🇨🇺 Resumen de la situación cubana – 5 de junio de 2025
Explosión del descontento estudiantil
Un movimiento inédito ha emergido en las universidades cubanas, encabezado por la Facultad de Matemática y Computación de la Universidad de La Habana, que declaró un paro académico indefinido en protesta por el “tarifazo” de ETECSA. La indignación se ha expandido a otras provincias como Holguín, Villa Clara y Santiago de Cuba, donde estudiantes han marchado en silencio y con símbolos patrios, exigiendo respeto, tarifas justas y participación en la toma de decisiones. Esta ola de desobediencia civil rompe con más de seis décadas de silencio impuesto en las aulas.
Destacado: La FEU local se desmarca del aparato oficial, y por primera vez en décadas, los jóvenes usan los valores de la revolución (“cambiar lo que debe ser cambiado”) para exigir cambios reales.
Respuesta autoritaria del régimen
El gobierno ha respondido con vigilancia, intimidación y represión encubierta. La Universidad de La Habana y otras instituciones han publicado comunicados reafirmando lealtad al Partido Comunista y negándose a tolerar huelgas. Periodistas han sido expulsados del país, y la seguridad del Estado ha tomado el control de los campus, bloqueando el acceso a medios y controlando a los estudiantes con agentes vestidos de civil.
Indicador clave: La presencia de agentes del MININT en las universidades y el miedo expresado por los estudiantes marcan un giro autoritario en plena crisis de legitimidad.
Escándalo económico y doble discurso
Una investigación reveló que RAFIN S.A., empresa controlada por los militares y vinculada a ETECSA, tenía más de 407 millones de dólares en cuentas en agosto de 2024, mientras la empresa de telecomunicaciones justificaba los aumentos tarifarios alegando una “crisis financiera extrema”. Este contraste ha indignado a la ciudadanía, sobre todo a los jóvenes, y ha servido como catalizador de las protestas.
Relevancia: La conexión entre opacidad financiera, privilegios militares y empobrecimiento ciudadano está más expuesta que nunca.
Proyección internacional y pérdida de legitimidad
La respuesta internacional comienza a tomar forma. El ministro español de Exteriores expresó preocupación por las protestas; el enviado especial de la Unión Europea para los Derechos Humanos pidió reunirse con los estudiantes; y exiliados cubanos han lanzado campañas para suspender las recargas de ETECSA como forma de presión económica. Mientras tanto, el gobierno de Donald Trump incluyó a los cubanos entre los grupos con restricciones de entrada a EE.UU., en el marco de nuevas medidas migratorias.
Señal de alerta: La comunidad internacional comienza a reaccionar y a cuestionar el relato del régimen.
Censura y control de la narrativa
El régimen ha restringido el acceso de la prensa extranjera, bloqueado la cobertura independiente y ha tratado de encubrir el lujo con que viven sus élites. Un video viral mostró a directivos de ETECSA disfrutando de un hotel cinco estrellas en Varadero mientras la población enfrenta recortes y alzas de precios.
Implicación: Las imágenes han agudizado el enojo popular, alimentando la sensación de abuso y desconexión de la cúpula con la realidad nacional.
Contexto global: el caso de Ucrania como espejo
En paralelo, un artículo de análisis destaca cómo Ucrania, enfrentada a una invasión brutal, ha desarrollado una superioridad tecnológica que incluso supera a Estados Unidos en defensa contra drones. Esta comparación plantea un mensaje implícito: incluso un país pequeño puede avanzar y defender su soberanía cuando tiene el apoyo del pueblo y una causa clara, a diferencia de lo que ocurre en la Cuba actual, donde el poder se perpetúa mediante el control y la opacidad.
🧩 Conclusión general
Cuba vive un momento de tensión estructural profunda: el descontento juvenil ha roto el cerco del miedo; la represión estatal busca contener una ciudadanía que ya no cree en las justificaciones oficiales; y el control económico en manos militares muestra su rostro más opaco. El régimen enfrenta un dilema creciente entre sostener el poder por la fuerza o iniciar reformas reales. El escenario está marcado por una ciudadanía más crítica, una élite más expuesta y una comunidad internacional que empieza a mirar con mayor atención.
Resumen de noticias de Cubacidtelegram Junio 5, 2025
RESÚMENES EN ESPAÑOL
SUMMARIES IN ENGLISH
RÉSUMÉS EN FRANÇAIS
RIASSUNTI IN ITALIANO
Noticias completas aquí
ESPAÑOL
1) RÉGIMEN CUBANO ACUMULA MÁS DE 400 MILLONES DE DÓLARES EN RAFIN S.A. MIENTRAS ETECSA ALEGA CRISIS FINANCIERA
📌 Fuente: CiberCuba
RAFIN S.A., controlada por los militares y accionista de ETECSA, poseía más de 407 millones de dólares en efectivo en 2024, según el Miami Herald. Mientras tanto, ETECSA alega crisis financiera y sube drásticamente las tarifas. La investigación señala el vínculo con GAESA, la opacidad financiera y el uso de fondos fuera del control civil.
2) LOS ESTUDIANTES CUBANOS HABLAN CON LA PRENSA EXTRANJERA: “SI ES NECESARIO DETENER LAS CLASES SE DETIENEN”
📌 Por: Carolina Barrero
📌 Fuente: Ciudadanía y Libertad
Estudiantes universitarios se pronuncian públicamente ante la prensa extranjera y respaldan el paro académico como protesta. Declaran que si es necesario detener las clases, lo harán. Una ruptura histórica con el control del régimen en las universidades.
3) SE RESTRINGE LA ENTRADA A EE.UU. DE CIUDADANOS CUBANOS
📌 Fuente: Braña & Asociados Consultora Jurídica Internacional
La firma legal explica las nuevas restricciones impuestas por el presidente Trump que afectan a ciudadanos de varios países, incluyendo Cuba. Se trata de una medida migratoria amplia que endurece las entradas bajo criterios de seguridad nacional.
4) CUANDO EL ESTUDIANTE SUPERA AL MAESTRO: UCRANIA REESCRIBE EL CAMPO DE BATALLA
📌 Por: Huber Matos Araluce
📌 Fuente: PatriaPuebloYLibertad
Ucrania demuestra superioridad táctica con la Operación Telaraña, usando drones y redes internas para atacar bases rusas. La innovación militar ucraniana impulsa a EE.UU. a redirigir tecnología antidrone originalmente destinada a Kiev hacia sus propias fuerzas en Oriente Medio.
5) LA FEU DE LA FACULTAD DE MATEMÁTICA CONFIRMA EL PARO INDEFINIDO Y MANTIENE SUS EXIGENCIAS
📌 Fuente: Cubanet
Los estudiantes de la Facultad de Matemática de la Universidad de La Habana reiteran su decisión de mantener el paro académico. Rechazan intentos de disuadirlos, piden diálogo y rechazan amenazas. Acusan al gobierno de reprimir la voz estudiantil.
6) FUERZAS DE SEGURIDAD DEL ESTADO RODEAN LA UNIVERSIDAD DE LA HABANA
📌 Fuente: Cubanet
Testigos reportan presencia de agentes de Seguridad del Estado alrededor de la Universidad de La Habana. Se impide el ingreso a reporteros y se realizan registros. La presión sobre los estudiantes movilizados continúa aumentando.
7) CANCILLER DE ESPAÑA: “LAS PROTESTAS ESTUDIANTILES EN CUBA SON UNA SEÑAL CLARA DE INQUIETUD SOCIAL”
📌 Fuente: RTVE
El ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel Albares, expresó preocupación por la situación en Cuba y dijo que las manifestaciones estudiantiles muestran una juventud inquieta y con deseo de ser escuchada. España pide respeto a los derechos civiles.
8) TRUMP DESTINA MÁS FONDOS PARA OPERACIONES EN LA FRONTERA SUR Y REFUERZA MEDIDAS MIGRATORIAS
📌 Fuente: Fox News
El presidente Donald Trump ha firmado una orden para redirigir fondos hacia medidas de control en la frontera con México, citando riesgos crecientes de infiltración de elementos hostiles. Se incluyen restricciones adicionales para migrantes de Cuba, Nicaragua y Venezuela.
9) LOS JÓVENES QUE MARCHARON HOY NO PORTABAN CONSIGNAS PARTIDISTAS, SOLO BANDERAS CUBANAS
📌 Fuente: Observatorio Cubano de Derechos Humanos
Manifestaciones espontáneas de estudiantes universitarios se registraron en al menos tres provincias. No portaban pancartas políticas, solo banderas cubanas. Reclamaban tarifas justas y respeto. El gobierno calificó las marchas como “desvíos ideológicos”.
10) PERIODISTA ESPAÑOLA ENVIADA A CUBA ES RETIRADA POR SU MEDIO ANTE AMENAZAS
📌 Fuente: El Mundo
La corresponsal en La Habana de un medio español regresó a Madrid tras recibir amenazas veladas de parte de funcionarios. La periodista había cubierto las recientes protestas estudiantiles. Organizaciones de prensa condenan la situación.
11) CRECE LA CAMPAÑA PARA CORTAR REMESAS A ETECSA COMO FORMA DE PRESIÓN
📌 Fuente: Grupo de Estudio de Cuba
Organizaciones del exilio intensifican llamados a cortar las recargas móviles hacia Cuba, especialmente las gestionadas por ETECSA. Consideran que los fondos refuerzan al régimen militar. Piden alternativas independientes para ayudar a familiares en la isla.
12) UNIVERSIDADES EN HOLGUÍN Y VILLA CLARA EMITEN COMUNICADOS SIMILARES A LA DE LA HABANA
📌 Fuente: 14ymedio
Las direcciones universitarias en otras provincias replican el mensaje oficial: rechazan las protestas, llaman a mantener la docencia y reafirman su adhesión al PCC. Mientras tanto, estudiantes locales expresan su desacuerdo en redes sociales.
13) UCRANIA LOGRA IMPACTO ESTRATÉGICO CON DRONES FABRICADOS LOCALMENTE
📌 Fuente: Kyiv Independent
Los drones utilizados en el ataque a aeródromos rusos fueron ensamblados con componentes locales y software de código abierto. Ucrania demuestra capacidad independiente, minimizando la dependencia de la OTAN en algunos sectores tecnológicos.
14) EL EJÉRCITO DE RUSIA TRASLADA BATERÍAS ANTIAÉREAS DESDE FRONTERAS A CIUDADES INTERNAS
📌 Fuente: BBC
Tras los ataques ucranianos, Rusia está redistribuyendo sistemas S-300 y S-400 para proteger centros urbanos. Esto debilita su defensa en las zonas fronterizas y complica operaciones ofensivas en Ucrania oriental.
15) APARECE EN REDES VIDEO DE ALTOS FUNCIONARIOS DE ETECSA EN LUJOSO EVENTO EN VARADERO
📌 Fuente: ADN Cuba
Mientras se justifican los aumentos tarifarios por supuesta crisis, se filtró un video donde altos ejecutivos de ETECSA celebran en un hotel de lujo. El video generó indignación y fue borrado rápidamente. El régimen no ha respondido.
16) UNIVERSITARIOS EXIGEN LA RENUNCIA DE LA PRESIDENTA DE ETECSA Y TRANSPARENCIA TOTAL
📌 Fuente: Diario de Cuba
Diversas asociaciones estudiantiles, desde redes clandestinas, exigen la salida de Tania Velázquez Rodríguez, presidenta de ETECSA. Alegan incompetencia, corrupción y desconexión con la realidad del pueblo. Proponen auditorías independientes.
17) MARCHA SILENCIOSA EN SANTIAGO DE CUBA EN SOLIDARIDAD CON LOS ESTUDIANTES DE LA HABANA
📌 Fuente: Martí Noticias
Un centenar de jóvenes caminó en silencio por la avenida Victoriano Garzón portando libros y teléfonos apagados como símbolo. Fueron seguidos a distancia por agentes de civil. La manifestación no fue reprimida, pero algunos participantes fueron citados después.
18) LLEGA A LA HABANA EL REPRESENTANTE DE LA UE PARA LOS DERECHOS HUMANOS Y PIDE ENTREVISTAS CON ESTUDIANTES
📌 Fuente: EFE
El enviado especial de la Unión Europea, Eamon Gilmore, se encuentra en Cuba para evaluar la situación de derechos humanos. Ha solicitado reunirse con representantes estudiantiles y visitar universidades, aunque el gobierno aún no ha autorizado encuentros.
🇬🇧 ENGLISH
🇬🇧 Summary of the Cuban Situation – June 5, 2025
Explosion of Student Discontent
An unprecedented movement has emerged in Cuban universities, led by the Faculty of Mathematics and Computer Science at the University of Havana, which declared an indefinite academic strike in protest against ETECSA’s price hike…
-
Authoritarian Response from the Regime
The government has responded with surveillance, intimidation, and covert repression… -
Economic Scandal and Double Discourse
An investigation revealed that RAFIN S.A., a company controlled by the military and linked to ETECSA… -
International Projection and Loss of Legitimacy
International reactions are beginning to take shape… -
Censorship and Narrative Control
The regime has restricted access to foreign press… -
Global Context: Ukraine as a Mirror
In parallel, an analytical article highlights how Ukraine, facing a brutal invasion…
Overall Conclusion
Cuba is undergoing a moment of deep structural tension: youth discontent has broken the wall of fear…
1) CUBAN REGIME ACCUMULATES OVER $400 MILLION IN RAFIN S.A. WHILE ETECSA CLAIMS FINANCIAL CRISIS
📌 Source: CiberCuba
RAFIN S.A., controlled by the military and a major ETECSA shareholder, held over $407 million in cash in 2024, according to the Miami Herald. Meanwhile, ETECSA justifies extreme price hikes by claiming financial ruin. The investigation highlights RAFIN’s connection to GAESA and the lack of civil financial oversight.
2) CUBAN STUDENTS SPEAK TO FOREIGN MEDIA: “IF CLASSES MUST STOP, THEY WILL STOP”
📌 By: Carolina Barrero
📌 Source: Ciudadanía y Libertad
In a historic break from regime control, university students declare they support the academic strike and are willing to halt classes if necessary. Their statements to foreign journalists show a new civic courage.
3) U.S. RESTRICTS ENTRY OF CUBAN NATIONALS
📌 Source: Braña & Asociados
Legal experts explain President Trump’s new migration restrictions targeting several countries, including Cuba. The measure tightens U.S. entry rules citing national security threats.
4) WHEN THE STUDENT SURPASSES THE TEACHER: UKRAINE REWRITES THE BATTLEFIELD
📌 By: Huber Matos Araluce
📌 Source: PatriaPuebloYLibertad
Ukraine demonstrates tactical superiority with the “Spider Web” operation using drones and decentralized networks. The U.S. is now redirecting drone defense tech originally intended for Ukraine to its own forces in the Middle East.
5) MATH FACULTY CONFIRMS INDEFINITE STRIKE AND MAINTAINS DEMANDS
📌 Source: Cubanet
Students from the University of Havana’s Math Faculty reiterate their academic strike. They reject intimidation attempts and demand dialogue and institutional respect, accusing the government of silencing student voices.
6) STATE SECURITY FORCES SURROUND THE UNIVERSITY OF HAVANA
📌 Source: Cubanet
Eyewitnesses report State Security agents patrolling the University of Havana. Journalists are blocked, and identity checks are carried out. The crackdown on the protest intensifies.
7) SPAIN’S FOREIGN MINISTER: “STUDENT PROTESTS IN CUBA SIGNAL SOCIAL UNREST”
📌 Source: RTVE
Minister José Manuel Albares voiced concern about the Cuban protests, calling them a sign of youth dissatisfaction. Spain urged respect for civil liberties and the right to protest.
8) TRUMP DIRECTS MORE FUNDS TO SOUTHERN BORDER OPERATIONS, TIGHTENS MIGRATION POLICY
📌 Source: Fox News
President Trump redirects funding to border control, citing increased risks of hostile infiltration. Cubans, Nicaraguans, and Venezuelans face added restrictions under this policy.
9) YOUTH MARCHES TODAY WITHOUT PARTY SLOGANS, ONLY CUBAN FLAGS
📌 Source: Cuban Observatory for Human Rights
Peaceful student protests were seen in at least three provinces. Demonstrators carried Cuban flags only, with no political slogans. They demanded fair pricing and dignity. The regime labeled them as “ideological deviation.”
10) SPANISH JOURNALIST PULLED FROM CUBA AFTER THREATS
📌 Source: El Mundo
A Spanish journalist returned to Madrid after threats from officials due to her coverage of student protests. Press associations condemn the situation and urge international scrutiny.
11) CAMPAIGN TO CUT REMITTANCES TO ETECSA GAINS MOMENTUM
📌 Source: Grupo de Estudio de Cuba
Cuban exile groups urge halting mobile top-ups via ETECSA. They argue that funds support the regime’s military wing and call for independent aid channels.
12) UNIVERSITIES IN HOLGUÍN AND VILLA CLARA ISSUE STATEMENTS MIRRORING HAVANA’S LINE
📌 Source: 14ymedio
University administrators in two provinces echo Havana’s message: reject protests, uphold class schedules, and affirm loyalty to the Communist Party. Local students express dissent online.
13) UKRAINE DEPLOYS STRATEGIC LOCALLY MADE DRONES
📌 Source: Kyiv Independent
Drones used in attacks on Russian airfields are built using local components and open-source tech. Ukraine reduces NATO dependency and boosts autonomous capabilities.
14) RUSSIA MOVES ANTIAIRCRAFT BATTERIES FROM BORDERS TO URBAN CENTERS
📌 Source: BBC
Following Ukrainian drone strikes, Russia relocates S-300 and S-400 systems to protect cities, weakening defenses along the front lines.
15) VIDEO LEAKED OF ETECSA EXECUTIVES AT LUXURY PARTY IN VARADERO
📌 Source: ADN Cuba
A leaked video shows ETECSA leaders celebrating at a luxury hotel. The footage contradicts claims of a financial crisis and was swiftly deleted. Public outrage is mounting.
16) STUDENTS DEMAND RESIGNATION OF ETECSA PRESIDENT AND FULL TRANSPARENCY
📌 Source: Diario de Cuba
Underground student networks demand the resignation of ETECSA’s president, citing corruption and incompetence. They also call for independent audits and public accountability.
17) SILENT MARCH IN SANTIAGO DE CUBA SUPPORTS HAVANA STUDENTS
📌 Source: Martí Noticias
A silent march by youth in Santiago de Cuba showed solidarity with Havana students. Participants carried books and switched off phones. Some were summoned afterward by state agents.
18) EU HUMAN RIGHTS ENVOY ARRIVES IN HAVANA, REQUESTS MEETINGS WITH STUDENTS
📌 Source: EFE
EU Special Representative Eamon Gilmore arrived in Cuba and asked to meet with student leaders and visit campuses. The government has not yet approved the meetings.
🇫🇷 FRANÇAIS
Résumé de la situation cubaine – 5 juin 2025
Explosion du mécontentement étudiant
Un mouvement inédit a émergé dans les universités cubaines, mené par la Faculté de Mathématiques et d’Informatique de l’Université de La Havane, qui a déclaré une grève académique illimitée contre l’augmentation des tarifs d’ETECSA…Réponse autoritaire du régime
Le gouvernement a répondu par la surveillance, l’intimidation et la répression dissimulée…
-
Scandale économique et double discours
Une enquête a révélé que RAFIN S.A., entreprise contrôlée par l’armée et liée à ETECSA… -
Projection internationale et perte de légitimité
Les réactions internationales commencent à émerger…Censure et contrôle du récit
Le régime a restreint l’accès à la presse étrangère… -
Contexte mondial : l’Ukraine comme miroir
En parallèle, un article d’analyse met en lumière comment l’Ukraine, confrontée à une invasion brutale…
Conclusion générale
Cuba traverse une période de tension structurelle profonde : le mécontentement de la jeunesse a brisé le mur de la peur…
1) LE RÉGIME CUBAIN CUMULE PLUS DE 400 MILLIONS DE DOLLARS DANS RAFIN S.A. ALORS QU’ETECSA ÉVOQUE UNE CRISE FINANCIÈRE
📌 Source : CiberCuba
RAFIN S.A., actionnaire majeur d’ETECSA et contrôlée par l’armée, possédait plus de 407 millions de dollars en espèces en 2024, selon le Miami Herald. Pourtant, ETECSA justifie des hausses tarifaires extrêmes en évoquant une faillite. L’enquête dévoile les liens entre RAFIN, GAESA et l’absence de transparence budgétaire.
2) DES ÉTUDIANTS CUBAINS S’ADRESSENT À LA PRESSE ÉTRANGÈRE : « SI NOUS DEVONS ARRÊTER LES COURS, NOUS LE FERONS »
📌 Par : Carolina Barrero
📌 Source : Ciudadanía y Libertad
Dans un geste inédit, des étudiants cubains affirment soutenir la grève académique et être prêts à suspendre les cours. Ils s’adressent à la presse internationale et dénoncent l’opacité gouvernementale.
3) LES ÉTATS-UNIS RESTRIGNENT L’ENTRÉE DES CUBAINS SUR LEUR TERRITOIRE
📌 Source : Braña & Associés
Des juristes expliquent les nouvelles restrictions migratoires imposées par Trump, visant plusieurs pays dont Cuba. La mesure est justifiée par des raisons de sécurité nationale.
4) LORSQUE L’ÉLÈVE DÉPASSE LE MAÎTRE : L’UKRAINE RÉINVENTE LE CHAMP DE BATAILLE
📌 Par : Huber Matos Araluce
📌 Source : PatriaPuebloYLibertad
Avec ses drones et tactiques décentralisées, l’Ukraine surpasse les prévisions militaires. Les États-Unis redirigent vers eux-mêmes des technologies antidrone prévues initialement pour Kiev.
5) LA FACULTÉ DE MATHÉMATIQUES CONFIRME UNE GRÈVE ILLIMITÉE ET MAINTIENT SES EXIGENCES
📌 Source : Cubanet
Les étudiants de mathématiques de l’Université de La Havane poursuivent leur grève. Ils exigent un dialogue institutionnel et rejettent les intimidations. Ils dénoncent le silence imposé par le régime.
6) LA SÉCURITÉ D’ÉTAT ENTOURE L’UNIVERSITÉ DE LA HAVANE
📌 Source : Cubanet
Des témoins signalent la présence d’agents de sécurité en civil à l’université. Les journalistes sont refoulés, les identités vérifiées. La répression se durcit autour de la contestation étudiante.
7) MINISTRE ESPAGNOL : « LES PROTESTATIONS ÉTUDIANTES À CUBA RÉVÈLENT UN MALAISE SOCIAL »
📌 Source : RTVE
Le ministre José Manuel Albares exprime sa préoccupation face aux manifestations cubaines, soulignant le malaise de la jeunesse. Il appelle au respect des libertés fondamentales.
8) TRUMP RENFORCE LA SÉCURITÉ À LA FRONTIÈRE ET DURCIT LA POLITIQUE MIGRATOIRE
📌 Source : Fox News
Trump annonce davantage de fonds pour sécuriser la frontière sud et réduire les entrées de Cubains, Nicaraguayens et Vénézuéliens. L’objectif : prévenir toute infiltration hostile.
9) DES JEUNES DÉFILENT AUJOURD’HUI SANS SLOGANS POLITIQUES, SEULEMENT DES DRAPEAUX CUBAINS
📌 Source : Observatoire Cubain des Droits de l’Homme
Des manifestations pacifiques ont eu lieu dans trois provinces. Les jeunes portaient uniquement le drapeau national. Ils réclament des tarifs justes et dénoncent la répression idéologique.
10) UNE JOURNALISTE ESPAGNOLE EXPULSÉE DE CUBA APRÈS DES MENACES
📌 Source : El Mundo
Une journaliste a été renvoyée à Madrid après avoir reçu des menaces pour sa couverture des manifestations. Les associations de presse condamnent fermement cet acte.
11) UNE CAMPAGNE POUR ARRÊTER LES RECHARGES À ETECSA GAGNE EN PUISSANCE
📌 Source : Groupe d’Étude de Cuba
Des organisations d’exilés appellent à cesser les recharges via ETECSA, affirmant qu’elles alimentent le système militaire du régime. Ils exigent des canaux indépendants pour l’aide familiale.
12) UNIVERSITÉS DE HOLGUÍN ET VILLA CLARA REPRENNENT LE DISCOURS DE LA HAVANE
📌 Source : 14ymedio
Les universités régionales adoptent une ligne officielle : rejet de la grève, fidélité au Parti communiste, maintien des cours. Les étudiants expriment leur dissidence en ligne.
13) L’UKRAINE UTILISE DES DRONES FABRIQUÉS LOCALEMENT POUR SES ATTAQUES STRATÉGIQUES
📌 Source : Kyiv Independent
Les drones utilisés contre les bases russes sont conçus localement, utilisant des composants nationaux. Kiev réduit sa dépendance envers l’OTAN et renforce ses capacités autonomes.
14) LA RUSSIE DÉPLACE DES MISSILES ANTIAÉRIENS VERS LES VILLES
📌 Source : BBC
Après les frappes ukrainiennes, la Russie réaffecte ses systèmes S-300 et S-400 pour protéger ses centres urbains, au détriment de ses lignes frontalières.
15) UNE VIDÉO MONTRE LES CADRES D’ETECSA FAISANT LA FÊTE DANS UN HÔTEL DE LUXE À VARADERO
📌 Source : ADN Cuba
Une vidéo montre des responsables d’ETECSA dans une fête somptueuse. L’enregistrement, vite supprimé, contredit le discours de crise financière et alimente la colère populaire.
16) DES ÉTUDIANTS EXIGENT LA DÉMISSION DE LA PRÉSIDENTE D’ETECSA ET UNE TRANSPARENCE TOTALE
📌 Source : Diario de Cuba
Des réseaux étudiants réclament la démission immédiate de la dirigeante d’ETECSA, qu’ils jugent corrompue. Ils exigent des audits indépendants et la fin de l’opacité.
17) MARCHE SILENCIEUSE À SANTIAGO EN SOUTIEN AUX ÉTUDIANTS DE LA HAVANE
📌 Source : Martí Noticias
À Santiago, une marche silencieuse de jeunes en solidarité avec leurs homologues de La Havane a eu lieu. Des téléphones éteints, des livres à la main, ils ont défié l’État. Certains ont ensuite été convoqués.
18) L’ENVOYÉ EUROPÉEN POUR LES DROITS HUMAINS ARRIVE À LA HAVANE ET DEMANDE À RENCONTRER DES ÉTUDIANTS
📌 Source : EFE
Eamon Gilmore, représentant de l’UE pour les droits de l’homme, est arrivé à Cuba et a demandé à rencontrer les leaders étudiants. Le gouvernement cubain n’a pas encore donné son accord.
🇮🇹 ITALIANO
🇮🇹 Riassunto della situazione cubana – 5 giugno 2025
-
Esplosione del malcontento studentesco
Un movimento senza precedenti è emerso nelle università cubane, guidato dalla Facoltà di Matematica e Informatica dell’Università dell’Avana, che ha dichiarato uno sciopero accademico a tempo indeterminato contro l’aumento delle tariffe ETECSA… -
Risposta autoritaria del regime
Il governo ha risposto con sorveglianza, intimidazione e repressione occulta… -
Scandalo economico e doppio discorso
Un’inchiesta ha rivelato che RAFIN S.A., azienda controllata dai militari e collegata a ETECSA… -
Proiezione internazionale e perdita di legittimità
Le reazioni internazionali cominciano a prendere forma… -
Censura e controllo della narrazione
Il regime ha limitato l’accesso alla stampa straniera… -
Contesto globale: l’Ucraina come specchio
Parallelamente, un articolo analitico mostra come l’Ucraina, di fronte a un’invasione brutale…
Conclusione generale
Cuba vive un momento di profonda tensione strutturale: il malcontento giovanile ha infranto la barriera della paura…
1) IL REGIME CUBANO ACCUMULA OLTRE 400 MILIONI DI DOLLARI IN RAFIN S.A. MENTRE ETECSA PARLA DI CRISI FINANZIARIA
📌 Fonte: CiberCuba
RAFIN S.A., azionista principale della compagnia statale ETECSA e controllata dai militari, aveva oltre 407 milioni di dollari in contanti nell’agosto 2024, secondo il Miami Herald. La scoperta contraddice il discorso ufficiale sulla crisi e l’aumento delle tariffe.
2) GLI STUDENTI CUBANI PARLANO CON LA STAMPA ESTERA: “SE DOBBIAMO FERMARCI, LO FAREMO”
📌 Autrice: Carolina Barrero
📌 Fonte: Ciudadanía y Libertad
Per la prima volta in 66 anni, studenti universitari cubani dichiarano pubblicamente il loro sostegno allo sciopero accademico e chiedono trasparenza, giustizia tariffaria e rispetto.
3) VIETATO L’INGRESSO NEGLI STATI UNITI AI CITTADINI CUBANI
📌 Fonte: Braña & Associati
Un’analisi giuridica spiega le nuove restrizioni imposte da Trump che vietano l’ingresso negli USA a cittadini di Cuba e altri paesi, in nome della sicurezza nazionale.
4) QUANDO L’ALLIEVO SUPERA IL MAESTRO: L’UCRAINA RISCRIVE IL CAMPO DI BATTAGLIA
📌 Autore: Huber Matos Araluce
📌 Fonte: PatriaPuebloYLibertad
L’Ucraina ha sviluppato tattiche e tecnologie superiori a quelle russe. Gli Stati Uniti stanno trattenendo tecnologie antidrone destinate a Kiev per usarle internamente: un segno del progresso ucraino.
5) LA FACOLTÀ DI MATEMATICA CONFERMA LO SCIOPERO E MANTIENE LE SUE RICHIESTE
📌 Fonte: Cubanet
La protesta continua: gli studenti chiedono un dialogo istituzionale, respingono intimidazioni e denunciano la mancanza di trasparenza del governo.
6) L’UNIVERSITÀ DELL’AVANA CIRCONDATA DALLA SICUREZZA DI STATO
📌 Fonte: Cubanet
Agenti in borghese, controlli d’identità e divieto ai giornalisti: così si presenta oggi l’Università dell’Avana sotto assedio governativo.
7) MINISTRO SPAGNOLO: “LE PROTESTE DEGLI STUDENTI RIFLETTONO UN MALESSERE SOCIALE”
📌 Fonte: RTVE
José Manuel Albares esprime preoccupazione per le proteste a Cuba e chiede rispetto delle libertà fondamentali. La diplomazia europea guarda con attenzione.
8) TRUMP AUMENTA LA SICUREZZA AL CONFINE E RESTRINGE L’IMMIGRAZIONE
📌 Fonte: Fox News
L’ex presidente ha annunciato nuovi fondi per rafforzare il confine meridionale e ha incluso cubani, venezuelani e nicaraguensi tra le popolazioni soggette a restrizioni più severe.
9) I GIOVANI SFILANO CON SOLO LA BANDIERA CUBANA: NESSUN SLOGAN POLITICO
📌 Fonte: Osservatorio Cubano dei Diritti Umani
Manifestazioni pacifiche si sono svolte in tre province con la sola bandiera nazionale. I giovani chiedono tariffe eque e il rispetto della dignità civica.
10) GIORNALISTA SPAGNOLA ESPULSA DA CUBA DOPO MINACCE
📌 Fonte: El Mundo
Una giornalista è stata espulsa da Cuba dopo aver ricevuto minacce per la sua copertura delle proteste. Condanna unanime da parte di associazioni della stampa.
11) CAMPAGNA PER INTERROMPERE LE RICARICHE ETECSA SI RAFFORZA
📌 Fonte: Gruppo di Studio su Cuba
Gruppi dell’esilio cubano promuovono una campagna contro le ricariche telefoniche per ETECSA, accusata di finanziare il regime con fondi familiari dall’estero.
12) LE UNIVERSITÀ DI HOLGUÍN E VILLA CLARA RIPETONO LA LINEA UFFICIALE DEL PCC
📌 Fonte: 14ymedio
I comunicati ufficiali delle università ribadiscono fedeltà al Partito Comunista e il rifiuto dello sciopero. Ma le reti sociali studentesche contestano apertamente.
13) I DRONI UCRAINI SONO PRODOTTI IN CASA, NON DALLA NATO
📌 Fonte: Kyiv Independent
I droni usati nei recenti attacchi provengono da aziende locali. L’Ucraina rafforza così la sua indipendenza tecnologica e militare.
14) LA RUSSIA RITIRA I SUOI MISSILI DAL FRONTE PER PROTEGGERE LE CITTÀ
📌 Fonte: BBC
I sistemi S-300 e S-400 vengono ridistribuiti verso Mosca e San Pietroburgo dopo le offensive ucraine. Le zone di confine restano scoperte.
15) VIDEO MOSTRA FUNZIONARI ETECSA IN FESTA A VARADERO MENTRE LA POPOLAZIONE SOFFRE
📌 Fonte: ADN Cuba
Un video virale mostra dirigenti ETECSA godersi un hotel di lusso. La popolazione, alle prese con rincari, reagisce con indignazione.
16) STUDENTI CHIEDONO LE DIMISSIONI DELLA PRESIDENTE DI ETECSA
📌 Fonte: Diario de Cuba
Le reti studentesche reclamano la rimozione di Tania Velázquez e una revisione completa della gestione ETECSA. Domandano verifiche indipendenti.
17) MARCIA SILENZIOSA A SANTIAGO IN APPOGGIO AGLI STUDENTI DELL’AVANA
📌 Fonte: Martí Noticias
Giovani di Santiago hanno marciato in silenzio con libri in mano e telefoni spenti, manifestando solidarietà. Diversi partecipanti sono stati successivamente interrogati.
18) L’INVIATO DELL’UNIONE EUROPEA ARRIVA A L’AVANA E CHIEDE UN INCONTRO CON GLI STUDENTI
📌 Fonte: EFE
Eamon Gilmore, inviato speciale UE per i diritti umani, ha chiesto un incontro con i rappresentanti del movimento studentesco. L’autorità cubana non ha ancora risposto.
Deja tu comentario