El 20 de diciembre de 1924 no se reportaron eventos destacados en Cuba. Sin embargo, en ese período, el país experimentaba importantes desarrollos políticos. El 1 de noviembre de 1924, se llevaron a cabo elecciones generales, en las cuales Gerardo Machado ganó la presidencia bajo la Coalición Liberal-Popular. Esta coalición también obtuvo la mayoría en la Cámara de Representantes, con 31 de los 53 escaños. Estas elecciones, consideradas fraudulentas, marcaron el inicio de la dictadura de Machado, que se mantuvo hasta su derrocamiento en 1933.
Además, el 19 de diciembre de 1924, falleció en La Habana el General de División Agustín Cebreco Sánchez, un destacado líder de las guerras de independencia de Cuba y figura política influyente. Participó en la Guerra de los Diez Años, la Guerra Chiquita y la Guerra de Independencia Cubana. Tras la independencia, Cebreco sirvió como delegado en la Cámara de Representantes de Cuba.
Estos eventos destacan un período de transición política y la pérdida de un importante líder de la independencia en la historia cubana.
Resúmenes de Noticias del 19 de Diciembre de 2024
1. O ME QUITAN LA MULTA O TENDRÁN OTRO OPOSITOR
Fuente: CubaCID
Autor: Antonio Medina Castañeda
Un ciudadano cubano, Antonio Medina Castañeda, envió una carta abierta al Primer Secretario del Partido Comunista en La Habana, denunciando la grave crisis económica y social en Cuba. Señala que los inspectores estatales aplican multas injustas que afectan a los cuentapropistas, quienes ya enfrentan altos costos e impuestos. Medina, multado injustamente, exige la anulación de la sanción y advierte que de no ser así, se convertirá en un opositor abierto al gobierno. Destaca la desconexión entre las leyes impuestas y la realidad de la población, que enfrenta carencias de agua, electricidad y alimentos.
2. Caos en el Aeropuerto José Martí: «La Molotera del Siglo y No Hay Bandeja para los Zapatos»
Fuente: CiberCuba
Un video viral muestra el caos en el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana. Los pasajeros enfrentan largas filas, desorganización y la falta de bandejas para pasar por el control de seguridad. Este incidente pone en evidencia las carencias logísticas y de infraestructura del aeropuerto, afectando la experiencia de los viajeros. Usuarios en redes sociales criticaron duramente al gobierno por no ofrecer condiciones básicas en la principal terminal aérea del país, lo que daña aún más la imagen del turismo en Cuba, un sector clave para su economía.
3. El Régimen Cubano Admite Preocupación por el Retorno de Trump
Fuente: DDC
Autor: Carlos Fernández de Cossío (Declaraciones)
El viceministro de Relaciones Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, expresó preocupación por los posibles efectos económicos de un nuevo mandato de Donald Trump, quien podría intensificar las sanciones contra Cuba. Sin embargo, reafirmó la resistencia del régimen socialista. También criticó a Joe Biden por mantener las sanciones y la inclusión de Cuba en la lista de estados patrocinadores del terrorismo. Durante un foro, se destacó la necesidad de un enfoque de acercamiento como el propiciado por Barack Obama, aunque con resistencia del propio gobierno cubano.
4. Cuba Registra su Peor Déficit Eléctrico del Año en Vísperas de Marcha Convocada por Díaz-Canel
Fuente: DDC
Cuba enfrenta un déficit eléctrico récord de 1,771 MW, dejando a más de la mitad del país sin electricidad. La crisis, provocada por la escasez de combustible y fallos en varias plantas térmicas, coincide con la «marcha del pueblo combatiente» organizada por el régimen. Aunque el gobierno anuncia medidas paliativas, el sistema eléctrico cubano ha sufrido colapsos totales y largos apagones durante el año, evidenciando una profunda crisis energética que impacta gravemente a la población.
5. Cae la Calidad de los Servicios de Salud en Cuba y Escasean Medicamentos
Fuente: DDC
Autor: Manuel Marrero Cruz (Declaraciones)
El primer ministro, Manuel Marrero Cruz, admitió la caída en la calidad de los servicios de salud y la escasez de medicamentos esenciales. Más de la mitad de los productos del cuadro básico están en falta o con baja cobertura, agravando las dificultades de los cubanos. La crisis sanitaria incluye carencias de insumos médicos y equipo técnico, obligando a los ciudadanos a pagar por servicios supuestamente gratuitos. En paralelo, el gobierno prioriza la generación de divisas mediante el incremento de precios en servicios de telecomunicaciones.
6. Holguín Recibe su Primer Vuelo Directo desde Eslovaquia
Fuente: DDC
La aerolínea World2Fly inauguró una nueva conexión aérea entre Bratislava y Holguín, trayendo 270 turistas a Cuba. Esta ruta estará disponible hasta marzo, como parte de los esfuerzos del régimen para diversificar mercados turísticos en medio de una caída en la llegada de visitantes. Aunque se reportan nuevas conexiones y alojamientos de lujo en Holguín, las cifras oficiales muestran un desempeño deficiente en el sector turístico, agravado por la percepción de inseguridad y crisis nacional.
7. Cómo Ucrania Está Ganando la Guerra Económica Contra Rusia
Fuente: Infobae
A pesar de la devastación provocada por la guerra, Ucrania muestra una economía resiliente. En 2024, se proyecta un crecimiento del PIB del 4%, con estabilidad monetaria y adaptación empresarial. El país ha implementado estrategias para superar la escasez energética y de mano de obra, y ha asegurado exportaciones clave mediante corredores marítimos protegidos. Sin embargo, enfrenta desafíos como el impacto del conflicto prolongado y la incertidumbre del apoyo occidental.
8. Havana Club: Nuevo Giro en la Disputa por la Marca de Ron Cubano
Fuente: DW
Autor: Andreas Knobloch
Una ley estadounidense reciente prohíbe reconocer marcas confiscadas por el régimen cubano, afectando los derechos de Cubaexport y Pernod Ricard sobre Havana Club en EE.UU. Esta medida favorece a Bacardí, que produce una versión alternativa en Puerto Rico. Desde La Habana, el gobierno calificó la ley como un «robo» y denunció la parcialidad estadounidense. La disputa legal, que lleva décadas, subraya las tensiones políticas y económicas entre ambos países.
9. Cubalex Registra Casi 600 Incidentes Represivos en un Mes
Fuente: DDC
La ONG Cubalex documentó 589 incidentes represivos en noviembre, incluyendo detenciones arbitrarias y amenazas contra opositores. Las protestas ciudadanas, motivadas por apagones prolongados, han sido reprimidas violentamente. Además, se reportaron siete muertes en prisiones, denunciándose la golpiza mortal a un preso político. El informe destaca la situación crítica de los derechos humanos en Cuba y las amenazas constantes contra disidentes.
10. Ucrania Divulga Bajas de Soldados Norcoreanos en Kursk
Fuente: Infobae
Ucrania interceptó comunicaciones que revelan bajas significativas entre soldados norcoreanos desplegados por Rusia en Kursk. Se estiman más de 200 muertos o heridos. Ucrania ha implementado campañas de propaganda para fomentar la deserción entre estos combatientes, ofreciendo asilo y garantías de vida. Este desarrollo expone la creciente implicación internacional en el conflicto y los desafíos logísticos para Moscú.
11. MINSAP Confirma Incremento de Hepatitis A en Cuba
Fuente: CiberCuba
El Ministerio de Salud Pública de Cuba confirmó un aumento de casos de hepatitis A, asociado al consumo de agua contaminada. Esta crisis refleja problemas estructurales en el sistema de saneamiento y suministro de agua potable. Además, se reportan brotes de enfermedades diarreicas, dengue y Oropouche, exacerbados por la falta de recursos y condiciones higiénicas.
12. La Guardia Revolucionaria de Irán Controla Hasta la Mitad de las Exportaciones de Petróleo
Fuente: Infobae
El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) controla hasta el 50% de las exportaciones petroleras de Irán, utilizando redes clandestinas para evadir sanciones. Este control fortalece su influencia política y económica en el país y en Oriente Medio. La expansión del CGRI plantea retos a las sanciones occidentales, mientras que Irán busca contrarrestar posibles restricciones más severas si Trump regresa al poder.
13. Cuba y Haití: Únicos Países con Tres Años de Recesión
Fuente: CiberCuba
Según la CEPAL, Cuba y Haití son los únicos países en América Latina con tres años consecutivos de recesión económica. En el caso cubano, la economía estatalizada y la falta de inversión extranjera agravan la crisis. Aunque el gobierno proyecta un leve crecimiento del 1% para 2025, expertos consideran que estas metas son poco realistas sin reformas estructurales significativas.
14. Ataque Incendia la Mayor Refinería de Crudo al Sur de Rusia
Fuentes: DW / EFE / AFP
Un ataque masivo con drones ucranianos provocó un incendio en la refinería de Novoshajtinsk, la mayor del sur de Rusia. Aunque la mayoría de los drones fueron interceptados, el incidente refleja la intensificación del conflicto y las vulnerabilidades en la infraestructura rusa. Moscú reportó daños significativos y continúa evaluando el impacto total del ataque.
INGLÉS Summaries of News from December 19, 2024
1. REMOVE THE FINE OR YOU WILL HAVE ANOTHER OPPONENT
Source: CubaCID
Author: Antonio Medina Castañeda
A Cuban citizen, Antonio Medina Castañeda, sent an open letter to the First Secretary of the Communist Party in Havana, denouncing Cuba’s severe economic and social crisis. He points out that state inspectors impose unfair fines on self-employed workers, who already face high costs and taxes. Medina, unjustly fined, demands the annulment of the penalty and warns that otherwise, he will become an open opponent of the government. He highlights the disconnect between the laws imposed and the reality of the population, which faces shortages of water, electricity, and food.
2. Chaos at José Martí Airport: «The Mess of the Century and No Tray for Shoes»
Source: CiberCuba
A viral video shows the chaos at José Martí International Airport in Havana. Passengers face long lines, disorganization, and a lack of trays to pass through security checkpoints. This incident highlights logistical and infrastructure deficiencies at the airport, affecting travelers’ experiences. Social media users heavily criticized the government for failing to provide basic conditions at the country’s main air terminal, further damaging the image of tourism in Cuba, a key sector for its economy.
3. Cuban Regime Admits Concern Over Trump’s Return
Source: DDC
Author: Carlos Fernández de Cossío (Statements)
Deputy Foreign Minister Carlos Fernández de Cossío expressed concern over the possible economic effects of a new Donald Trump term, which could intensify sanctions against Cuba. However, he reaffirmed the socialist regime’s resilience. He also criticized Joe Biden for maintaining sanctions and keeping Cuba on the list of state sponsors of terrorism. During a forum, the need for an approach like Barack Obama’s was highlighted, despite resistance from the Cuban government itself.
4. Cuba Records Worst Power Deficit of the Year Ahead of March Called by Díaz-Canel
Source: DDC
Cuba faces a record power deficit of 1,771 MW, leaving more than half the country without electricity. The crisis, caused by fuel shortages and failures in several thermal plants, coincides with the «combatant people’s march» organized by the regime. Although the government announces mitigating measures, Cuba’s electrical system has suffered total collapses and prolonged blackouts throughout the year, revealing a profound energy crisis that severely impacts the population.
5. Healthcare Services in Cuba Decline, Essential Medicines Scarce
Source: DDC
Author: Manuel Marrero Cruz (Statements)
Prime Minister Manuel Marrero Cruz acknowledged the decline in healthcare services and the shortage of essential medicines. Over half of the basic medical products are either unavailable or in low supply, exacerbating Cubans’ struggles. The healthcare crisis includes shortages of medical supplies and equipment, forcing citizens to pay for supposedly free services. Meanwhile, the government prioritizes revenue generation through increased prices for telecommunications services.
6. Holguín Receives Its First Direct Flight from Slovakia
Source: DDC
The airline World2Fly inaugurated a new direct air connection between Bratislava and Holguín, bringing 270 tourists to Cuba. This route will be available until March as part of the regime’s efforts to diversify tourist markets amid a decline in visitor arrivals. Despite reporting new connections and luxury accommodations in Holguín, official figures show poor performance in the tourism sector, worsened by perceptions of insecurity and national crisis.
7. How Ukraine is Winning the Economic War Against Russia
Source: Infobae
Despite war devastation, Ukraine shows economic resilience. In 2024, GDP growth of 4% is projected, with monetary stability and business adaptation. The country has implemented strategies to overcome energy and labor shortages and secured key exports through protected maritime corridors. However, challenges remain, such as the impact of the prolonged conflict and uncertainty over Western support.
8. Havana Club: New Turn in Cuban Rum Trademark Dispute
Source: DW
Author: Andreas Knobloch
A recent U.S. law prohibits recognizing trademarks confiscated by the Cuban regime, affecting Cubaexport and Pernod Ricard’s rights to Havana Club in the U.S. This measure benefits Bacardí, which produces an alternative version in Puerto Rico. Havana denounced the law as «theft» and criticized U.S. bias. The decades-long legal dispute underscores political and economic tensions between the two nations.
9. Cubalex Records Nearly 600 Repressive Incidents in One Month
Source: DDC
The NGO Cubalex documented 589 repressive incidents in November, including arbitrary detentions and threats against dissidents. Citizen protests, driven by prolonged blackouts, have been violently suppressed. Additionally, seven deaths in prisons were reported, including the beating death of a political prisoner. The report highlights Cuba’s critical human rights situation and constant threats against opponents.
10. Ukraine Reveals Casualties Among North Korean Soldiers in Kursk
Source: Infobae
Ukraine intercepted communications revealing significant casualties among North Korean soldiers deployed by Russia in Kursk. Over 200 dead or wounded are estimated. Ukraine has launched propaganda campaigns to encourage defection among these combatants, offering asylum and life guarantees. This development exposes increasing international involvement in the conflict and logistical challenges for Moscow.
11. MINSAP Confirms Increase in Hepatitis A Cases in Cuba
Source: CiberCuba
Cuba’s Ministry of Public Health confirmed an increase in hepatitis A cases linked to consuming contaminated water. This crisis reflects structural issues in the sanitation and water supply system. Additionally, outbreaks of diarrheal diseases, dengue, and Oropouche are reported, worsened by a lack of resources and hygienic conditions.
12. Iran’s Revolutionary Guard Controls Up to Half of Oil Exports
Source: Infobae
The Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) controls up to 50% of Iran’s oil exports, using clandestine networks to evade sanctions. This control strengthens its political and economic influence in the country and the Middle East. The IRGC’s expansion poses challenges to Western sanctions as Iran seeks to counteract stricter restrictions if Trump returns to power.
13. Cuba and Haiti: The Only Countries with Three Years of Recession
Source: CiberCuba
According to CEPAL, Cuba and Haiti are the only countries in Latin America with three consecutive years of economic recession. In Cuba’s case, a state-controlled economy and lack of foreign investment exacerbate the crisis. While the government projects slight 1% GDP growth for 2025, experts consider these goals unrealistic without significant structural reforms.
14. Attack Sets Fire to Russia’s Largest Crude Oil Refinery in the South
Sources: DW / EFE / AFP
A massive drone attack by Ukraine caused a fire at the Novoshakhtinsk oil refinery, the largest in southern Russia. While most drones were intercepted, the incident highlights the conflict’s intensification and vulnerabilities in Russian infrastructure. Moscow reported significant damage and continues assessing the full impact of the attack.
FRANCÉS Résumés des nouvelles du 19 décembre 2024
1. Supprimez l’amende ou vous aurez un autre opposant
Source : CubaCID
Auteur : Antonio Medina Castañeda
Un citoyen cubain, Antonio Medina Castañeda, a adressé une lettre ouverte au Premier Secrétaire du Parti Communiste à La Havane, dénonçant la grave crise économique et sociale de Cuba. Il souligne que les inspecteurs d’État imposent des amendes injustes aux travailleurs indépendants, qui doivent déjà faire face à des coûts et à des impôts élevés. Medina, injustement condamné à une amende, exige son annulation et avertit que dans le cas contraire, il deviendra un opposant ouvert au gouvernement. Il met en avant la déconnexion entre les lois imposées et la réalité de la population, confrontée à des pénuries d’eau, d’électricité et de nourriture.
2. Chaos à l’aéroport José Martí : «Le bazar du siècle et pas de plateau pour les chaussures»
Source : CiberCuba
Une vidéo virale montre le chaos à l’aéroport international José Martí à La Havane. Les passagers font face à de longues files d’attente, à une désorganisation et à l’absence de plateaux pour passer les contrôles de sécurité. Cet incident met en évidence les carences logistiques et infrastructurelles de l’aéroport, affectant l’expérience des voyageurs. Les utilisateurs des réseaux sociaux ont vivement critiqué le gouvernement pour son incapacité à offrir des conditions de base dans le principal terminal aérien du pays, portant un coup supplémentaire à l’image du tourisme à Cuba, un secteur clé de son économie.
3. Le régime cubain admet sa préoccupation face au retour de Trump
Source : DDC
Auteur : Carlos Fernández de Cossío (Déclarations)
Le vice-ministre des Affaires étrangères, Carlos Fernández de Cossío, a exprimé ses inquiétudes quant aux éventuels effets économiques d’un nouveau mandat de Donald Trump, qui pourrait intensifier les sanctions contre Cuba. Cependant, il a réaffirmé la résilience du régime socialiste. Il a également critiqué Joe Biden pour avoir maintenu les sanctions et laissé Cuba sur la liste des États soutenant le terrorisme. Lors d’un forum, la nécessité d’une approche similaire à celle de Barack Obama a été soulignée, malgré la résistance du gouvernement cubain.
4. Cuba enregistre son pire déficit électrique de l’année avant une marche appelée par Díaz-Canel
Source : DDC
Cuba fait face à un déficit électrique record de 1 771 MW, laissant plus de la moitié du pays sans électricité. La crise, causée par des pénuries de carburant et des pannes dans plusieurs centrales thermiques, coïncide avec la «marche du peuple combattant» organisée par le régime. Bien que le gouvernement annonce des mesures d’atténuation, le système électrique cubain a souffert d’effondrements totaux et de coupures prolongées tout au long de l’année, révélant une crise énergétique profonde qui affecte gravement la population.
5. Les services de santé à Cuba se dégradent, les médicaments essentiels sont rares
Source : DDC
Auteur : Manuel Marrero Cruz (Déclarations)
Le Premier ministre Manuel Marrero Cruz a reconnu la dégradation des services de santé et la pénurie de médicaments essentiels. Plus de la moitié des produits médicaux de base sont soit indisponibles, soit en faible approvisionnement, exacerbant les difficultés des Cubains. La crise sanitaire comprend des pénuries de fournitures et d’équipements médicaux, obligeant les citoyens à payer pour des services supposément gratuits. Pendant ce temps, le gouvernement donne la priorité à la génération de revenus par l’augmentation des tarifs des services de télécommunications.
6. Holguín accueille son premier vol direct en provenance de Slovaquie
Source : DDC
La compagnie aérienne World2Fly a inauguré une nouvelle liaison aérienne directe entre Bratislava et Holguín, transportant 270 touristes à Cuba. Cette route sera disponible jusqu’en mars dans le cadre des efforts du régime pour diversifier les marchés touristiques en pleine baisse des arrivées de visiteurs. Malgré de nouvelles connexions et des hébergements de luxe signalés à Holguín, les chiffres officiels montrent de mauvaises performances dans le secteur touristique, aggravées par la perception d’insécurité et de crise nationale.
7. Comment l’Ukraine gagne la guerre économique contre la Russie
Source : Infobae
Malgré les dévastations de la guerre, l’Ukraine montre une résilience économique. En 2024, une croissance du PIB de 4 % est prévue, avec une stabilité monétaire et une adaptation des entreprises. Le pays a mis en œuvre des stratégies pour surmonter les pénuries d’énergie et de main-d’œuvre et a sécurisé des exportations clés via des corridors maritimes protégés. Cependant, des défis subsistent, tels que l’impact du conflit prolongé et l’incertitude du soutien occidental.
8. Havana Club : Nouveau tournant dans le litige sur la marque de rhum cubain
Source : DW
Auteur : Andreas Knobloch
Une récente loi américaine interdit de reconnaître les marques confisquées par le régime cubain, affectant les droits de Cubaexport et Pernod Ricard sur Havana Club aux États-Unis. Cette mesure bénéficie à Bacardí, qui produit une version alternative à Porto Rico. La Havane a dénoncé la loi comme un «vol» et critiqué le parti pris des États-Unis. Le litige juridique de plusieurs décennies souligne les tensions politiques et économiques entre les deux nations.
9. Cubalex enregistre près de 600 incidents répressifs en un mois
Source : DDC
L’ONG Cubalex a documenté 589 incidents répressifs en novembre, notamment des détentions arbitraires et des menaces contre les dissidents. Les manifestations citoyennes, provoquées par des coupures de courant prolongées, ont été violemment réprimées. De plus, sept décès dans les prisons ont été signalés, y compris la mort par coups d’un prisonnier politique. Le rapport met en lumière la situation critique des droits humains à Cuba et les menaces constantes contre les opposants.
10. L’Ukraine révèle des pertes parmi les soldats nord-coréens à Kursk
Source : Infobae
L’Ukraine a intercepté des communications révélant des pertes significatives parmi les soldats nord-coréens déployés par la Russie à Kursk. Plus de 200 morts ou blessés sont estimés. L’Ukraine a lancé des campagnes de propagande pour encourager la défection de ces combattants, offrant l’asile et des garanties de vie. Ce développement expose l’implication internationale croissante dans le conflit et les défis logistiques pour Moscou.
11. Le MINSAP confirme une augmentation des cas d’hépatite A à Cuba
Source : CiberCuba
Le ministère de la Santé publique de Cuba a confirmé une augmentation des cas d’hépatite A liés à la consommation d’eau contaminée. Cette crise reflète des problèmes structurels dans le système d’assainissement et d’approvisionnement en eau. De plus, des épidémies de maladies diarréiques, de dengue et d’Oropouche sont signalées, aggravées par un manque de ressources et de conditions hygiéniques.
12. La Garde révolutionnaire d’Iran contrôle jusqu’à la moitié des exportations de pétrole
Source : Infobae
Le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) contrôle jusqu’à 50 % des exportations de pétrole de l’Iran, utilisant des réseaux clandestins pour éviter les sanctions. Ce contrôle renforce son influence politique et économique dans le pays et au Moyen-Orient. L’expansion du CGRI pose des défis aux sanctions occidentales alors que l’Iran cherche à contrer des restrictions plus strictes si Trump revient au pouvoir.
13. Cuba et Haïti : Les seuls pays avec trois années de récession
Source : CiberCuba
Selon la CEPAL, Cuba et Haïti sont les seuls pays d’Amérique latine avec trois années consécutives de récession économique. Dans le cas de Cuba, une économie contrôlée par l’État et un manque d’investissements étrangers aggravent la crise. Bien que le gouvernement projette une légère croissance de 1 % du PIB pour 2025, les experts considèrent ces objectifs comme peu réalistes sans réformes structurelles significatives.
14. Une attaque incendie la plus grande raffinerie de brut au sud de la Russie
Sources : DW / EFE / AFP
Une attaque massive de drones par l’Ukraine a provoqué un incendie à la raffinerie de pétrole de Novoshakhtinsk, la plus grande du sud de la Russie. Bien que la plupart des drones aient été interceptés, l’incident met en évidence l’intensification du conflit et les vulnérabilités de l’infrastructure russe. Moscou a signalé des dommages significatifs et continue d’évaluer l’impact total de l’attaque.
Deja tu comentario