Culturali ha denunciato che 18 artisti detenuti a Cuba subiscono maltrattamenti, scioperi della fame e malattie gravi come la tubercolosi.Tra i casi segnalati:
-
Luis Ángel Cuza, liberato a maggio ma nuovamente arrestato a luglio per una pallottola portata come amuleto religioso.
-
Duannis León Taboada, picchiato dopo 12 giorni di sciopero della fame, con danni renali.
-
Fernando Almenares (Nando OBDC), incarcerato da dicembre 2024 senza processo, diagnosticato erroneamente come sieropositivo invece che malato di anemia falciforme.
-
Juan Enrique Pérez Sánchez, ricoverato per tubercolosi, con grave perdita di peso e problemi neurologici.
L’ODC avverte che la tubercolosi si sta diffondendo nelle prigioni di Mayabeque e Artemisa, dove ha già causato vittime.
8. DOLLARO ED EURO IN FORTE AUMENTO SUL MERCATO INFORMALE
Fonte: CiberCuba Noticias
Giovedì mattina il dollaro è salito a 410 CUP e l’euro a 455 CUP, mentre la MLC è scesa a 193 CUP.La valuta nazionale crolla e il potere d’acquisto della popolazione si erode. Nonostante le promesse di riforme monetarie fatte a luglio, il governo non ha adottato misure concrete.
9. BLACKOUT IN QUASI METÀ DEL PAESE
Fonte: Infobae
L’UNE ha annunciato che il 47 % del territorio cubano avrebbe subito blackout simultanei giovedì sera. A Santiago e Holguín le interruzioni superano le 20 ore al giorno, mentre all’Avana arrivano fino a 10.La domanda è di 3.760 MW contro una capacità di 2.080 MW. Sei unità termoelettriche sono fuori servizio e 36 generatori non funzionano per mancanza di carburante. Gli esperti stimano necessari 8-10 miliardi di dollari per ripristinare il sistema elettrico.
I blackout aggravano la crisi economica (–1,1 % del PIL nel 2024) e alimentano il malcontento popolare, alla base delle proteste dal 2021.
10. IL REGIME DIFENDE LE MISSIONI MEDICHE, I CITTADINI PROTESTANO
Fonte: Cubadebate / ONU
All’ONU, il diplomatico cubano Yuri Gala ha rivendicato le missioni mediche internazionali, affermando che oltre 605.000 professionisti della salute sono stati inviati in 165 paesi.Ma i cittadini hanno reagito con rabbia: “Aiutate prima il vostro popolo.” Sui social hanno denunciato la mancanza di medici, farmaci e attrezzature negli ospedali, accusando il governo di usare le missioni per fini politici ed economici.
11. GIUDICE USA ORDINA L’ESPULSIONE DI UN EX REPRESSORE CUBANO
Fonte: Martí Noticias / CubaNet
Un giudice dell’immigrazione di Miami ha ordinato l’espulsione di Jorge Luis Vega García, detto “Veguita”, ex tenente colonnello del MININT accusato di torture e abusi nelle carceri cubane.Entrato legalmente negli Stati Uniti nel gennaio 2024 con un “parole umanitario”, aveva provocato l’indignazione degli esuli. Può fare appello fino al 24 settembre. Gli attivisti considerano il caso un monito per altri ex funzionari repressivi rifugiati negli USA.
12. DONNA DELL’AVANA GRIDA: “ABBASSO DÍAZ-CANEL!”
Fonte: CubitaNOW
Un video virale mostra una donna di Centro Habana gridare: “Abbasso Díaz-Canel, non c’è acqua, non c’è luce, non c’è cibo!”Le sue parole riflettono la disperazione collettiva. La frase finale —“un solo albero non fa una foresta”— è stata interpretata come un appello all’azione collettiva. Nonostante la repressione, queste manifestazioni spontanee si moltiplicano nei quartieri popolari.
13. LA RUSSIA LIBERA UN SOLDATO CUBANO-UCRAINO DOPO TRE ANNI DI PRIGIONE
Fonte: CNN / CubaNet
Il soldato cubano-ucraino Khuan Alberto Leyva Garsiya, catturato ad Azovstal (Mariupol) nel maggio 2022, è stato liberato il 14 agosto come parte di uno scambio di prigionieri tra Kiev e Mosca, secondo la sua famiglia.Ventisettenne, figlio di madre ucraina e padre cubano, Leyva fu tra gli ultimi difensori ad arrendersi nell’acciaieria dopo settimane di assedio. Secondo la CNN, a metà maggio 2022 i difensori erano “affamati, assetati e circondati”, costretti a scegliere tra resa o morte. Alla fine del mese furono tutti catturati, e circa 400 risultarono morti.
Ha trascorso più di tre anni in prigionia, trasferito da Levnivka (Donetsk occupata) a Lugansk e infine nella regione di Perm, in Russia.
Accanto alla moglie Larisa e alla figlia Liudmila, suo padre Leyva García —cubano residente in Ucraina— ha dichiarato: « Juan Alberto è un orgoglio per noi. È un patriota dell’Ucraina, senza alcun compromesso con il nemico. »
La famiglia ha affermato che, per la prima volta dall’inizio della guerra, si sente sicura nel parlare pubblicamente, denunciando “gravi violazioni del diritto internazionale” da parte della Russia contro i prigionieri di guerra.
Dall’inizio del conflitto, Russia e Ucraina hanno effettuato diversi scambi di prigionieri. Nel settembre 2024 alcuni prigionieri liberati erano descritti come “denutriti ma determinati”, incluso uno incapace di camminare. La liberazione di Leyva sottolinea sia la resilienza dei prigionieri ucraini sia la brutalità della loro detenzione.
-
Deja tu comentario