CUBA INDEPENDIENTE Y DEMOCRÁTICA
FacebookTwitterFlickrYouTube

HOSPITAL NO PUEDE HACER ULTRASONIDOS A EMBARAZADAS

Por |2025-07-25T16:53:12-06:0025 julio, 2025|Defensoría del Pueblo de Cuba, Medicinas, Negligencia Medica, Sanidad|Sin comentarios

DEFENSORÍA DEL PUEBLO DE CUBA
Expediente: 002417072503
Ubicación y fecha: Bayamo, Granma – 23 de julio de 2025

Destinatarios:

  1. Dirección Provincial de Salud de Granma
    📧 atencionpoblacion@grmsalud.gob.cu
    ☎ (+53) 23-421-314

  2. Ministro de Salud Pública de Cuba (MINSAP)
    📧 ministro@infomed.sld.cu / atencionpoblacion@minsap.gob.cu
    ☎ (+53) 7-838-3131

  3. Instancia Nacional de Atención a Quejas y Peticiones – Asamblea Nacional del Poder Popular
    📧 quejas@parlamentocubano.gob.cu
    ☎ (+53) 7-832-6146

De:
Lázara Pérez Whitaker
Dirección: Calle 21 #80 % 2 y 4, Reparto Siboney

ASUNTO:

Falta de insumos esenciales para atención prenatal – Ausencia de jalea para ultrasonido en consultas PAMI en el Hospital Ginecobstétrico Docente Carlos Manuel de Céspedes

EXPOSICIÓN DEL PROBLEMA:

Hospital Ginecobstetrico Docente Carlos Manuel de Céspedes

Me dirijo a ustedes para plantear una situación que me afecta profundamente. Estoy embarazada de 30 semanas y, por indicación médica, debo asistir a consultas periódicas del Programa de Atención Materno Infantil (PAMI) en el Hospital Ginecobstétrico Docente Carlos Manuel de Céspedes. Sin embargo, desde hace casi tres semanas no puedo recibir atención adecuada porque el centro no dispone de jalea para ultrasonido, insumo indispensable para la evaluación fetal.

He recurrido sin éxito a directivos de salud, sin obtener ninguna solución. Esta carencia genera estrés permanente que agrava mi estado y pone en riesgo tanto mi vida como la salud de mi bebé. ¿Quién garantiza que esta situación no provocará complicaciones irreparables?

Es increíble que un hospital ginecológico y docente carezca de un insumo tan básico como la jalea para ultrasonidos en un servicio que resulta vital para el seguimiento del embarazo. Reconozco la compleja realidad del país, pero considero inadmisible que un hospital de referencia no cuente con recursos esenciales para un programa prioritario como el PAMI. Resulta contradictorio que se busquen alternativas para reparar fachadas o realizar ferias recreativas, mientras no se encuentran soluciones para algo que puede costar vidas.

SOLICITUD CONCRETA:

Exijo una respuesta inmediata y una solución urgente que garantice la atención prenatal segura para mí y para todas las gestantes en mi misma situación. La vida de nuestros hijos depende de ello.

Agradezco pronta respuesta.

Firma:
Frank Correa
Defensor del Pueblo de Cuba
📧 info@defensoriacuba.org
☎ +53 5259115

🇬🇧 ENGLISH VERSION

HOSPITAL CANNOT PERFORM ULTRASOUNDS ON PREGNANT WOMEN

DEFENDER OF THE PEOPLE OF CUBA
Case File: 002417072503
Location and Date: Bayamo, Granma – July 23, 2025

Recipients:

  1. Provincial Health Directorate of Granma
    📧 atencionpoblacion@grmsalud.gob.cu
    ☎ (+53) 23-421-314

  2. Minister of Public Health of Cuba (MINSAP)
    📧 ministro@infomed.sld.cu / atencionpoblacion@minsap.gob.cu
    ☎ (+53) 7-838-3131

  3. National Complaints and Petitions Office – National Assembly of People’s Power
    📧 quejas@parlamentocubano.gob.cu
    ☎ (+53) 7-832-6146

From:
Lázara Pérez Whitaker
Address: Calle 21 #80 % 2 y 4, Reparto Siboney

SUBJECT:

Lack of essential supplies for prenatal care – Absence of ultrasound gel in PAMI consultations at Carlos Manuel de Céspedes Teaching Gyneco-Obstetric Hospital

PROBLEM STATEMENT:

Teaching Gyneco-Obstetric Hospital Carlos Manuel de Céspedes

I am writing to report a situation that deeply affects me. I am 30 weeks pregnant and, as prescribed by my doctor, I must attend regular consultations under the Maternal and Child Care Program (PAMI) at the Carlos Manuel de Céspedes Teaching Gyneco-Obstetric Hospital. However, for almost three weeks, I have not been able to receive proper care because the facility does not have ultrasound gel, a vital supply for fetal assessment.

I have approached health officials without success and have received no solution. This shortage causes constant stress, worsening my condition and endangering both my life and my baby’s health. Who guarantees that this situation will not result in irreparable complications?

It is incredible that a gynecological teaching hospital lacks such a basic resource as ultrasound gel for prenatal care. I acknowledge the country’s challenging circumstances, but I find it unacceptable that a reference hospital does not provide essential resources for a priority program like PAMI. It is contradictory to find alternatives for building facades or organizing recreational fairs, while no solution is sought for something that can cost lives.

SPECIFIC REQUEST:

I demand an immediate response and an urgent solution that guarantees safe prenatal care for me and for all pregnant women in the same situation. The lives of our children depend on it.

I expect a prompt response.

Signature:
Frank Correa
Ombudsman of Cuba
📧 info@defensoriacuba.org
☎ +53 5259115

🇫🇷 VERSION EN FRANÇAIS

L’HÔPITAL NE PEUT PAS EFFECTUER D’ÉCHOGRAPHIES SUR LES FEMMES ENCEINTES

DÉFENSEUR DU PEUPLE DE CUBA
Dossier: 002417072503
Lieu et date: Bayamo, Granma – 23 juillet 2025

Destinataires :

  1. Direction Provinciale de la Santé de Granma
    📧 atencionpoblacion@grmsalud.gob.cu
    ☎ (+53) 23-421-314

  2. Ministre de la Santé Publique de Cuba (MINSAP)
    📧 ministro@infomed.sld.cu / atencionpoblacion@minsap.gob.cu
    ☎ (+53) 7-838-3131

  3. Bureau National des Plaintes et Pétitions – Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire
    📧 quejas@parlamentocubano.gob.cu
    ☎ (+53) 7-832-6146

De:
Lázara Pérez Whitaker
Adresse: Calle 21 #80 % 2 y 4, Reparto Siboney

OBJET :

Manque de fournitures essentielles pour les soins prénatals – Absence de gel pour échographie dans les consultations PAMI à l’Hôpital Gynéco-Obstétrique Universitaire Carlos Manuel de Céspedes

EXPOSÉ DU PROBLÈME :

Hôpital Gynéco-Obstétrique Universitaire Carlos Manuel de Céspedes

Je vous écris pour signaler une situation qui me touche profondément. Je suis enceinte de 30 semaines et, sur prescription médicale, je dois assister régulièrement aux consultations du Programme de Soins Maternels et Infantiles (PAMI) à l’Hôpital Gynéco-Obstétrique Universitaire Carlos Manuel de Céspedes. Cependant, depuis près de trois semaines, je ne peux pas recevoir de soins adéquats car l’établissement ne dispose pas de gel pour échographie, indispensable pour l’évaluation du fœtus.

Il est incroyable qu’un hôpital gynécologique et universitaire manque d’un produit aussi basique que le gel pour échographie dans un service vital pour le suivi de la grossesse. Je reconnais les difficultés actuelles du pays, mais il est inacceptable qu’un hôpital de référence n’assure pas les ressources essentielles pour un programme prioritaire comme le PAMI. Il est contradictoire de trouver des alternatives pour réparer des façades ou organiser des foires estivales, tandis qu’aucune solution n’est trouvée pour quelque chose qui peut coûter des vies.

DEMANDE SPÉCIFIQUE :

J’exige une réponse immédiate et une solution urgente qui garantisse des soins prénatals sûrs pour moi et pour toutes les femmes enceintes dans la même situation. La vie de nos enfants en dépend.

Signature :
Frank Correa
Défenseur du Peuple de Cuba
📧 info@defensoriacuba.org
☎ +53 5259115

🇮🇹 VERSIONE IN ITALIANO

L’OSPEDALE NON PUÒ ESEGUIRE ECOGRAFIE ALLE DONNE INCINTE

DIFENSORE DEL POPOLO DI CUBA
Fascicolo: 002417072503
Luogo e data: Bayamo, Granma – 23 luglio 2025

Destinatari:

  1. Direzione Provinciale della Sanità di Granma
    📧 atencionpoblacion@grmsalud.gob.cu
    ☎ (+53) 23-421-314

  2. Ministro della Sanità Pubblica di Cuba (MINSAP)
    📧 ministro@infomed.sld.cu / atencionpoblacion@minsap.gob.cu
    ☎ (+53) 7-838-3131

  3. Ufficio Nazionale per Reclami e Petizioni – Assemblea Nazionale del Potere Popolare
    📧 quejas@parlamentocubano.gob.cu
    ☎ (+53) 7-832-6146

Da:
Lázara Pérez Whitaker
Indirizzo: Calle 21 #80 % 2 y 4, Reparto Siboney

OGGETTO:

Mancanza di forniture essenziali per l’assistenza prenatale – Assenza di gel per ecografie nelle consultazioni PAMI presso l’Ospedale Gineco-Ostetrico Universitario Carlos Manuel de Céspedes

DESCRIZIONE DEL PROBLEMA:

Ospedale Gineco-Ostetrico Universitario Carlos Manuel de Céspedes

Vi scrivo per segnalare una situazione che mi colpisce profondamente. Sono incinta di 30 settimane e, come prescritto, devo partecipare a consultazioni regolari nell’ambito del Programma di Assistenza Materno Infantile (PAMI) presso l’Ospedale Gineco-Ostetrico Universitario Carlos Manuel de Céspedes. Tuttavia, da quasi tre settimane non posso ricevere cure adeguate perché la struttura non dispone di gel per ecografie, indispensabile per la valutazione fetale.

È incredibile che un ospedale ginecologico e universitario manchi di un materiale così basilare come il gel per ecografie in un servizio fondamentale per il controllo della gravidanza. Riconosco la difficile situazione del Paese, ma trovo inaccettabile che un ospedale di riferimento non garantisca risorse essenziali per un programma prioritario come il PAMI. È contraddittorio trovare alternative per riparare facciate o organizzare fiere ricreative, mentre non si trovano soluzioni per qualcosa che può costare vite.

RICHIESTA SPECIFICA:

Chiedo una risposta immediata e una soluzione urgente che garantisca un’assistenza prenatale sicura per me e per tutte le donne incinte nella mia stessa situazione. La vita dei nostri figli dipende da questo.

Firma:
Frank Correa
📧 info@defensoriacuba.org
☎ +53 5259115

Artículos relacionados

Deja tu comentario